Tibetská oblast Lhoka, která bývá nazývána kolébkou tibetské národní kultury, má krásné přírodní pohledy a hluboké kulturní základy. V dnešním pořadu bych vás chtěla seznámit s tradičním divadlem, které pochází z této oblasti.

Tashi Chorten z malé vesnice v okrese Lhoka popularizuje tibetské divadlo Zhaxi Shoba, které má mezi tibetskými divadly velký vliv. V současnosti už bylo zařazeno na seznam čínského nehmotného kulturního dědictví.

Podle pověsti přijel známý tibetský potulný mnich Tangdong Gyibo do vesnice Tashi Chortenu, o které se domníval, že je šťastným místem, a v okolí začal pořádat představení, které pojmenoval Zhaxi Shoba. Toto představení se stalo základem tibetského divadla.

Proto vesničané Tashi pozitivně přejímali odpovědnost za popularizaci a předávání tohoto dědictví. Zhaxi Shoba je pro ně velmi vzácný zpěv nebešťanů. 87letý Pema Dondrup je jedním z dědiců. Každý den jde do vesnického souboru tibetského divadla a připravuje s členy představení.

Pema Dondrup vzpomínal, že původní tibetské divadlo Zhaxi Shoba mělo zvláštní pěvecké rysy, které nebyly překrásné, a přitom bylo těžké si je osvojit. Jako šťastný symbol v minulosti a v současnosti má ale Zhaxi Shoba nepostradatelné postavení.

„Učil jsem se umění Zhaxi Shoba od 9 let. Tehdy nám učitelé přednášeli mnoho teorie o tibetském divadle. Všechno jsem si nemohl pamatovat. Často jsme hráli v různých klášterech v Tibetu a v rodinách šlechticů."

Po tibetské demokratické reformě v roce 1959 zvláště po čínské reformě a otevírání se světu stát přikládá velkou důležitost ochraně a rozvoji národnostního kulturního dědictví a postupně v národních oblastech zakládá speciální organizaci odpovědnou za sběr a uspořádání kulturního dědictví na pokraji záhuby. Tato opatření představují pevný základ pro další předávání kulturního dědictví.

Vedoucí kanceláře oblasti Lhoka pro záchranu národního kulturního dědictví Rgyatso uvedl:  

„Záchrana nehmotné kultury začala v celostátním měřítku v roce 2005. Ale my už jsme tuto práci prováděli dlouho před tím, od roku 1985."

V uplynulých 20ti letech bylo v oblasti Lhoka sesbíráno a uspořádáno velké množství vzácných materiálů včetně více než 800 lidových příběhů, 18 tisíc lidových písní, a také bylo natočeno více než 160 kazet s představením různých lidových písní a tanců.

V roce 1986 byla v oblasti Lhoka založena zvláštní skupina na záchranu divadla Zhaxi Shoba. Jako učitel byl angažován Pema Dondrupa. Stařec Pema Dondrup řekl:

„První skupinu tvořilo 26 mladých lidí, kteří tehdy neměli žádné základy v oblasti divadla Zhaxi Shoba. Studium bylo velmi obtížné. Ale všichni studenti byli velmi pilní. Znovu a znovu cvičili ve dne i v noci. To mě utěšovalo. V srdci jsem stále uchovával vlastní slib o popularizaci divadla Zhaxi Shoba."

Až dodnes Pema Dondrup učil už více než 200 studentů. Z nich se student Nyima Tsering hladce stal dědicem 8. generace tibetského divadla Zhaxi Shoba a přejal velkou odpovědnost za rozvoj tohoto umění. Řekl:

„Náš učitel nejenom zpěvu Zhaxi Shoba nás naučil, jak skutečně milovat toto umění. Teď je mu skoro 90 let, ale ještě stále se chce učit mnoho věcí, protože čas je omezený."