O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Rčení a přísloví | Běžná čínština

Lekce 97 Domlouvání schůzky (1) 第九十七课约会 (1)
Petr: Vítáme vás v Čínském studiu Čínského rozhlasu pro zahraničí. Jsem Petr. Molly: A já jsem Molly. Petře, tento týden se budeme věnovat slovní zásobě potřebné k domluvení schůzky, to může být pro cizince v Pekingu velmi užitečné. Petr: Nejprve si poslechneme dnešní klíčová slova...
Lekce 96 Opakování telefonického rozhovoru 第九十六课打电话复习课

Petr: Vítáme vás při poslechu Čínského studia. Dajia hao. Wo shi Petr. Molly: Dajia hao. Wo shi Molly. V posledních týdnech jsme se zaměřili hlavně na to, jak telefonovat. Dnes si zopakujeme vše, co jsme se během té doby naučili. Petr: Výborně!...

Lekce 94 Telefonování (2) 第九十四课打电话(2)
Petr: Minulý týden jsem se naučil jak mluvit po telefonu. Občas tě chci vzít na večeři Molly, a potřebuji se umět tvé maminky zeptat, jestli jsi doma a aby tě zavolala!  Molly: Tak to už teď umíš. Dnes se naučíme další základní výrazy, které jsou třeba při telefonování. Petr: Teď se podíváme na dnešní klíčová slova...
借刀杀人 (Jiè dāo shā rén) Zabít nepřítele vypůjčeným mečem

Přísloví 借刀杀人 (Jiè dāo shā rén) v sobě skrývá strategii, kterou lze doslovně přeložit jako: Zabít nepřítele vypůjčeným mečem. Znamená to, že k překonání svého nepřítele je možné využít třetí strany. Tato strategie byla ve staré Číně často využívaná ve vojenských i politických bojích...

Lekce 93 Telefonování (1) 第九十三课打电话(1)

Petr: Pěkný nový týden z Čínského studia. Dajia hao. Wo shi Petr. Molly: Já jsem Molly. Přišel čas na pětiminutový kurz čínštiny. Tentokrát se zaměříme na velmi užitečné téma pro cizince v žijící v Číně. Petr: Ano, naučíme se, jak mluvit po telefonu...

擒贼擒王[qín zéi qín wáng] Zlikvidujte všechny bandity chycením jejich vůdce

擒贼擒王[qín zéi qín wáng] je čínský idiom, který pochází ze staročínské filozofické knihy Yijing, neboli Knihy proměn (易经, I-ťing), která je považovaná za nejstarší čínský klasický text a v průběhu dějin si získala velké uznání a oblibu. Obsahuje několik rovin textu a přesně stanovený počet výkladů, které přitahují pozornost už více než dva tisíce let. Tato kniha se stala základním učením pro mnoho filozofů, politiků, mystiků, alchymistů, jogínů, magiků a v nedávné době i pro řadu vědců a matematiků...

Lekce 92 Opakování výrazů nakupování 第九十二课购物复习课
Petr: Dajia hao. Vítáme vás v Čínském Studiu. Wo shi Petr. Molly: Wo shi Molly. V posledních týdnech jsme se hlavně věnovali nakupování, Petře! Petr: Ano. Dále si všechno zopakujme...
Lekce 91 Nakupování (3) 第九十一课购物(3)
Petr: Je už čas zdokonalovat vaši čínštinu v pouze 5ti minutách. Vítáme vás na našem nákupním dnu Čínského Studia. Wo shi Petr. Molly: Wo shi Molly. Mám ráda nakupování, Petře, takže by dnes mohl být nádherný den. Petr: Ano, je to tak, Molly. Zkontrolujme dnešní klíčová slova...
Lekce 90 Nakupování (2) 第九十课购物(2)
Petr: Molly, dnes budeme pokračovat v lekci o nakupování, což je jedno z tvých nejoblíbenějších témat, to vím. Minulý týden jsme se naučili, jak koupit bundu, ale byla příliš malá! Molly: Ano, Petře. Dnes budeme pokračovat na toto téma. Dále se podívejme na dnešní klíčová slova...
Lekce 89 Nakupování (1) 第八十九课 购物(1)

Petr: Vítáme vás na nové výuce v Čínském Studiu. Wo shi Petr. Molly: Wo shi Molly. Je už čas na další zdokonalování vaší čínštiny, a to pouze 5ti minutách. Tento týden budeme mluvit o… nakupování! Petr: Musíš zrovna toto téma vybrat! Vím, že nakupování se holkám moc líbí...

More>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China