Hlava Buddhy ukradená z jeskyní Tianlongshan se vrátila do severní Číny

Hlava Buddhy z jeskyní Tianlongshan (Tchien-lung-šan) byla 24. července vrácena do svého domova ve městě Taiyuan (Tchaj-jüan) v severočínské provincii Shanxi (Šan-si), což je vůbec poprvé za téměř století, kdy se relikvie vrátila zpět do Číny z Japonska.

Hlava patří soše Buddhy v jedné z jeskyní v Tianlongshan. Byla nelegálně odvezena ze země v roce 1924 a byla získána až v prosinci 2020.

Socha ukazuje Buddhu s kulatou tváří a usmívajícími se rty. Její řezby mají charakteristické rysy období od pozdní dynastie Bei (Pej, 386-581) po ranou dynastii Sui (Suej, 581-619). Hlava je 33,7 cm dlouhá, 30,4 cm široká a 44,5 cm vysoká. Váží 55,5 kilogramu.

Hlava Buddhy, která byla přivezena z Japonska 12. prosince roku 2020, je podle Národní správy kulturního dědictví (NCHA) 100. relikvií získanou Čínou ze zámoří v roce 2020.

Jako hlavní exponát tematické výstavy „Návrat národních pokladů“ se hlava Buddhy objevila v Muzeu jeskyní Tianlongshan. Expozice komplexně vypráví historii ztráty a návratu relikvií jeskyní Tianlongshan pomocí vzácných kulturních památek, historických obrázků, digitálního restaurování a 3D tisku jeskyní.

Yu Hao (Jü Chao), kurátor Muzea jeskyní Tianlongshan, vysvětlil, proč hlava Buddhy nebyla vrácena na původní místo. Řekl, že jeskynní zeď, kde se původně nacházela, byla blízko útesu, který byl silně popraskaný. Pokud by byla hlava Buddhy umístěna na původní místo, bylo by těžké vyhnout se určitému stupni zvětrávání. Hlava Buddhy tedy bude zachována a trvale vystavena v muzeu. Speciálně navržené osvětlení a vitríny ve výstavní síni dokážou ve větší míře chránit Buddhovu hlavu.

Zhang Rong (Čang Žung), Číňan žijící v Japonsku a dárce hlavy Buddhy, řekl: „darování hlavy Buddhy je mezníkem v mém životě. Přinejmenším jsem udělal, co jsem udělat měl. Přinesl jsem Buddhovu hlavu, která byla sto let oddělena od svého těla, aby se vrátila do mé vlasti.“

Kromě toho se Zhang rozhodl darovat 300.000 čínských yuanů (asi 46.286 amerických dolarů), které vláda udělila na podporu obnovy kulturních památek, aby bylo v budoucnu možné vrátit do vlasti více národních pokladů.

Li Qun (Li Čchün), vedoucí NCHA, při slavnostním návratu zdůraznil, že ztracené kulturní památky jsou důležitou součástí čínského kulturního dědictví a že čínská vláda si vyhrazuje právo získat zpět historicky odcizené a nelegálně vyvezené kulturní památky. Čínská vláda rozhodně podporuje návrat ztracených kulturních památek do zemí jejich původu a je připravena spolupracovat s mezinárodním společenstvím na prozkoumání institucionalizovaných opatření pro řádné vyřešení problému návratu ztracených historických památek a společně vybudovat spravedlivější mezinárodní řád pro obnovu kulturních památek. (Kl)