Vesnice pěstuje prosperitu

Autoři: Yang Feiyue (Jang Fej-jüe) a Li Yingqing (Li Jing-čching) / Deník China Daily

Návštěva prezidenta Xi Jinpinga (Si Ťin-pching) oslavuje novou éru revitalizace venkova a zaslouženě sklízí plody své práce, hlásí Yang Feiyue v Pekingu a Li Yingqing v Kunmingu (Kchun-ming).

Vesničan Li Fashun (Li Fa-šun) často vzpomíná na návštěvu zvláštního hosta prezidenta Xi Jinpinga v jeho domě ve vesnici Simola etnické skupiny Va před dvěma lety.

Na začátku roku 2020 navštívil prezident Xi Jinping zemědělce, jehož domov je ve vesnici Simola v okresu Qingshui (Čching-šuej) pod správou města Tengchong (Tcheng-čchung) v provincii Yunnan (Jün-nan) v jihozápadní Číně. Prezident se dozvěděl o situaci Li Fashuna, jeho rodině a jejich každodenním životě během inspekční cesty v této provincii, a byl pozván, aby se k nim připojil při výrobě rýžových koláčů. Prezident Xi Jinping také třikrát udeřil na dřevěný buben, což je rituál etnické skupiny Va pro požehnání na nadcházející rok.

Pohled na vesnici Simola etnické skupiny Va v okresu Qingshui (Čching-šuej) pod správou města Tengchong (Tcheng-čchung) v provincii Yunnan (Jün-nan) v jihozápadní Číně. [Fotografii poskytl deník China Daily.]

„Nesnilo se mi o tom, že by prezident Xi Jinping přijel do mého domovu a upřímně se zeptal na naše životy,“ řekl Li Fashun.

Tato návštěva prezidenta Xi Jinpinga proběhla v roce stanoveném Čínou jako termín pro odstranění absolutní chudoby. Během inspekce Xi Jinping poznamenal, že likvidace chudoby je novým začátkem šťastného života a po dosažení všestranně mírně prosperující společnosti vyzval k revitalizaci venkova.

Li Fashun byl velmi povzbuzen slovy prezidenta Xi Jinpinga a později v tomto roce otevřel obchod pro prodej potravin, což bylo jeho dlouhodobým snem.

Li a jeho manželka také prodávají čaj a koláče.

Nejvíce ročně vydělali 100 tisíc yuanů (15 tisíc amerických dolarů).

Li věří, že jeho vesnice bude lepší, jakmile pandemie COVID-19 úplně skončí.

„Životní prostředí se za poslední dva roky zlepšilo, a stejně tak se zlepšilo dodržování sociálních zákonů,“ dodal Li.

Vesničan Li Fashun a jeho manželka oslavují Jarní festival. [Fotografii poskytl deník China Daily.]

„Využili jsme vlnu rozvoje cestovního ruchu a splnili jsme si náš sen,“ řekl Li Fashun.

Život vesničana Li Fashuna je příkladem pozitivních změn v celé vesnici.

Simola znamená v jazyce etnické skupiny Va „šťastné místo“ a za posledních 500 let byla vesnice osídlena většinou lidí Va.

Nicméně až do doby před několika lety vesnice trpěla chudobou a obyvatelé v létě řešili zatékání dešťové vody do jejich domovů doškovými střechami a v zimě je trápil chlad pronikající dovnitř přes tenké stěny.

Místní úřad se v posledních letech stále snažil oživit vesnici Simola. Neobdělávaná půda, hygienická zařízení a výběhy pro zvířata byly přeměněny na parky, trávníky, pavilony a veřejná náměstí.

„Dříve tu byla špína a zápach, který jsem cítila až na vlastním dvoře,“ vzpomínala Luo Zhuangdi (Luo Čuang-ti) s odkazem na volné prostranství před jejím domem.

Luo před několika lety reagovala na výzvu vesnice ke zlepšení venkovského prostředí a převzala iniciativu v rámci které v sousedství rozebrala nevzhlednou a špatně vybavenou toaletu.

Nyní je příjemné povídat si se svými sousedy v těchto veřejných prostorech.

„Veřejný prostor o rozloze 3.310 metrů čtverečních jsme proměnili na park, který nejen zlepšil životní podmínky, ale také uspokojil potřeby místních lidí i turistů, pokud jde o volný čas a zábavu,“ řekl Zhao Jiaqing (Čao Ťia-čching), úředník v okresu Qingshui.

Zhao řekl, že se stále cítí pohnut slovy, která pronesl prezident během jeho návštěvy, což mu dále potvrzuje, že udělal správné rozhodnutí, když se v roce 2010 vrátil do vesnice poté, co ji opustil a odešel do vnějšího světa.

Pestrobarevná rýžová pole ve vesnici. [Fotografii poskytl deník China Daily.]

Zkušenosti pana Zhao z velkých měst mu umožnily rozpoznat potenciál nedotčené přírodní krajiny a okouzlujících lidových zvyků v Simole.

„To, co bylo třeba, bylo zavedení nových konceptů a přilákání více talentů,“ vysvětlil Zhao.

Pod vedením vesnického úřadu vedl Zhao tým členů Strany a relativně vzdělaných vesničanů, aby přednášeli o etnické kultuře a poskytli technické školení pro vaření, čajový obřad, výsadbu plodin a chov zvířat.

Tato snaha vybavila místní vesničany dovednostmi pro lepší budoucnost. V roce 2017 byla vesnice Simola oficiálně vyškrtnuta ze seznamu chudých vesnic.

Místní úřad investoval 150 milionů yuanů do přeměny vesnice na národní malebnou krajinu.

Bylo vyvinuto úsilí o integraci místního zemědělství s cestovním ruchem a bylo zřízeno šest zón, které nabízejí čaj a etnické kulturní zážitky, tradiční čínskou medicínu a zemědělské zkušenosti.

Byla zpevněna silnice o délce přes 14 kilometrů a byly provedeny terénní úpravy, včetně pěstování barvené řepky na více než 26 hektarech.

V červnu loňského roku byla osázena pestrobarevná rýžová pole, která se stala turistickým místem pro městské cestovatele, zejména ty z centra města Tengchong.

V současné době je ve skutečnosti každá domácnost ozdobena svěžími zelenými rostlinami, a to jak v přední, tak i v zadní části, a čisté toalety jsou spojeny s moderním kanalizačním systémem.

Pro zlepšení zážitků návštěvníků byla také přidána etnická výstavní hala kultury Va a zóna stupňovité zemědělské půdy.

Asi pět měsíců po návštěvě prezidenta Xi Jinpinga v roce 2020 vesnice povzbudila 73 venkovských domácností, aby se připojily k družstvu pro rozvoj cestovního ruchu. Dostaly podporu, aby zahájily své malé podniky související s cestovním ruchem nebo se zapojily do výstavby infrastruktury cestovního ruchu.

Meng Jialiu (Meng Ťia-liou) byl jedním z první skupiny lidí, kteří se připojili k družstvu, což mu umožnilo účastnit se řízení venkovské restaurace, která byla postavena na části jeho pozemku.

Vesničané jdou domů po práci v lese. [Fotografii poskytl deník China Daily.]

Tento pětapadesátiletý muž kdysi opustil vesnici a pracoval jako zedník a nyní denně vydělá 100 yuanů.

Navíc v lednu Meng obdržel druhé dividendy z družstva.

„Je hezké mít stabilní příjem a cítím se mnohem lépe než dříve,“ řekl Meng Jialiu.

Jeho manželce a staršímu synovi se také podařilo vydělávat na živobytí prostřednictvím rozvoje cestovního ruchu.

Nyní jeho manželka prodává místní zemědělské produkty na rušné ulici, kde si návštěvníci mohou v asi 30 stáncích koupit tradiční produkty etnické skupiny Va, včetně černého čaje, sušeného nebo nakládaného ovoce, koláčů a také ručně vyráběných uměleckých řemeslných děl. Mengův syn pracuje jako řidič autobusu.

Restaurace vznikla společným úsilím družstva a nezávislé společnosti a v rámci společného provozování restaurace družstvo každý rok získá nájem za restauraci od této společnosti v hodnotě 150 tisíc yuanů.

Když zisk přesáhne 375 tisíc yuanů ročně, družstvo z něj podle pana Zhao získá 40 procent.

Kromě restaurace bylo v posledních dvou letech rozvinuto také grilování a rodinné penziony, které integrují zemědělství, průmysl a služby.

Doposud bylo díky kooperativním projektům zaměstnáno více než tisíc vesničanů, kteří si tak navíc vydělali celkem přes 5 milionů yuanů.

Spolu s těmito vylepšeními přišel rostoucí počet turistů.

Zhang Ninghai (Čang Ning-chaj) z Hangzhou (Chang-čou), hlavního města provincie Zhejiang (Če-ťiang) ve východní Číně, si vybral vesnici Simola jako první zastávku na své cestě do města Tengchong během letošního Jarního festivalu.

Během svého pobytu ve vesnici měl hluboký dojem ze zdejší krajiny a pořídil mnoho fotografií z vesnice.

„Odpolední vítr rozvlnil pole řepky v dálce a poháněl vlny zlatých květů na hranici oblohy,“ vzpomínal Zhang Ninghai.

Zhang také navštívil restauraci pana Menga, která nabízí výhled na hory. Do jeho paměti se vryl velký fíkovník, okenní kružba a šedé stěny.

V čajové části restaurace je ponořené ohniště obklopené dlouhými bílými pohovkami.

„Je to spojení jednoduchosti a modernosti,“ řekl Zhang.

Simola přijala podle místních úřadů během roku 2020 a v loňském roce asi 470 tisíc turistických návštěv s celkovým příjmem 308 tisíc yuanů, což je asi 77krát vyšší než v roce 2019.

Příjmy na obyvatele dosáhly 17.826 yuanů, což představuje nárůst o 55,5 procenta ve srovnání s příjmy v roce 2019.

Zhao řekl, že Simola bude i nadále vyvíjet výrazné venkovské produkty, které si návštěvníci mohou odvézt jako dárky, a také přinášet lidové umění prostřednictvím představení.

„Cílem je zlepšit příjmy a realizovat revitalizaci venkova,“ dodal Zhao.

D.