Čínský velvyslanec v Dánsku vydal v dánských médiích článek

2021-08-20 15:49:45
Sdílej:

Na dánském webu „Copenhagen Post“ byl 18. srpna publikován podepsaný článek čínského velvyslance v Dánsku Feng Tie (Feng Tchie), v němž se opakuje stanovisko Číny v reakci na dokument o zdroji nového koronaviru vysílaný dánskou Televizí 2 dne 12. srpna. Je třeba zdůraznit, že pan Peter Ben Embarek, jako vedoucí skupiny odborníků na společné sledování zdroje viru, vždy dodržoval zprávu o společném výzkumu Číny a WHO o sledování původu nového koronaviru.

Článek velvyslance Feng Tie má název „Je třeba trvat na vědeckém sledování za účelem podpory mezinárodní protiepidemické spolupráce“. Článek uvádí, že od vypuknutí epidemie nového koronaviru Čína úzce spolupracuje s WHO v pozici, která podporuje sledování zdroje viru. V souvislosti se sledováním zdroje viru však byla na Čínu namířena neopodstatněná obvinění a zlomyslné pomluvy. Dne 12. srpna odvysílala dánská Televize 2 dokument o sledování zdroje nového koronaviru, který záměrně ignoroval fakta, byl předpojatý a dezinterpretoval a selektivně citoval prohlášení pana Embareka, dánského odborníka WHO. Pan Embarek od té doby uvedl, že příslušná média umístila na internet jeho slova vytržená z kontextu a nesprávně interpretovala jeho názory. Jako vedoucí týmu odborníků na společné sledování zdroje viru pan Embarek vždy dodržoval zprávu o společném výzkumu Číny a WHO o sledování zdroje nového koronaviru.

Od vypuknutí epidemie nového koronaviru Čína vždy přikládala velký význam otázce sledování zdroje viru, vždy zastávala ducha vědy a aktivně se účastnila globální spolupráce v oblasti sledování zdroje viru s otevřeným přístupem. Čína vždy přikládala velký význam komunikaci a spolupráci se Světovou zdravotnickou organizací (WHO) a vždy poskytovala pevnou a silnou podporu a spolupráci pro příslušnou práci Světové zdravotnické organizace. Čína dvakrát pozvala experty WHO včetně dánských odborníků, aby přijeli do Číny provést společný výzkum sledování zdroje viru. Čínští a zahraniční experti překonali epidemii a vedli upřímné, hloubkové a přátelské výměny informací o příslušných otázkách vědecky, přísně a realisticky. Členové expertní skupiny WHO mnohokrát uvedli, že čínský personál jim při jejich práci poskytl vysoký stupeň spolupráce. Experti „šli kamkoli chtěli, a setkali se s každým, s kým se chtěli setkat“. Při své práci „cítili upřímnost a důvěryhodnost jejich čínských protějšků“. Získali důležitá nová data a také se dozvěděli více informací o trase přenosu viru.

Vytvoření zprávy o společném výzkumu mezi Čínou a WHO zcela následovalo postupy WHO a přijaté vědecké metody a bylo prokázáno, že jde o hodnotnou, autoritativní a vědeckou zprávu, která obstojí ve zkoušce historie. Tato zpráva byla oficiálně vydána Světovou zdravotnickou organizací a měla by se stát základem a vodítkem pro globální sledování zdroje viru. Jakýkoli pokus svrhnout a zkreslit závěry společné výzkumné zprávy je politickou manipulací a neúctou ke globálním vědcům a vědě. Ve společné zprávě o sledování zdroje viru dospěla skupina odborníků k vědeckému závěru, že „únik z laboratoře je extrémně nepravděpodobný“, a předložila důležitá doporučení, jako „hledání možných časných případů v globálním měřítku“ a „studium možnosti přenosu viru studeným řetězcem“. Jedná se o vědecký a objektivní závěr, ke kterému dospěli čínští a zahraniční odborníci po mnoha seriózních a pečlivých výzkumných pracích a byl uznán mezinárodní vědeckou komunitou a měl by být respektován a dodržován.

V poslední době více než 80 zemí podpořilo společnou zprávu o výzkumu sledování zdroje viru mezi Čínou a WHO a postavilo se proti politizaci problému sledování zdroje viru napsáním dopisu generálnímu tajemníkovi WHO, vydáváním prohlášení nebo poznámek. Více než 30 zemí vyjádřilo námitky nebo výhrady k pracovnímu plánu sekretariátu WHO. V mnoha zemích politické strany, organizace, odborníci, vědci a média různě vyjádřili svůj nesouhlas s politizací sledování zdroje viru a trvají na vědeckém sledování. Více než 300 politických stran, sociálních organizací a think-tanků ve více než 100 zemích a regionech světa předložilo sekretariátu WHO „Společné prohlášení“, v němž vyzvalo WHO, aby objektivně a nestranně prováděla výzkum sledování zdroje nového koronaviru, a rezolutně se postavilo proti politizaci problému sledování zdroje viru. Tyto hlasy spravedlnosti by měly a musí být brány vážně.

Článek poukázal na to, že Čína rozhodně podporuje druhou fázi sledování zdroje viru. Čína nesouhlasí se sledováním zdroje viru, které je vysoce politizované. Čína nesouhlasí se sledováním zdroje viru, které se odchyluje od požadavků usnesení WHO, a Čína se nezúčastní sledování zdroje viru, které ignoruje závěry a doporučení první fáze studie. V důležité a složité vědecké otázce hledání zdroje viru je nutná spolupráce vědců z celého světa a společné úsilí a spolupráce vlád a obyvatel všech zemí. Čína se bude i nadále aktivně účastnit globální spolupráce v oblasti sledování zdroje viru s otevřeným, transparentním a odpovědným přístupem.

Jia