V roce 2008 dosáhl velkého úspěchu čínský film „Namalovaná pleť". Podle statistiky pokladny se stal pátým čínským filmem, který vydělal více než 200 milionů juanů. Ale připravil divákům a osobnostem filmového kruhu překvapení, když se filmovým výrobcem stalo neznámé filmové studio autonomní oblasti Ning Xia. V dnešním pořadu bychom vás chtěli seznámit s tímto filmem a jeho prožitky z natáčení.

Teď posloucháme úryvek z tohoto filmu, který byl adaptací čínského starobylého známého románu „Záznamy o podivném klábosení ze Studovny" spisovatele Pu Songling. První den po promítaní pokladny překonaly rekord. Tehdy sdělovací prostředky a různé internetové stránky přinesly různé zprávy a komentáře k tomuto filmu. Takový výsledek představoval očekávání filmového studia Ning Xia. Proč si vybralo na začátek takové téma? Ředitel tohoto studia Yang Hongtao řekl:

kvůli existenci. Protože filmové studio Ning Xia nemá renomé v celostátním rámci. Jako filmaři jsme chtěli změnit tuto situaci. Za stejné podmínky a stoje tváří v tvář stejnému trhu nemůžeme vždycky stát poslední v řadě."

V posledních letech jsou čínské filmy čím dál tím vítanější na domácím trhu. Ale ani jeden z nich skutečně není dílo filmového studia Ning Xia. Proto toto studio prozkoumalo domácí a zahraniční trh, potom spojilo vlastní skutečnou situaci a provedlo analýzy. Ředitel Yang Hongtao uvedl:

„ve srovnání s ostatními velkými a známými filmovými studii je to naše určitě slabé v komplexních schopnostech. Musíme soustředit všechny síly do jednoho filmu, tak možná dosáhneme úspěchu."

Nakonec studio Ning Xia rozhodlo o natočení filmu „Namalovaná pleť". Někteří filmoví kritici řekli, že před natočením výrobce určitě věnoval pozornost a pečlivě zkoumal psychologii hlavní skupiny spotřebitelů. Jenom jméno tohoto filmu zajistilo pokladně 100 milionů juanů.

Opravdu titul "namalovaná pleť" stačí k vyvolání zájmu diváků. Když se zmíníme o „děsivém filmu" v srdci mnoha čínských diváků se ihned objeví název „Namalovaná pleť". Na konci 70. let minulého století vyvolal hongkongský film „namalovaná pleť" velkou senzaci.

V zájmu toho, aby přitáhnul více lidí do kina na novou verzi filmu „namalovaná pleť", pozvalo filmové studio Ning Xia známého hongkongského režiséra Chen Jiashang a založilo silnou výrobní a technickou skupinu. Současně angažovalo sérii známých hvězd, které mají velké množství fanoušků, aby si zahrály hlavní role. Ještě uvažovalo o singapurském trhu a pozvalo místního populárního herce.

V nové verzi filmu „namalovaná pleť" se objevil nejodvážnější pokus to, tedy děsivý příběh se změnil na film o lásce. Filmový producent Pang Hong uvedl:

„v našem filmu se nalézají tři druhy emocí. Tj. krásná láska mezi manželi, chybná emoce mezi člověkem a liščím démonem a čisté přátelství mezi mužem a ženou."

Teď posloucháme překrásnou tematickou píseň tohoto filmu. Mnoho diváků sledovalo tento film, aby našlo děsivé pocity a povzbuzení. Ale na historickém pozadí před 2000 let tento film hlavně vypraví realistické téma o nemanželském vztahu. Takže film vyvolal různé diskuse. Tyto diskuse a téma ještě přitáhly více diváků, zvláště divaček, kteří dorazili do kin.

Současně nové verze „namalované pleti" přinesla divákům nové zrakové prožitky. Ve filmu se objevují krásné a speciální přírodní pohledy v západní Číně a skvělé bojové výstupy. Umělecký ředitel tohoto filmu Lei Chuxiong uvedl:

„v minulosti jsem přijel do provincie Ning Xia několikrát. Stále jsem doufal, že v našem filmu vznikne jiný styl. Ning Xia má bohaté geologické tvářnosti. Zvlášť široká zlatá poušť je velmi nádherná a odpovídala mým potřebám."

Úspěchy filmu „namalovaná pleť" pomohly filmovému studiu Ning Xia, aby vstoupilo mezi prvních deset čínských studií s nejsilnějšími komplexními schopnostmi. Současně se tento film stal klasickým vzorem rozšíření trhu. Ředitel studia Yao Hongtao uvedl:

„na základě respektu originálu jsme zvětšili prostor pro magii, lásku a bojové umění. Tyto módní prvky právě odpovídají potřebám domácího a mezinárodního trhu s filmem. Skutečnosti potvrdily, že náš výběr byl správný."

Filmová verze „namalované pleti" ještě zvětšila nové téma pro filmy v čínštině, tj. východní nová magie. Ředitel studia Yao Hongtao řekl:

„východní magie znamená, že prostřednictvím moderní filmové a počítačové techniky ukazujeme magii s východními rysy. To je tvořivost v Číně. Po filmu Namalovaná pleť chceme dále natočit sérii děl týkajících se východní magie."