Na otázku doby odpověděl Xi Jinping následovně

2022-01-27 23:55:28
Sdílej:

Na pozvání zakladatele a výkonného předsedy Světového ekonomického fóra Klause Schwaba se čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) 17. ledna v Pekingu zúčastnil video-konference Světového ekonomického fóra pro rok 2022 a přednesl projev.

Světové ekonomické fórum se také nazývá fórum v Davosu, jedná se o neoficiální mezinárodní orgán pro studium a jednání o otázkách v ekonomické oblasti světa a pro podporu mezinárodní ekonomické spolupráce a výměny, je známé jako „ekonomická Organizace spojených národů“ a „větrná korouhvička světové ekonomiky“. V minulosti zde prezident Xi Jinping dvakrát přednesl projev, světu vysvětlil názory Číny na „globalizaci ekonomiky“ a „multilateralismus“, což přitáhlo velkou pozornost. Dále opakujme projevy.

„Je to nejlepší čas a také nejhorší čas, britský spisovatel Dickens tak popisoval svět po průmyslové revoluci. Dnes jsme také ve světě plném rozporů.“

Dne 17. ledna roku 2017 v Mezinárodním konferenčním centru v Davosu ve Švýcarsku se čínský prezident Xi Jinping zúčastnil slavnostního zahájení každoroční konference Světového ekonomického fóra pro rok 2017 a přednesl tematický projev s názvem „Společně vzít na bedra odpovědnost doby a společně podporovat globální rozvoj“. Jednalo se o první výstup čínské hlavy státu na fóru v Davosu, které je známé jako větrná korouhvička světové ekonomiky. Před nárůstem konzervatismu a izolacionismu po celém světě jsou všechny strany v nejistotě ohledně směřování rozvoje a budoucích vyhlídek globalizace. Mezinárodní společenství je plné očekávání ohledně posílení kapacity globální vlády a brzkého překonání obtížné situace.

Xi Jinping ve svém projevu jasně sdílel své názory s účastníky konference z hlediska ekonomické globalizace, „Čína měla také pochybnosti o ekonomické globalizaci, byla také v nejistotě ohledně podílení se na Světové obchodní organizaci. Ale domníváme se, že integrace do světové ekonomiky je velký historický trend, pokud se chce čínská ekonomika rozvíjet, musí se odvážit plavat v obrovském oceánu světového trhu. Pokud se nikdy neodváží jít k moři, zažít vítr a déšť a vidět svět, musí se utopit v moři. Proto se Čína odvážila jít ke světovým trhům. V tomto procesu jsme byli poškozeni obtížemi, větrem a vlnami, ale naučili jsme se plavat. Je to správné strategické rozhodnutí“.

Xi Jinping zdůraznil, že lidstvo se už stalo společenstvím se společnou budoucností, ve které ty máš mě a já mám tebe, vzájemné zájmy jsou vysoce integrované a vzájemně na sobě závislé. „Je třeba neochvějně rozvíjet otevřenou světovou ekonomiku, sdílet příležitosti a zájmy při otevírání se a dosáhnout vzájemných výhod“, je to jeho dobrý koncept pro mlhavou světovou ekonomiku.

„Měli bychom neochvějně rozvíjet globální volný obchod a investice, podporovat liberalizaci a usnadnění obchodu a investice při otevírání se, jasně stát proti protekcionismu. Rozvoj Číny je příležitost světu, Čína je příjemcem ekonomické globalizace, ale také příspěvkem. Čínský lid s otevřenou náručí vítá lidi všech zemí, aby jeli „rychlovlakem“ a „bezplatnou jízdou“ rozvoje Číny.

Ve srovnání se stavem před čtyřmi lety v roce 2021 stojí celý svět nejen před slabostí ekonomické obnovy, selháním ekonomické globalizace a dalšími starými otázkami, ale také před novými výzvami, které přinášejí stoleté změny a pandemie COVID-19. Lidstvo zase stoje na „křižovatce“.

„Každé rozhodnutí a každý čin, který dnes uděláme, rozhodne budoucnost světa. Měli bychom dobře řešit čtyři velké otázky naší doby.“

Dne 25. ledna roku 2021 se Xi Jinping zúčastnil prostřednictví video dialogu Světového ekonomického fóra „Programu Davos“ a přednesl zvláštní projev. Poukázal na to, že podpora růstu světové ekonomiky, likvidace ideologické zaujatosti, zmenšení propasti v rozvoji mezi Severem a Jihem a čelení globálním výzvám jsou čtyři velké otázky současné doby. Pokud jde o dobré řešení těchto otázek, je třeba provést globální činy, globální řešení a globální spolupráci, musíme chránit a prosazovat multilateralismus a podporovat budování společenství pro sdílení budoucnosti lidstva.

Xi Jinping systematicky vysvětlil, jaký multilateralismus potřebuje současný svět, a předložil pět opatření Číny, jak prosazuje multilateralismus.

„Podstatou multilateralismu je, že mezinárodní záležitosti by měl každý řešit prostřednictvím jednání a budoucnost a osud světa by měly být společně řízeny všemi zeměmi. „Malý kruh“ a „nová Studená válka“, vylučování, vyhrožování, zastrašování ostatních, rozpojení, přestavení nabídek a sankce na každém kroku, umělé vytváření vzájemné izolace pouze svět jen postrčí k rozdělení nebo dokonce konfrontaci.“

Xi Jinping poukázal na to, že je třeba trvat na společných hodnotách celého lidstva, jako jsou mír, rozvoj, rovnováha, spravedlnost a svoboda, společně chránit světový mír a stabilitu, budovat otevřenou světovou ekonomiku. Je třeba trvat na základě mezinárodních zákonů a trvat na jednání a spolupráci.

„Je třeba trvat na koordinování a regulování vztahů mezi různými zeměmi prostřednictvím systému a pravidel, stát proti šikaně, nemůže mít poslední slovo člověk, který má tlusté paže a velké pěsti, a také nelze prosazovat unilateralismus ve jménu multilateralismu. Je třeba trvat na zásadách, každý by měl účinně dodržovat pravidla, když jsou rozhodnuta. „Selektivní multilateralismus“ by neměl být naší volbou.“

Stoleté změny plus stoletá epidemie, svět vstoupil do doby nepokoje a revoluce. Revoluce přináší zkoušky, revoluce také rodí příležitosti. Xi Jinping poukázal na to, že multilateralismus 21. století by měl pokračovat v předních plodných výsledcích a zároveň dosáhnout nových výsledků a měl by se rozvíjet směrem k budoucnosti. Musí se nejen držet základních hodnot a základních principů multilateralismu, ale musí také vycházet ze změn světové struktury, zaměřit se na poptávku reagování na globální výzvy a reformovat a zlepšovat systém globálního řízení na základě budování konsenzu. Čína již vyšla na novou cestu všestranného budování moderní socialistické země. Čína na základě nové etapy rozvoje prosazuje nové koncepce rozvoje, aktivně buduje novou strukturu rozvoje a bude spolupracovat s ostatními zeměmi na vybudování světa trvalého míru, všeobecné bezpečnosti, společné prosperity, otevřenosti, inkluzivity, čistoty a krásy.

Na závěr svého projevu Xi Jinping zdůraznil, že lidstvo má pouze jednu Zemi, a lidstvo má také pouze jednu společnou budoucnost. Jak čelení současné krizi, tak společné vytvoření krásné budoucnosti, by lidstvu měly pomáhat a sjednoceně spolupracovat.

„Praxe znovu dokazuje, že jakákoli izolace od sousedů, jakákoli myšlenka bojovat sám a jakákoli arogance musí vést k selhání! Spojme se ruku v ruce, aby oheň multilateralismu osvětlil budoucí cestu lidstva, a pojďme dál směrem k budování společenství pro sdílení budoucnosti celého lidstva!“

(Sve)