O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Klasická čínská kultura: Klasická čínská literatura: Poznámky ke Knize o řekách
2010-11-15 20:51:44 cri

Vážení posluchači, v dnešním programu vás informujeme o zeměpisném díle „Poznámky ke Knize o řekách." Tato kniha je v Číně první komplexní zeměpisné dílo zabývající se hlavně řekami a vodními soustavami. Kromě toho také patří ke známým literárním dílům ve staré Číně, protože dokumentuje čínskou krajinu, hory, vody, přírodu a lidské poměry v době asi před 1500 lety.

Autor této knihy se jmenoval Li Daoyuan, který miloval krásnou krajinu Číny. Jako dospělý zdědil po otci šlechtické postavení. Využíval své úřednické funkce k cestování po širokých oblastech v povodí Žluté řeky na severu a v povodí řeky Hui ve střední Číně. Své stopy zanechal v mnoha dnešních čínských provinciích jako Hebei, Henan, Shanxi, Shandong, Jiangsu, Anhui a i v autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko. Všude, kam se dostal, pozorně prozkoumal situaci vodních toků a navštívil historické památky a přírodní krásy. Během terénního průzkumu sbíral různé údaje, čímž položil základ k pozdějšímu napsání známého díla „Poznámky ke Knize o řekách.

Voda je v přírodě velmi aktivní prvek a řeky jsou velice důležité pro státní hospodářství a život obyvatel. Ve staré Číně byla tradice věnovat velkou pozornost řekám a psát o nich díla. Na základě zeměpiseckých děl o řekách ve staré Číně doplnila nová literatura „Poznámky ke Knize o řekách" velké množství údajů. Celá kniha má 40 dílů a asi 300 tisíc čínských znaků. Nová kniha dokumentuje 1389 řek. Údaje z knihy se datují od bájných dob do šestého století našeho letopočtu a kryjí více než dva tisíce let.

Poznámky ke Knize o řekách obsahují dva druhy informací, které se týkají přírodního zeměpisu i humanitních poměrů. Kniha podrobně dokumentuje každou řeku, včetně jejího pramene a ústí do moře, jejího hlavního toku i toků vedlejších, šířky řeky, hloubky řečiště, průtoku, změny vodní hladiny ve čtyřech ročních obdobích, množství písku ve vodě, zamrzání, jakož i vodopády, úseky prudkého toku a jezera jimiž tato řekla protéká. Přitom kniha obsahuje popisy různých tvarů a charakteru terénu. V knize je zaznamenáno asi 2 tisíce názvů hor a kopců.

Kniha obsahuje informace o více než sedmdesáti jeskyních krasového původu. V knize je zdokumentováno více než 140 druhů fauny a přes sto druhů flóry. Kniha podrobně popisuje i různé živelné pohromy včetně povodní, sucha, silných vichrů, náletů sarančí, zemětřesení atd.

Autorovy zeměpisné popisy obsahují také hluboký humanitní zájem. Kombinace lidského cítění a přírody znamená scenérii kulturního zeměpisu, a také charakter turistické literatury. Osobní cítění může být vyjadřováno pomocí hor, vody, větru i deště. Kolektivní paměť státu a národů a jejich historie a kultura mohou být vloženy do přírody.

Poznámky ke Knize o řekách jsou ve skutečnosti zobecněním starobylého zeměpisu v Číně v době před 6. stoletím našeho letopočtu. Mnoho vzácných údajů, jež byly uvedeny v knize, už neplatí. Mnoho učenců a školáků využívá tuto knihu při úpravě řady starých písemností. Tato kniha má určitou hodnotu pro historii, archeologii, toponymii, historii vodohospodářství, etnografii, náboženství, umění atd.

Popisy uvedené v knize jsou kvantitativně ohromné, ještě důležitější je ale to, že autor využíval k živému zobrazování literárního a uměleckého způsobu, což knihu řadí současně do sbírky tehdejší prózy o krajině. Kniha zahrnuje mnoho bájí, obyčejů a zvyků, což představuje krásný duševní prožitek i pro soudobé čtenáře.

Vážení posluchači, slyšeli jste naše informace o zeměpisném díle Poznámky ke Knize o řekách. Děkuji vám za poslech.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China