O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Rčení a přísloví
• Melodie od skladatele Zhou Chenglonga 2012-10-12
Melodie čínské lidové hudby s názvem „Xuelian hua" byla vytvořena panem Zhou Chenglongem. V čínštině „hua" znamená květina. „xuelian hua" žije v extremní zimě v severozápadní Číně. Je to bílá květina a pro Číňany je symbolem elegance...
• 树倒猢狲散 Opice opouští padající strom 2012-07-20
V období vlády dynastie Song založil kmen Nüzhen, který sousedil s Čínou na severu, království Jin. Vliv království neustále rostl a dokonce dobylo rozsáhlá území spravovaná dynastií Song...
• 玩火自焚 Kdo si hraje s ohněm se může spálit 2012-07-11
V Období Jara a Podzimu (770-476 n. l.) zabil princ Zhou Xu z království Wei svého staršího bratra Huana a stal se vládcem Wei.
• 有志者事竟成 Kde je vůle, tam je cesta 2012-06-27
Dnešní idiom "You Zhi Zhe Shi Jing Cheng" přeneseně znamená „člověk, který je odhodlán problém vyřešit, uspěje".
• 病入膏肓 Nemoc zasáhla gao a huang – být smrtelně, nevyléčitelně nemocný 2012-06-20
Gao je oblast pod srdcem, podle některých zdrojů jde o srdeční hrot, a huang se nachází mezi srdcem a bránicí. Podle staré čínské medicíny jsou gao a huang životně důležité oblasti...
• 出尔反尔 Jak kdo zaseje, tak také sklidí 2012-06-13
V Období válčících států (475-221 př.n.l.), vedl stát Zou válku se státem Lu. Vojákům státu Zou se ale do boje nechtělo, protože nenáviděli své velitele.
• 请君入瓮 Vstoupil byste do kotle prosím? - vyzkoušet na vlastní kůži, co člověk připravoval druhým - s čím kdo zachází, tím také schází 2012-06-06
V době vlády císařovny Wu Zetian, na konci 7. stol. za dynastie Tang, zastávali úřady, které souvisely s prokazováním viny a určováním trestů, dva velmi krutí ministři.
• 天衣无缝 Dokonalý jako nebeská róba – přirozený a perfektní. 2012-06-01
Kdysi dávno žil muž jménem Guo Han. Jednoho letního večera bylo v jeho ložnici tak horko, že nemohl usnout. Proto vynesl svou postel ven na dvorek. Lehl si na záda a pozoroval zářící hvězdy.
• 亡羊补牢,犹未为晚 Nikdy není pozdě opravit ohradu, i když se některé ovce už ztratily – na opravu není nikdy pozdě 2012-05-24
V Období válčících států (475-221 př.n.l.) existoval jeden ne příliš mocný stát, jmenoval se Chu. Jeho král a vysocí úředníci byli všichni zkorumpovaní a nekompetentní.
• 卧薪尝胆 Spávat na chrastí a ochutnávat žluč 2012-05-16
V Období Jara a Podzimu (770-476 př. n. l.) vedl král státu Wu svou armádu proti státu Yue. V bitvě byl vážně zraněn a později svým zraněním podlehl...
More>>
   Webradio
Diskusní fórum
Uživatel:
Heslo:
• Zajímavé aktivity na poli česko – čínského přátelství
• Zajímavé aktivity Česko – čínské společnosti v Praze
Více>>
Doporučujeme
• Kulturní symbolický význam myše
• Vlakový zájezd do Tibetu
• Populární jídlo—nudle s hovězím masem Lanzhou
• ZAHRADNICKÉ MĚSTO SU ZHOU
• Norský Lysefjord
• Cestujete luxusní výletní lodi po Třech soutěskách na řece Jang-c´
• Mladík milující líčené masky místního operního stylu Qin-qiang
• Gurmánský kraj Xi´an
• Chrám Shao-lin
• Abú Dhabí pohádka v poušti
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
Anketa
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China