Celý text: Projev Xi Jinpinga na setkání představitelů skupiny G20

Celý text: Projev čínského prezidenta Xi Jinpinga na setkání představitelů skupiny G20 o ochraně planety v Rijádu

Drazí kolegové,

přátelé,

Země je náš společný domov. Můžeme následovat perspektivu se společnou budoucností pro lidstvo a usilovat o řešení klimatických a dalších environmentálních výzev a o ochranu modré planety. Dovolte mi, abych se s vámi podělil o své myšlenky na to, co by skupina G20 mohla udělat:

Nejprve bychom mohli posílit naši reakci na změnu klimatu. Skupina G20 by měla i nadále zaujímat vedoucí postavení v boji proti změně klimatu. Musíme se řídit pokyny Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu a usilovat o plné a účinné provádění Pařížské dohody. Není to tak dávno, co jsem oznámil čínskou iniciativu na zvýšení národně stanovených příspěvků a snahu o dosažení maximálních emisí oxidu uhličitého do roku 2030 a o dosažení uhlíkové neutrality do roku 2060. Čína dodrží svůj závazek a docílí provádění.

Zadruhé, mohli bychom prohloubit přechod k čisté energii. Čína oceňuje iniciativu Saúdské Arábie v oblasti oběhového uhlíkového hospodářství a podporuje přechod na nízkouhlíkovou energii v éře po pandemii COVID-19 k dosažení cíle udržitelné energie pro všechny. Čína zavedla největší světový systém čisté energie a po dobu pěti let vedla svět v oblasti výroby a prodeje nových energetických vozidel. Podle doporučení pro formulaci 14. pětiletého rozvojového plánu Číny a dlouhodobých cílů do roku 2035 bude Čína usilovat o čisté, nízkouhlíkové, bezpečné a účinné využívání energie a urychlí růst nových energetických a zelených průmyslových odvětví s cílem podpořit ekologičtější ekonomiku a sociální rozvoj ve všech ohledech.

Zatřetí, mohli bychom chránit ekosystém s respektem k přírodě. Čína podporuje prohlubování spolupráce G20 při snižování degradace půdy, ochraně korálových útesů a čištění plastů z oceánu. Díky spolupráci v těchto a mnoha dalších oblastech bychom mohli vybudovat silnější obranu pro globální ekologickou bezpečnost. 15. zasedání konference smluvních stran Úmluvy o biologické rozmanitosti se bude konat v čínském městě Kunmingu (Kchun-ming) v květnu příštího roku. Čína vítá účast všech stran a doufá, že setkání stanoví cíle a přijme opatření k zajištění ochrany globální biologické rozmanitosti v nadcházejících letech. Pracujme společně na čistém a krásném světě.

Děkuji.

D.