Trump dluží omluvu nejen Číně, ale také světu

Tento článek je založen na nedávném rozhovoru se Zhou Wenzhongem (Čou Wen-čung), generálním tajemníkem fóra Boao pro Asii a bývalým čínským velvyslancem ve Spojených státech.

Americký prezident Donald Trump je přinejmenším důsledný v tom, že je nepředvídatelný: Je jako nepředvídatelný prezident, stejně jako byl nepředvídatelný kandidát. V posledních několika letech jeho vláda formulovala a implementovala řadu politik vůči Číně, které jsou bezprecedentní a destabilizující.

Dne 16. srpna se diplomaté čínského generálního konzulátu v Houstonu vrátili do Pekingu poté, co vláda USA jednostranně požádala o uzavření zařízení. „To je bezprecedentní,“ řekl Zhou Wenzhong, bývalý čínský velvyslanec ve Spojených státech. „K tomu dochází jen zřídka mezi národy, které navázaly diplomatické vztahy.“

Jako první čínský konzulát ve Spojených státech má houstonský konzulát klíčový slavnostní a historický význam v čínsko-amerických vztazích.

Uzavření konzulátu je nezodpovědný diplomatický akt. Jak zdůraznil velvyslanec Zhou Wenzhong, takový akt slouží Trumpovi politicky. Když se Trump snaží dohnat svého soupeře v nadcházejících volbách, přísnější opatření proti Číně mu pomáhají získat více hlasů.

Při pohledu na širší obrázek čínsko-amerického vztahu, činnost Trumpovy vlády se stane více vysvětlitelnou. USA jako jediná supervelmoc na světě pořádaly od pádu bývalého Sovětského svazu bezpochyby hegemonii. Rychlý vzestup Číny, který ekonomicky prospěl Spojeným státům, spustil varování v amerických politických kruzích. Jak tato asijská mocnost stoupá na přední místo na světovém pódiu, „sdílení reflektorů“ se stalo bojem pro politiky USA.

„Dokonce i Henry Kissinger řekl, že není možné vrátit se k tomu, co to bylo,“ řekl Zhou Wenzhong. Věří, že USA změnily způsob, jakým vidí Čínu. „USA již nepovažují Čínu za partnera ve spolupráci, ale za oponenta, politického protivníka,“ řekl bývalý velvyslanec, „a muset se naučit, jak koexistovat s mírumilovně rostoucí Čínou, je pro Spojené státy problém a výzva.“

Zájmy mezi Čínou a USA jsou po všech těch letech interakce příliš propojeny na to, aby nebyly zájmy obou zemí hluboce poškozeny, pokud budou čínsko-americké vztahy přerušeny nebo zničeny. „Soutěž je nevyhnutelná, ale měla by to být pozitivní soutěž,“ řekl Zhou Wenzhong.

Politické zájmy některých amerických politiků, zejména během volební sezóny, však mohou čínsko-americké vztahy zcela vykolejit. Spojené státy v současné době čelí některým základním sociálním krizím, mezi nimiž je nejvíce naléhavá rasová diskriminace a nerovnost v příjmech. „Boj s ostatními zeměmi je pohodlný způsob, jak upoutat pozornost veřejnosti,“ řekl Zhou Wenzhong. A to je to, co Trump a jeho úředníci dělají.

Přestože je část americké veřejnosti oslepena tímto strategickým tahem, většina Američanů stále vykazuje známky odporu vůči politice Bílého domu proti Číně. Americký ministr zahraničí Mike Pompeo si v Nixonově knihovně vychutnal svůj projev „nové železné opony“, ale odborníci, učenci i podnikatelé tento přístup už nějakou dobu vyvrací. V loňském roce asi 100 lidí podepsalo dopis od listu Washington Post americkému prezidentovi Trumpovi, který byl proti radikálnímu postoji USA vůči Číně. Od té doby se počet podpisů nyní zvýšil na téměř 200.

„Jsou to vůdci v různých sektorech americké společnosti,“ řekl Zhou Wenzhong. „Samozřejmě, že bude obtížné změnit Trumpovy názory“.

Trumpovo chování a politika zanechávají mezinárodnímu společenství hluboké rány. Trump dluží Číně omluvu a nápravu, když se rozhodl pro konfrontaci a vynutil uzavření čínského konzulátu. Nepodařilo se mu obhájit své kroky ani před Spojenými státy ani před světem. Zhou Wenzhong na základě svých desetiletých zkušeností v diplomatické oblasti řekl: „Spojené státy nikdy neměly prezidenta jako je Trump.“

Jia