Čína je morálním příkladem pro ostatní země

Autor: Dragana Mitrović, ředitelka politického institutu pro asijské otázky na Bělehradské univerzitě

Překladatel: Wang Tingting

Projev čínského prezidenta Xi Jinpinga (Si Ťin-pching) na všeobecné debatě 75. Valného shromáždění OSN přilákal velkou pozornost světa. Vyzval všechny země, aby posílily spolupráci a solidaritu a vzájemnou pomoc, a také představil světu čínské veřejné produkty pro svět a koncept „společenství osudu lidstva“.

Kvůli vlivu epidemie nového koronaviru přijala letošní obecná debata Valného shromáždění OSN jedinečnou organizační metodu. Hlavy států a vlád mnoha zemí přednesly projevy prostřednictvím účasti na místě, předběžného záznamu a videozáznamu. Generální tajemník Organizace spojených národů a předseda Valného shromáždění ve svých projevech vyzvali členské státy k posílení jednoty a spolupráce, ochraně multilateralismu a podpoře práce specializovaných agentur OSN s cílem dosáhnout cílů stanovených v Chartě OSN a přispět k řešení epidemie nového koronaviru, změně klimatu a nespravedlnosti.

Prezident Xi ve svém projevu zhodnotil velké příspěvky čínského lidu k vítězství světové protifašistické války, zdůraznil význam mezinárodní spolupráce v boji proti epidemii nového koronaviru a slíbil, že poté, co bude dokončen vývoj čínských vakcín a vakcíny se začnou používat, budou považovány za celosvětový veřejný produkt a bude upřednostněno jejich poskytování rozvojovým zemím. Ve svém projevu prezident Xi vyzval hlavní země, aby přispěly více veřejnými statky světu. Uvedl, že Čína dodrží svůj slib a uskuteční dvouletou mezinárodní pomoc ve výši 2 miliard USD s cílem prohloubit mezinárodní spolupráci v oblastech zemědělství, snižování chudoby, vzdělávání, záležitostí žen a dětí, změny klimatu a pomoci zemím obnovit jejich hospodářský a sociální rozvoj.

Úsilí Číny o snižování chudoby bezkonkurenčně přispělo k včasnému uskutečnění cíle OSN týkajícího se snižování chudoby v rozvojovém plánu tisíciletí. Za posledních 40 let bylo v Číně vymaněno z chudoby více než 700 milionů lidí. Podle údajů zveřejněných Světovou bankou pochází z Číny více než 70 lidí na 100 lidí vyvedených z chudoby na celém světě.

V reakci na změnu klimatu vyzval prezident Xi lidstvo, aby se připojilo k „zelené revoluci“ a usilovalo o ochranu životního prostředí při zajištění udržitelného rozvoje. Řekl také, že Čína přijme silnější politiky a opatření, aby usilovala o dosažení uhlíkové neutrality do roku 2060 a přispěla k budování ekologické civilizace a krásné Země. Zdůraznil, že je třeba pevně zachovat mezinárodní systém s jádrem v Organizaci spojených národů, a zároveň zachovat hlavní roli OSN v mezinárodních záležitostech.

Jak všichni víme, Organizace spojených národů hraje nezastupitelnou roli při udržování světového míru a stability a při podpoře světového hospodářského rozvoje. Organizace spojených národů a její specializované agentury mají velký význam při koordinaci zemí v oblasti řešení globálních problémů, jako je epidemie nového koronaviru, chudoba a práva žen a dětí.

Jednostranné stažení některých hlavních mocností z mezinárodních organizací však nejen narušilo mezinárodní řád, ale také prohloubilo nestabilitu světa. Naopak, Čína významně přispěla k udržení světového míru a stability. Čína je hlavním přispěvatelem vojsk a přispívá mírovým operacím OSN. Mezi stálými členy Rady bezpečnosti OSN má Čína největší počet příslušníků mírových sil. Kromě toho Čína prosazuje a praktikuje mírové způsoby k řešení globálních výzev, regionálních konfliktů a sporů a je morálním příkladem pro ostatní země při udržování světového míru a stability. (la)