O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Město knih
2010-07-09 21:22:52 cri

„Městem knih jižní Číny" bývá někdy nazýván Pavilon Tianyi, který leží na břehu Měsíčního jezera ve městě Ningbo. Pavilon Tianyi byl založen v roce 1561 a dodnes je považován za největší soukromou sbírku knih v Číně a Asii a třetí největší na světě.

Pavilon založil Fan Qin, který se narodil v roce 1506 s velkou vášní pro knihy. Když mu bylo 27 let složil císařské zkoušky a jako úspěšný kandidát (jinshi) začal sloužit císaři Jiajing z dynastie Ming. Povinnosti ho zavedly na různá místa po celé Číně, kde získal mnoho zkušeností a proslavil se úchvatnými činy.

V roce 1561, když mu bylo 55 let, rezignoval Fan Qin na funkci ministra války a vrátil se do svého rodiště. Byl prý unaven politikou a chtěl se věnovat knihám. V centru Ningba, u Měsíčního jezera, proto založil Pavilon Tianyi, kde se rozhodl uložit všechny dokumenty získané během svého zajímavého života.

Aby Fan Qin ochránil drahocenné knihy před požáry, vybral pro celou stavbu jméno – Tianyi, které ji mělo chránit před ohněm. Při výběru se nechal inspirovat Knihou proměn, podle které je nebe ztělesněním jednoho a dává vzniknout vodě, zatímco země je reprezentována šesti a je zdrojem růstu. Pavilon proto dostal jméno Tianyi (tian – nebe, yi – jeden, jedno), v překladu snad - Jediné nebe, které mělo prostřednictvím vody, které dává vzniknout, chránit jeho knihy před ohněm.

Kdyby to ale přece jen nestačilo, nechal Fan Qin nedaleko hlavní budovy vystavět vodní rezervoár, který byl díky propojení s Měsíčním jezerem naplněn vodou i v dobách největšího sucha, a tak vždy k dispozici pro případné hašení.

Myšlenka jednoho nebe a šesti zemských elementů se prolíná celou stavbou. Např. největší místnost knihovny má horní patro, které představuje nebe, a v dolní části je šest místností reprezentujících Zemi. Stejné teorii odpovídá i design samotných polic na knihy.

Pavilon Tianyi se rozkládá na ploše 26.000 metrů čtverečních a Fan Qin zde za celý svůj život shromáždil asi 70.000 knih a dokumentů. Do založení ČLR se jich ale dochovalo jen necelých 13.000. Některé zmizely, ztratily se nebo rozpadly pod tíhou času. Fan Qin, na rozdíl od jiných knihomilů té doby a starších, neutrácel jmění za vzácné svazky z doby vlády dynastie Song nebo některé tajně šířené materiály. Možná trošku nepochopitelně pro ostatní se soustředil převážně na místní historické záznamy, kroniky a antologie, které kopíroval tak, že je nechal ručně přepisovat. Velkou část jeho sbírky tvoří záznamy o úspěšných absolventech císařských zkoušek z dynastie Ming a předchozích dynastií. A právě tyto materiály jsou dnes k nezaplacení pro historiky a výzkumníky, kteří se zabývají tradiční čínskou kulturou, protože obsahují důležité informace o vzdělávání, ekonomickém rozvoji a literatuře té doby.

Podle záznamů si nikdo z rodiny Fan nesměl dělat osobní nárok na žádnou z knih a svazky ani nebylo možné vynášet ven z pavilonu. Protože pavilon byl soukromým vlastnictvím rodiny Fan, nebyly knihy přístupné žádným jiným lidem a prý ani ženám rodiny Fan.

V březnu roku 1982 byl Pavilon Tianyi zařazen jako klíčový kulturní relikt pod státní ochranu, stal se důležitou památkou a v roce 2007 také klíčovým místem pro uchovávání a ochranu knih. Dnes je pavilon jedním z nejvýznamnějších symbolů Ningba. Nenechte se ale zmást, jeho význam nespočívá jen v samotné sbírce knih, ale i v architektonickém designu celého areálu.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China