V březnu roku 2013 se první zasedání 12. výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců (VSLZ) a první zasedání 12. výboru Čínského lidového politického poradního shromáždění bude konat v Pekingu. VSLZ a ČLPPS se nejenom budou týkat státní politiky, ale budou se také zabývat vlastními zájmy každého obyčejného Číňana. Na letošním zasedání bude veřejnost zajímat nejvíce téma živobytí lidí. Jaké bude veřejnost mít očekávání od letošních dvou zasedání? Těší se na lepší a bezpečnější životní prostředí nebo bezpečnější potraviny? Ačkoliv zástupce VSLZ a ČLPPS jsou z různých kruhů a mají své vlastní zájmy, všichni z nich mají stejné přání, aby letošní dvě zasedání umožnila Číňanům lepší život. Dále si poslechněte prosím podrobnější zprávy.

Ačkoliv ústřední vláda v posledních dvou letech zavedla mnoho opatření ke kontrole cen bytů, zvyšující se ceny bytů stále znamenají pro obyčejné lidi velkou zátěž. Wanglin (Wang-lin), která pracuje v bance v Pekingu, doufá, že by jednoho dne mohla mít svůj vlastní být, momentálně se obává rostoucích vysokých cen pekingských bytů a stále váhá, zda byt nakoupit nebo ne. Přeje si, aby obě zasedání mohla najít inteligentní řešení kontroly cen bytů, aby si více lidí mohlo dovolit koupit vlastní střechu nad hlavou.

„Ideální byt by se měl nacházet blízko centra města, kde je pohodlnější hromadná doprava a více veřejného prostoru pro parkování. Ale ceny takových bytů jsou stále moc vysoké a nepřijatelné pro normální lidi. Upřímně řečeno moje současná mzda mi zkrátka nedovolí si koupit vlastní byt. Pokud bych si chtěla vydělat na živobytí a zároveň si koupit byt v Pekingu, musela bych požádat o pomoc rodinu. "

Padesátiletá Zhengxia (Čeng-sia) vloni přijela s manželem do Pekingu a nyní pracuje u technických služeb na severu Pekingu. Jako matka musí zaplatit vzdělávání svého syna. Každodenně musí pracovat více než deset hodin, současná situace jí nedovoluje koupit si byt. Pro Zhengxia je nejnepřijatelnější vysoký pronájem a rychle se zvyšující ceny zboží.

Zvuk 2

„Měsíčně si vydělám přes tisíc jüanů, což mi nedovolí si koupit byt v Pekingu za žádných okolností. Musím platit nejméně čtyři sta jüanů za pronájem malého bytu. Kromě toho musím ještě platit vzdělávání svého syna. "

Pan Niufan (Niou-fan) z města Tangshan (Tchang-šan) z provincie Hebei (Che-pej) pracuje v místní televizi. Brzy se mu narodí dítě. Proto ho zajímá nejvíce bezpečnost dětských výživ. Přeje si, aby zástupce VSLZ a ČLPPS mohli na letošních dvou zasedáních vznést více aktivních návrhů a opatření pro upevňování bezpečnosti potravin v Číně.

Fuxing (Fu-sing), který se právě vrátil zpátky do Pekingu z ostrova Hainan (Chaj-nan), pocítil velký rozdíl v kvalitě ovzduší na zmíněných dvou místech. Ačkoliv se znečištění ovzduší podařilo zmírnit mnohými opatřeními, stále se očekávají striktnější nařízení pro kontrolu současného smogu, který již vážně poškodil lidské zdraví.

(Pepa)