Je celosvětové šíření COVID-19 vina Číny?

Zdravotníci ze severočínské metropole Tianjin (Tchien-ťin) mávají před odletem na rozloučenou ve Wuhanu (Wu-chanu) v provincii Hubei (Chu-pej) ve střední Číně, 17. března 2020. / Xinhua

Od vypuknutí COVID-19 Čína stále čelí neutuchajícímu obviňování, když se západní politici snaží najít snadného obětního beránka, který by v jejich zemích mohl převést odpovědnost za kalamitu veřejného zdraví na někoho jiného.

Od používání rasistických frází, když se hovoří o viru, až po vymýšlení teorií, které tvrdí, že virus byl vytvořen čínskou laboratoří, je sklon k vkládání čínského jména do pandemie jasný. Ale vzhledem k tomu, že taková taktika obsahuje zjevné nedostatky a vyvolala široké odsouzení, byla převedena do jemnější formy. Argumentem postaveným na tomto vyprávění se zdá být to, že je třeba vinit Čínu, nejen protože v Číně bylo poprvé hlášeno množství případů, ale také protože údajné počáteční „nesprávné zacházení“ s nemocí vedlo k rozšíření viru mimo Čínu. Řada vědeckých zpráv ale tuto rétoriku vyvrací.

Začátkem tohoto týdne nová zpráva zveřejněná americkým Centrem pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) naznačila, že koronavirus cirkuloval v Itálii již v listopadu loňského roku. Podle zprávy čtyřletý chlapec přivedený do nemocnice v té době vykazoval příznaky, jako jsou dýchací potíže a vyrážka. Původně bylo podezření, že jsou to spalničky, ale výsledky testů byly negativní. Na jeho vzorku byla zpětně provedena analýza, která ukázala pozitivní výsledek na COVID-19.

Dřívější studie rovněž naznačily, že výskyt případů COVID-19 v Evropě předcházel vypuknutí v centrálním čínském městě Wuhan. V červnu zveřejnil italský Národní institut pro zdraví zprávu, která naznačuje, že virus byl přítomen v kanalizačních systémech v Milánu a Turíně v polovině prosince 2019, zhruba dva týdny předtím, než Čína ohlásila své první případy koronaviru. Další analýzy virových kmenů vzorků krve pozitivních na koronavirus v Evropě navíc naznačily, že Čína nebyla hlavním zdrojem dovozu viru.

Zkreslení médií?

Tyto důkazy jsou základem možnosti, že epidemie nezačala v Číně. Rovněž to vnáší pochybnosti do teorie, že Čína je zodpovědná za globální šíření viru. Ale jakkoli mohou být tyto studie významné, zdá se, že unikly pozornosti médií. V případě zprávy CDC, pouze hrstka zpravodajských webů pokryla její zjištění.

I když neprůkazná povaha těchto zpráv naznačuje potenciální nedocenění jejich zpravodajské hodnoty, mezinárodní sdělovací prostředky neupozornily, že taková možnost existuje, když hlásaly příběhy související s čínskou odpovědí na koronavirus, přičemž považovaly za samozřejmé, že COVID-19 pochází z Číny, a podporovaly tvrzení, že včasné nezastavení epidemie přispělo k celosvětovému šíření viru.

Ve zprávě BBC na začátku tohoto týdne byla citována Číňanka, která říká, že Čína by měla litovat toho, že umožnila šíření viru. „Čína pomohla jiným zemím a‚ pokusila se vynahradit naše chyby“, uvádí se ve zprávě. Článek v The New York Times publikovaný v květnu a aktualizovaný v polovině srpna popsal příčinu globálního odporu proti Číně jako „její počáteční špatnou manipulaci s krizí, která pomohla uvolnit koronavirus do světa“.

Tyto zprávy, které nezohledňují delikátnost celé záležitosti, vyvolaly rozhořčení mezi čínskými netizeny, přičemž mnoho z nich poukázalo na sociálních médiích na cíl těchto článků.

Jelikož je prokázáno, že zdroj velkých ohnisek v západních zemích nepochází z Číny, je podle článku v časopisu The Global Times „takzvané“ šíření Číny viru do světa „absurdní.“ „A i když bude původ COVID-19 nakonec vysledován do určité země, tato země by neměla být považována za odpovědnou. Bylo by proti lidskosti, tak činit.“

(Sve)