Egyptsko-čínský tým dosáhl dalších vykopávek v chrámu Montu v Luxoru

2020-08-11 15:28:34
Sdílej:

Další průzkumné a dokumentační práce byly dokončeny ve druhé sezóně egyptsko-čínské archeologické mise v chrámu Montu v komplexu chrámů Karnak v egyptském městě Luxor, kde je mnoho chráněných památek.

„V této sezóně jsme pracovali na dvou oblastech: na Osirianských kaplích (oblast 1) a na křižovatce mezi chrámem Montu a chrámem Maat (oblast 2),“ řekl Jia Xiaobing (Ťia Siao-ping), vedoucí čínské archeologické mise, a poznamenal, že druhá sezóna mise začala na začátku prosince 2019 a byla ukončena na konci března 2020.

Snímek: Archeologové společné egyptsko-čínské archeologické mise pracují v chrámu Montu v Luxoru v Egyptě; dne 14. prosince 2019. Další průzkumné a dokumentační práce byly dokončeny ve druhé sezóně egyptsko-čínské archeologické mise v chrámu Montu v Karnaku.

Snímek: Archeologové společné egyptsko-čínské archeologické mise pracují v chrámu Montu v Luxoru v Egyptě; dne 14. prosince 2019. Další průzkumné a dokumentační práce byly dokončeny ve druhé sezóně egyptsko-čínské archeologické mise v chrámu Montu v Karnaku.

První období společné archeologické mise začalo koncem listopadu roku 2018 a pokračovalo zhruba čtyři měsíce.

Podle čínského vedoucího archeologa Jia Xiaobinga během sezóny 2019–2020 objevila společná mise dlážděné nádvoří se čtyřmi žulovými sloupovými základnami v oblasti mezi kaplí Amenardis I., druhou ze tří kaplí v chrámu a jeho pískovcovou bránou.

Mise také provedla další studie a vykopávky v oblasti 2, která zahrnuje západní společnou část mezi chrámy Montu a Maat, s cílem dozvědět se více o vztahu mezi oběma památkami.

„Po archeologické práci u chrámu Maat byla v jihovýchodní části našeho výkopu objevena tři metry široká hliněná zeď postavená přímo proti základu druhého pylonu,“ upozornil Jia a dodal, že konstrukce z hliněných cihel ve tvaru písmene L byla odkryta také v jihozápadním sektoru.

Snímek: Jia Xiaobing (vepředu vlevo) je vedoucí čínské archeologické mise, s dalšími archeology společné egyptsko-čínské archeologické mise pracují v chrámu Montu v Luxoru v Egyptě 12. ledna 2020.

Snímek: Jia Xiaobing (vepředu vlevo) je vedoucí čínské archeologické mise, s dalšími archeology společné egyptsko-čínské archeologické mise pracují v chrámu Montu v Luxoru v Egyptě 12. ledna 2020.

Aby zlepšili znalosti o místě, patřil mezi práce provedené ve druhé sezóně epigrafický průzkum, který zkontroloval a zaregistroval všechny bloky, které byly nalezeny a zanechány předchozími archeologickými misemi na místě po celá desetiletí.

Jia poznamenal, že bloky byly uspořádány do různých skupin při předchozích misích v 70. letech minulého století a že společná egyptsko-čínská mise je bude organizovat postupně v nadcházejících obdobích.

„Během této sezóny bylo prostřednictvím blokové formy mise zaregistrováno více než 400 bloků s odkazem na jejich velikost, materiál a popis. Polovina z nich byla vyfotografována. Tento úkol bude dokončen v příští sezóně a každý z blokové skupiny bude zdokumentován způsobem fotogrammetrie,“ vysvětlil pan Jia.

Snímek: Fotografie pořízená 3. března roku 2020 ukazuje spojení mezi chrámem Montu a chrámem Maat (oblast 2) v egyptském Luxoru.

Snímek: Fotografie pořízená 3. března roku 2020 ukazuje spojení mezi chrámem Montu a chrámem Maat (oblast 2) v egyptském Luxoru.

Čínský archeolog objasnil, že ve druhé a třetí kapli chrámu Montu bylo použito mnoho procesů zacházení. Řekl, že v lednu se na terénních pracích podílel osmičlenný restaurátorský tým z oddělení restaurování chrámu Karnak.

Pokud jde o dokumentaci, vysvětlil, že restaurátorský tým zaznamenal všechny typy rozpadů a léčebných procesů na stěnách druhé kaple pomocí programu Photoshop.