Tří denní 11. Slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu v Nagoji dne 7. ledna byla oficiálně zahájena. Zároveň Sdružení Číňanů žijících v Japonsku na oslavě Čínského jarního festivalu bylo založeno. Mnoho vedoucích představitelů šlo do Nagoje na studium, aby popularizovalo úspěšné zkušenosti ze slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu v Nagoji. V současnosti rozvoj politických vztahům mezi Čínou a Japonskem byl zastaven, lidské výměny může rozvíjet bilaterální vztahy? Dále si prosím poslechněte zpravodajství novinářky našeho rozhlasu Zhu Manjun.

Slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu v Nagoji je nejstarší, největší a nejvlivnější akce na náměstí, který uspořádají Číňané žijící v Japonsku na oslavu Čínského jarního festivalu, letos uspořádali 11.. Podle předpovědi organizačního výboru v těchto třech dnech více než 120 tisíc lidí se může těšit z atmosféry čínského tradičního festivalu v místě. V uplynulých letech slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu je velmi populární v různých místech Japonsku, ve snaze standardizovat organizace pro slavnostní akce Čínského jarního festivalu, rozšiřovat vliv čínské tradiční kultury v Japonsku, dne 7. ledna mnoho vůdců Číňanů žijících v Japonsku oznámilo založení Sdružení Číňanů žijících v Japonsku na oslavě Čínského jarního festivalu. Ředitel výkonného výboru organizačního výboru 11. Slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu Zheng Xing uvedl:

„Dnes zde jsme založili Sdružení Číňanů žijících v Japonsku na oslavě Čínského jarního festivalu, uspořádáme akce na zásadě toho, že považujeme kulturu za jádro, umění za médium, styky za obsah, podporu na porozumění mezi lidmi obou zemí za účel.

Letos oslaví Čína a Japonsko 45. výročí obnovy diplomatických vztahů. Jako první velká slavnostní akce ve středu Japonsku čínské velvyslanectví v Japonsku věnuje velkou pozornost založení Sdružení Číňanů žijících v Japonsku na oslavě Čínského jarního festivalu. Velvyslanec Cheng Yonghua uvedl:

„V současné době čínsko-japonské vztahy se zlepší, zároveň existují některé komplexní problémy. Letos je 45. výročí normalizace diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi, bilaterální vztahy stojí před důležitou příležitostí ke zlepšení a rozvoji. Tento proces potřebuje aktivní podporu a účast různých oblastí obou zemí. Srdečně si přeji, styky mezi Čínou a Japonskem byly popularizovány, podpořily rozvoj bilaterálních vztahů."

Guvernér kraje Aichi Hideaki Omura je představitel mezi různými japonskými místními vedoucími představiteli, které věnují pozornost čínsko-japonským vztahům. Vyjádřil dobré přání Číňanům k Čínskému jarnímu festivalu, což získalo pro sebe potlesky.

„Dobrý den přátelé! Srdečně gratuluju uspořádání 11. Slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu. Přeji vám zdraví, štěstí a bohatství."

Hideaki Omura dale uvedl:

"Slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu v Nagoji má největší měřítko v Japonsku, na to jsme velmi hrdí. Přeji si, aby slavnostní akce se zvětší v budoucnosti. Zároveň si přeji, aby model Sdružení Číňanů žijících v Japonsku na oslavě Čínského jarního festivalu se rozšiřoval do celého Japonska. V roce 1955 před založením diplomatických vztahů mezi Čínou a Japonskem bylo založeno Tokai japonsko-čínské obchodní centrum, které zahájilo aktivní podporu na obchodní styky mezi oběma zeměmi. Současný ředitel Tokai japonsko-čínského obchodního centra Satoshi Ozawa uvedl:

„Na politické straně existují mnoho problémů mezi oběma zeměmi, ale v takovém období lidské výměny v oblasti kultury, ekonomiky, umění a sportu jsou čím dál tím důležitější. Dnes slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu se koná v Nagoji, tato slavnostní akce tvořila vzor pro oslavu čínskému jarnímu festivalu v celé zemi, uplatní klíčové vlivy v lidských výměnách. Domnívám se, to má důležitý význam. Tokai japonsko-čínské obchodní centrum a podniky v oblasti Tokai v budoucnosti také ze všech sil podporuje ekonomické výměny mezi Čínou a Japonskem."

Nejznámější podnik v kroji Aichi je automobilová společnost Toyota ve městě Toyotě. Jako legendární podnikatel Shoichiro Toyota je známý v Japonsku, každý ho ví. Japonci říkají, že setkání se Shoichirem Toyotou je těžší než setkání s Mikadem. V uplynulých letech už nechodí do veřejnosti kvůli stárnutí, ale dne 7. ledna 91 letý Shoichiro Toyota šel do místa slavnostní akce jako ředitel organu na podporu pro čínsko-japonské investice. To odráží pozornost různých kruhů kraje Aichi vůči Číně a Čínskému jarnímu festivalu.

Kromě toho mnoho členů japonského parlamentu také přišlo do místa slavnostní akce. Členka japonského parlamentu Nobuko Motomura v místě přijal interview s novinářem našeho rozhlasu. Nobuko Motomura uvedla:

„Jako člověk v Nagoji znám, že slavnostní akce k Čínskému jarnímu festivalu je důležitá platforma na styky mezi Čínou a Japonskem, jsem spokojená s tím. Lidské styky vyvolají vzájemné důvěry mezi zeměmi, takové styky jsou velmi důležité. Jako Japonka se domnívám, že musíme čelit budoucnosti s ohledem na historii, upevnit vzájemné důvěry mezi oběma zeměmi."

Bruno