Ve městě Guangdong (Kuang-tung, Kanton) se nedávno konalo 8. čínské fórum mezinárodních kreslířů komiksů. Na zasedání se podílela spousta slavných kreslířů z Číny, Jižní Koreje, Belgie, Francie, Japonska, Malajsie a dalších zemí a regionů. Přítomní si při této příležitosti vyměnili názory na komiks v roce 2014, zejména ohledně současného stavu původní tvorby, jejích příležitostech a budoucnosti v době nových médií.

Komiksy potřebují lepší obsah a kulturní myšlenky

„Společnost se stále vyvíjí, a proto musí kreslíři zavést nové změny. Někteří lidé se rádi drží tradičních věcí a vždy tvoří černobílé komiksy, někteří však v souladu s trendy rozvoje koupili autorská práva na populární romány, a poté na základě těchto příběhů vytvořili komiksy. Samozřejmě také někteří lidí zkusili nové nápady, například spousta neznámých kreslířů zveřejnilo své svérázné práce na internetu a přitáhli tak nemálo fanoušků," řekl ředitel studia komiksů Xiatiandao (Sia-ťien-tao) pan Yao Feila (Jao Fej-la). Domnívá se, že rok 2014 se vyznačuje velkými změnami pro čínské kreslíře komiksů. V roce 2014 prodeje tradičních komiksů výrazně poklesly. Spousta kreslířů oznámila ukončení profesionální kariéry. Ale internetové komiksy se postupně staly populárními a někteří amatérští kreslíři získali dobré hodnocení, což dalo jejich kolegům naději.

Kreslířka Ding Yichen (Ting I-čchen) na internetu zveřejnila komiks, jehož hlavní postava se jmenuje Ding Xiaodian (Ting Siao-tien). Tato postava je velmi populární na mikroblogu Weibo. Autorka Ding Yichen vůbec není profesionální kreslířka, ale na vytváření komiksů má vlastní názor. Ding Yichen řekla, že díky internetu mnoho neznámých kreslířů komiksů získalo platformu pro umělecké vyjádření. I když není profesionálka, je ochotna podělit se o své příběhy se čtenáři prostřednictvím kreseb.

Předseda svazu čínských kreslířů komiksů Jin Cheng (Ťin Čcheng) ocenil názory Ding Yichen. "Komiks odpovídá na poptávku po tom, co je populární, ale je to také kulturní hostina." Řekl, že v posledních deseti letech japonské komiksy postupně začaly upadat, protože mnoha japonským komiksům chybí literární hodnota. Dá se říct, že ve srovnání s japonským komiksem je francouzská tvorba, ve které jsou obsaženy kulturní myšlenky, nejlepší na světě.

Komiks je nejen vyprávění příběhů, ale je také vyprávění filozofie a života. V posledních letech mnoho komiksů, které byly oceněny v Evropě, vždy obsahovaly hluboké filozofické myšlenky nebo myšlenky o lidských dějinách či válkách.

Slavný karikaturista Li Kunwu (Li Kchun-wu) vytvořil komikovou trologii Od mladého Li ke starému Li — život Číňana. Díky tomuto dílu byl nominován na cenu Angouleme ve Francii, což je jako Oskar pro komiksy. Li Kunwu se tentokrát také zúčastnil 8. čínského fóra mezinárodních kreslířů komiksu, na kterém propagoval své nové dílo s názvem Chunxiu (Čchun-siou). Tento komiks popisuje život obyčejné ženy. Po publikování ve Francii toto dílo dojalo mnoho francouzských čtenářů k slzám. Li Kunwu reagoval slovy, že emoce jsou jazyk, který dokáže překročit státní hranice. Li Kunwu také navrhl, že v budoucnosti bude tvořit víc děl pro mladé lidi.

Jakým technickým výzvám kreslíři čelí

Technické výzvy jsou pro kreslíře v současné době velký problém. Ale kreslíři k těmto výzvám zaujímají optimistický postoj, protože technologie jen změnila čtecí návyky, ale krásný příběh bude vždy nesmrtelný. Slavný čínský kreslíř Wang Ze (Wang Ce) se domnívá, že malba na papíru je komiks, ale malby na internetu jsou také stále komiksy. V době nových médií bude nejlepší kombinace papírového a digitálního komiksu. I když prodeje tištěných komiksů poklesl, autoři nemusí být smutní. Měli by aktivně reagovat na technologické výzvy a rozbít okovy tradic.

Tchajwanský kreslíř komiksů A Tui (A Tchuej) okovy tradic rozbil. Vytváří nejen komiksy, ale také hračky. Domnívá se, že autoři komiksů nejsou jen spisovatelé, ale také návrháři a konstruktéři. Komiksy nesmí zůstat statické, měly by se rozšířit do všech oblastí.

V Macau počet prodejů tradičních komiksů také poklesl, ale šéf asociace komiksů v Macau Huang Tianjun (Chuang Ťien-ťün) k tomu řekl, že v současné době velký počet mladých lidí nechce kupovat komiksy. Devadesát procent knihkupectví zastavilo prodej komiksů, ale produkty kolem komiksů včetně hraček a dalších jsou mezi mladými lidmi velmi populární. Proto se Huang Tianjun domnívá, že tvorba komiksů je stále velmi důležitá, ale je třeba změnit způsob prodeje.

(Jiajia)