Na nedávné schůzce čínských a francouzských spisovatelů novinář našeho rozhlasu potkal paní Mian Mian, která byla před deseti lety považována za čínskou nebojácnou a předvojovou spisovatelku.

Spisovatelka Mian Mian se v r. 1970 zrodila v Šanghaji. V období, kdy bylo ji 17 až 25 let, prošla nesmírně neklidným životem , byla kdysi v mnoha městech a zaměstnávala se různými profesemi, měla také zážitky alkoholismu a zneužití drog. V r. 1997 začala vydat literární díla a na základě svých zážitků napsala povídky „ La-la-la" , „Milenec kyseliny solné", „ 9 cílových přání" a další, které obrážely čínskou společenskou realitu a život části mladých lidí po 80. letech minulého století. Mian Mian je jedným z nejskvělejších spisovatelů mladé generace.

V r. 2000 její reprezentativní román „Cukr" byl publikován v prvním čísle známého čínského literárního časopisu „Sklizeň", rovněž se stal vyhledávanou knihou v knihkupectvích. Tento román se šedivým námětem a vroucím nadšením vyvolal na čínském literárním poli velkou senzaci, přitom změnil život Mian Mian. Řekla :

„Román „Cukr" vzbudil velkou odezvu společnosti, stejně jako bomba a zrcátko ukázal tehdejší stav čínské společnosti. Tento román velice ovlivnil můj život , změnil moje zvyky a obsahy života. Literární dílo jedné mladé dívky se rozšířila do zahraničí, to nesporně ovlivnilo její život".

V románu „Cukr" můžete hledat stín dřívejšího života Mian Mian, proto někteří lidé označili tento román jako román její autobiografie. Román vyprávěl o tom, že jedna mladá dívka vypadla ze školy , celý den žila nespoutaně v diskotéce a baru, promarnila mladá léta mezi muži , homosexuály, či zneužitím drog a v léčebně drogové závislosti. Z tohoto života se nemohla vymanit a její mládí jako svíčka bylo spáleno . Román „Cukr" byl také vydán ve Francii, Německu, Nizozemí, Itálii, USA, Španělsku, Brazílii, Portugalsku, Řecku a dalších zemích. Dosud se těší velké oblíbě čtenářů v Evropě a Americe.

Nyní spisovatelka Mian Mian žije v Šanghaji. Obsahy jejího života jsou spát, sedět a nic nedělat, zhlédnout film, bavit se s rodinou, psát Emaily a články, navštívit přátele a zúčastnit se party. Domnívala se, že městský virus otrávil její duši, rovněž zocelil její nesmírně citlivou a bolestivou duši. Tato bolest přiměla ji, aby sténala svým perem a psaní bylo lékem pro utišení bolesti a práškem na spaní.

Spisovatelka Mian Mian řekla : „ Mám ustálené životní zvyky a obsahy. Nikdy jej změním. Pořádný život vytvořil pro mě atmosféru , vnější svět je nezmění.

Paní Mian Mian začala být známa s dalšími spisovatelkami právě v době transformace čínské společnosti. S odvážnými a výslovnými způsoby přivedli čínské romány na zbrusu novou cestu. Nejen mají krásná slova psaní, zvlášť je nejdůležitější , že mají nadlidský styl psaní a předvojové myšlení. Kritikové nazývali jej „ novou generací v nové době".

Spisovatelka Mian Mian se domnívala, že tvorba tradičních románů patří klasickému stylu , neměla podstatné spojení s životem drtivé většiny lidí. Celý význam literatury spočívá ve výmyslu a fantazii. Nyní s ještě přirozenějším způsobem se zabývá literární tvorbou.

Paní Mian Mian dodala : Přeji si, abychom hledala sebe při psaní. Nová literární tvorba se podobá cestování pro hledání hlasu v srdci. Když nejsem psala, ráda poslouchám hudbu či jdu nakupovat.

Paní Mian Mian dodala : Přeji si, abychom hledala sebe při psaní. Nová literární tvorba se podobá cestování pro hledání hlasu v srdci. Když nejsem psala, ráda poslouchám hudbu či jdu nakupovat.