O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Jak epidemie ovlivnila čínskou kinematografii
2020-03-13 16:55:58 cri

V důsledku vypuknutí epidemie nového koronaviru (COVID-19) jsou v Číně už přes měsíc uzavřena tisíce kin a místní provozovatelé největšího počtu filmových pláten na světě bojují o přežití.

Vzhledem k tomu, že nic zatím nenasvědčuje opětovnému otevření kin v Číně, některá kina částečně přesunula své obchodní zaměření na elektronický obchod, například filmová společnost Wanda (Wan-ta), která je jedním z největších kinematografických řetězců na světě, prodává občerstvení a nápoje on-line.

 

Podle zasvěcenců připravila kina na období Svátků jara, které představuje nejrušnější sezónu pro návštěvu představení, mnoho občerstvení, včetně zmrzlin a uzenin. Ale vzhledem k tomu, že letos byla všechna tato zařízení uzavřena s cílem omezit šíření nového koronaviru, některé potraviny se už blíží datu spotřeby, a proto se vyprodávají za snížené ceny.

Toto úsilí však nemůže plně vykompenzovat obrovské finanční ztráty. Přes ztrátu příjmů z nejúspěšnějších filmů, které se kvůli epidemii nedostaly na obrazovky v nejlukrativnějším období Svátků jara, tedy od 25. ledna až do svátku svatého Valentýna, mají kina stále vysoké výdaje na pronájem prostor a platy zaměstnanců.

V loňském roce přilákaly populární filmy během sedmidenního volna u příležitosti Svátků jara kolem 130 milionů návštěv a přinesly příjmy v hodnotě 5,8 miliardy yuanů (29 miliard Kč), což představovalo 9 % z celkových příjmů za celý minulý rok.

Manažerka Kina Nannning Minzu (Kina národnostních menšin) v Zhuangské autonomní oblasti v Guangxi (Kuang-si) Song Bingmei (Sung Ping-mej) uvedla, že odhaduje, že její kino utrpělo v lednu a v únoru letošního roku ztrátu v hodnotě kolem 6 milionů yuanů (19,4 milionu Kč). Paní Song Bingmei řekla:

„Před Svátky jara jsme během filmových náhledů zaznamenali velký zájem o nadcházející filmy. Pokud by všechny z nich mohly být promítány a návštěvnost během svátků by byla dobrá, odhadovali jsme, že týdenní příjem by dosáhl přibližně 10 % našich ročních příjmů v roce 2020."

Teď, když je kino uzavřeno, zaměstnanci se střídají s cílem zajistit každodenní úklidové práce v zařízení.

Paní Song Bingmei dodala:

„Slyšela jsem, že některá soukromá kina se chystají oznámit bankrot. My naštěstí ještě nějakou dobu vydržíme. Zatím společnost neopustil žádný zaměstnanec."

Kino, které vede paní Song Bingmei, bylo naštěstí v době od února do března osvobozeno od nájemného, a poplatky za dobu od dubna do června budou sníženy na polovinu. Kino také pracuje na zajištění výplat pro své zaměstnance. Přestože se zatím neví, kdy budou moci kino otevřít, je tu určitá naděje.

23. února letošního roku vydala Čínská asociace pro distribuci filmů a pro výstavy řadu návrhů na přípravu kin k opětovnému otevření, což rychle přineslo smíšené reakce on-line. Většina uživatelů on-line se obává, že obnovení provozu kin zvýší riziko infekce.

O tři dny později, 26. února, vydal Pekingský filmový úřad jako přední sektorový regulátor města spolu s Pekingským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí podrobnější pokyny ohledně obnovení provozu kin.

Pokyny vyžadují, aby zájemci o sledování filmů v hlavním městě zaregistrovali během počáteční fáze opětovného otevření své informace, včetně jména, adresy a čísla občanského průkazu.

Kromě toho mohou být vstupenky prodávány pouze na nesousedící sedadla v každé druhé řadě a každý člen publika by měl nosit masku a sedět alespoň metr od ostatních.

Naděje pro milovníky filmů, že se budou moci vrátit do kin, je ale zatím stále nejasná. Náměstek generálního tajemníka správy města Peking Chen Bei (Čchen Pej) 27. února na tiskové konferenci řekl, že povolení k obnovení provozu kin bude uděleno podle epidemické situace.

Známý režisér Jia Zhangke (Ťia Čang-kche) podle zprávy v deníku Nanfang (Nan-fang), který vychází v jihočínské provincii Guangdong (Kuang-tung), předpovídá , že domácí filmový průmysl se bude zotavovat až do června s nejbližší akcí u příležitosti konání 70. filmovém festivalu v Berlíně koncem února.

Jia Zhangke odhaduje, že mnoho filmových společností nepřežije s tak malými příjmy prvního půl roku, ale věří, že epidemie neovlivní vášeň tvůrců a touhu po umělecké tvorbě.

„Epidemie nás přinutila zpomalit a víc se soustředit, přemýšlet hlouběji o věcech, které jsme dlouho neměli čas udělat. Z hlediska filmové tvorby můžeme najít větší inspiraci, abychom vytvořili víc příběhů," řekl Jia Zhangke.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China