O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Známý spisovatel Chen Zhong-shi při rozboru procesu národního ducha
2011-07-05 21:24:32 cri

V r. 1988 se 46letý spisovatel Chen Zhong-shi v čínské provincii Shan-xi náhle obával, že při opouštění světu ještě nedokončí svou knihu, která může sloužit jako polštář. Proto začal v rodišti v předměstí Xi-an provincie Shan-xi psát román „Bai-lu-yuan". V této době vysázel před domem platan. Po čtyřech letech tento román byl znám v celé Číně a platan také bujně roste.

Spisovatel Chen Zhong-shi svým psaním nepřinesl lidem romantiku platanu, věnoval národní ráně velkou pozornost. To nesčetné čtenáře dojalo. Román „Bai-lu-yuan" představuje reprezentativní dílo pana Chen Zhong-shiho, také jeho tzv. „Dílo jako polštář v rakvi". V r. 1997 tento román získal nejvyšší čest čínských románů – vyznamenání Mao Dunovy literatury, rovněž byl přeložen do cizích jazyků a vydán v Japonsku, Korejské repubice a Vietnamu.

Román „Bai-lu-yuan" popisoval trvající 50 let rozpory a nenávist mezi lidmi tří generací dvou velkých rodů. V tomto románu třídní rozpory a neshody i soupeření o zájmy rodů dokumentovaly „ neotevřenou národní historii" starou půl století v Bai-lu-yun. Během 17 let od r. 1949 do r. 1966 byla čínská literatura stále spojena s revolučním politickým myšlenkovým proudem, který samozřejmě také ovlivnil spisovatele Chen zhong-shiho. Řekl, že po dokončení románu „Bai-lu-yuan" začal psaní v pravém smyslu literatury. Konstatoval :

„ Literární myšlení během 17 let vyvíjelo na mě nemalý vliv včetně některých altralevicových názorů. V novém období od r. 1978 do začátku 80. let se v Číně zlikvidovalo toto neblahé myšlení a názory, až do konce 80. let jsem začal psaní v pravém smyslu literatury a získal odvahu a sílu k novému literárnímu výzkumu a zkoumání" .

Od r. 1978 do začátku 80. let spisovatel Chen Zhong-shi napsal romány „ Důvěra", „ Postavit se na vlastní nohy" ,"Malý dvůr rodiny Kang" a další literární díla, obdržel mnoho vyznamenání.

Hodně sexuálního popisu v románu „Bai-lu-yuan" , vyvolal velkou pozornost veřejnosti, dokonce se stalo lákadlem čtenářům, aby se přiblížili této knize. Tento román se kdysi dostal do středu kritiky veřejnosti. Spisovatel Chen Zhong-shi řekl :

„Při sexuálním popisu mám pravidlo , totiž láska a sex hlavních postav románu měly vliv na jejich život a staly se nepřekročitelným práhem v jejich životě, tím způsobily smutek a veselí jejich života. V románu jsem to výstižně napsal.".

Spisovatel Chen Zhong-shi se narodil 3. 8 r. 1942. To bylo právě nejhorčejší období v Xi-anu , teplata dosáhla 45 stupňů Celsia. Trvalé vysoké stupně položily Chen Zhong-shiovi stupeň o hluboké přemýšlivosti po celý život. Město Xi-an bylo kdysi hlavním městem mnoha čínských dynastií, zejména za dynastie Tang doznala v tomto městě vrcholu rozmachu čínská feudální civilizace. Avšak před dávnými časy město Xi-an začalo upadnout a nebylo politickým a ekonomickým centrem Číny. Proto Chen Zhong-shi nepožíval hrdosti a skvělosti tohoto města ve starověku, avšak dlouhé a staré tradiční kulturní pojetí proniklo do jeho srdce.

Nyní mnoho čtenářů čeká na další literární dílo spisovetele Chen Zhong-shia, které bude vynikající stejně jako román „Bai-lu-yun". Chen Zhong-shi označil román „Bai-lu-yuan" za dílo jako „polštář v rakvi". To znamená, že toto dílo může být položeno v rakvi jako polštář . To dokázalo, že si nesmírně liboval v tomto románu.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China