Hodně štěstí, Číno! Hodně štěstí, olympiádo!

Štafeta odstartovala dnes v osm hodin ráno z náměstí před Císařským palácem Wumen. Zahajovacího ceremoniálu štafety s olympijskou pochodní se zúčastnili také předseda Pekingské olympijské organizační komise Liuqi a místopředseda Mezináordní olympijské organizační komise Lambis V. Nikolaou, výkonný předseda Pekingské olympijské organizační komise a starosta města Peking pan Guo Jinlong, který v projevu uvedl, že Peking je plně připraven na olympiádu a všichni se velmi těší na zahajovací ceremoniál olympijských her: zvuk2

Dnes se Peking dočkal posvátného ohně olympijských her. To je pro nás příležitost, abychom celému světu ukázali dlouhou historii a kulturní zázemí tohoto starého východního města. Abychom přátelům v různých zemích prezentovali ohromné výsledky Pekingu v uplynulých 30ti letech poté, co se Čína otevřela světu a reformám. Obyvatelé Pekingu jsou z olympiády nadšení a jsou ochotni se svým úsilím na olympiádě podílet.

Štafeta olympijského ohně proběhla v 7 městských čtvrtích Pekingu. Celkem 433 bežců běželo na trase dlouhé 16.4 km. Teprve 14-tiletá Renyi, která běžela jako čtvrtá hrdě řekla: zvuk3

Jsem hrdá na to, že jsem se stala jedním z běžců štafety. Je to pro mě nejvyšší čest. Kromě toho účast ve štafetě stimuluje můj smysl pro zodpovědnost.

Mezi běžci jsou lidé z různých společenských kruhů, jak běžní obyvatelé Pekingu, tak umělecké i sportovní hvězdy, například známý čínský režisér Zhang Yimo a pianista Langlang.

Ode dneška zbývají do zahajení Pekingské olympiády už jenom dva dny. Dnes je v Pekingu příjemné počasí. Obyvatelé sledují štafetu olympijské pochodně po městě. Mnoho lidí, kteří čekali na štafetu olympijského ohně na ulici, křičelo: Hodně štěstí, Číno! Hodně štěstí, olympiádo! Jeden z občanů Pekingu Pan Su Yuhan novinářům řekl: zvuk4

Společně přivítáme olympijský oheň, tato scéna je pro mě nezapomenutelná. Tak se účastním olympiády.

Štafeta olympijského ohně v Pekingu upozorňuje na to, že olympiáda už není daleko. 8. srpna večer rozzáří posvátný olympijský oheň v Ptáčím hnízdě pekingskou oblohu. Znamená to, že 29. letní olympijské hry budou oficiálně zahájeny. V tom okamžitku úspěšně skončí štafeta olympijského ohně, které se zúčastnilo nejvíce lidí, která trvala nejdéle a navštívila nejrozsáhlejší území. Peking už je připraven na veselé setkání velké olympijské rodiny.