Xi Jinping provedl před čínským Novým rokem inspekci živobytí v Guiyangu

Čínský prezident Xi Jinping navštěvuje supermarket ve městě Guiyang v provincii Guizhou dne 4. února 2021. Fotografie: tisková agentura Nová Čína / Xinhua

Festival Xiaonian (Siao-nian) je často považován za poslední speciální den před čínským Novým rokem. Připadá na 23. nebo 24. den posledního měsíce tradičního čínského lunárního kalendáře a obvykle znamená začátek odpočítávání do čínského Nového roku, známého také jako Jarní festival.

Letos Xiaonian připadá na čtvrtek. Aby zajistil stabilní a hojné zásobování trhu pro čínský Nový rok, navštívil čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) supermarket a místní komunitu ve městě Guiyang (Kuej-jang) v provincii Guizhou (Kuej-čou) na jihozápadě Číny, aby zkontroloval jejich přípravy před svátkem.

Jak se blíží Nový rok, Číňané rádi nakupují potřeby hromadně. Příchod Xiaonian znamená signál pro konečné přípravy na čínský Nový rok, proto je obzvláště důležitý hladký a řádný chod nabídky na trhu.

Návštěva obyčejných lidí

V supermarketu s čerstvými potravinami Heli (Che-li) zkontroloval Xi zásobu jídla a dalších věcí denní potřeby. Také se tam dozvěděl o cenové hladině, aby se ujistil, že všechno zboží je dostupné pro obyčejné lidi.

Čínský prezident Xi Jinping se setkal s místními obyvateli v komunitě Jinyuan (Ťin-jüan) ve čtvrti Guanshanhu (Kuan-šan-chu) ve městě Guiyang v provincii Guizhou, dne 4. února 2021. Fotografie: tisková agentura Nová Čína / Xinhua

Poté navštívil sídliště Jinyuan (Ťin-jüan) ve čtvrti Guanshanhu (Kuan-šan-chu), aby zkontroloval fungování místních služeb a každodenní život obyvatel.

Poté, co viděl obyvatele, jak pro festival připravují papírové vystřihovánky, Xi se k nim přidal a rozšířil svá vřelá přání napsáním tradičního jarního dvojverší.

Vystřihovánky a psaní dvojverší jsou zvyky na čínský Nový rok. Práce na řezání papíru se používají k vyjádření přání a jsou často používány jako dekorace na okna. Jarní dvojverší jsou často psána čínskou kaligrafií. Umístěním na obě strany dveří se věří, že upřímná přání a novoroční pozdravy napsané v dvojverší přinesou štěstí celé rodině.

Byl to druhý den návštěvy Xi v provincii Guizhou. Předchozího dne navštívil lidi z etnické skupiny Miao (Miao) v okrese Qianxi (Čchien-si).

Devítiletá tradice

Návštěva před Jarním festivalem není překvapením. Již devět po sobě jdoucích let se pro Xi stalo tradicí navštěvovat před nejdůležitějšími svátky v čínském kalendáři obyčejné lidi, zejména znevýhodněné skupiny.

V roce 2020 navštívil Xi vesnici Simola (S'-mo-la) národnostní menšiny Wa (Wa) v jihozápadní čínské provincii Yunnan (Jün-nan) a připojil se k rodině etnické skupiny Wa při výrobě rýžových koláčů a třikrát udeřil do dřevěného bubnu, což je místní rituál pro požehnání na nadcházející rok.

Prezident Xi Jinping každý rok navštíví jiné místo, ale ať se vydá kamkoli, jeho starost o živobytí obyčejných lidí se nikdy nezmění.

D.