O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

První čínská výstava kreslených filmů a animace
2009-12-01 14:02:36 cri

Od 26. října do 18. listopadu se v čínském malířském muzeu koná první čínská výstava kreslených filmů a animace. Tentokrát je zde vystaveno více než 300 skvělých děl a je to poprvé, kdy je možné vidět hlavní výsledky v oblasti animace po založení nové Číny v roce 1949. Odborníci se jednomyslně domnívají, že je to důležitým symbolem rozvoje čínské karikatury. V dnešním pořadu bychom vás chtěli seznámit s příslušnými informacemi o této výstavě.

V 50. letech minulého století Čína vyrobila mnoho vynikajících kreslených filmů např. „Tři mniši" a „Devítibarevný jelen," které nejenom odpovídají gustu čínských diváků, ale také získaly několik mezinárodních cen. Od 80. let minulého století ale vstoupilo na čínský trh mnoho amerických, japonských a jihokorejských kreslených a animovaných filmů. Současně se pro tvorbu kreslených filmů začala využívat počítačová technika. V tom zůstala Čína poněkud pozadu. V Číně je několik set milionů dětí a čínské kreslené filmy stále nemohly uspokojit poptávku. Většina lidí, kteří jsou teď ve věku od 20 do 30 let vyrostla se zahraničními kreslenými filmy.

V posledních 3 letech čínské kreslené umění neustále hledalo tvořivost a celková délka čínských kreslených a animovaných filmů se značně zvýšila a vznikla některá vítaná díla. Odvětví animovaných filmů vstoupilo do nové etapy rychlého rozvoje.

Na této výstavě jsou poprvé ve velkém měřítku zastoupeny vynikající kreslená díla z čínské pevniny, Hong Kongu, Macaa a Tchajwanu. Současně se poprvé systematicky a všestranně představují různé druhy animací včetně kreslených filmů, kreslených televizních seriálů, komixů, animací pro mobilní telefony nebo internet.

Více než 300 zúčastněných děl, které sesbíraly různé odborné organizace a soukromí sběratelé, přilákalo nepočítané fanoušky animace zvlášť mladých lidí. Mezi nimi jsou současně velmi populární kreslené série „Veselý beránek a velký vlk" z čínské pevniny, tchajwanské „Wuloom" a hongkongské „McDull" atd.

Zvlášť film „Veselý beránek a velký vlk" stál pouhých 6 milionů jüanů a je určen dětským divákům ve věku od 3 do 6 let. V kinech už vydělal 86 milionů jüanů a bývá nazýván „zázrakem." Hlavní postavy tohoto filmu mají charakteristické vlastnosti. Veselý beránek je chytrý, líný beránek je lenivý, vedoucí vesnice beránků má hluboké vědomosti. Jejich nepřítel velký vlk je poslušný manžel, který každý den hledá různé šance a způsoby, jak chytit beránky pro manželku. Vždycky ale utrpí porážku. Jejich příběhy jsou velmi zajímavé a srší humorem

Tato výstava ztělesňuje zvláštnosti animovaného odvětví v nové epoše. Mnoho známých domácích podniků a vědeckotechnických výzkumných organizací demonstruje proces výroby kresleného filmu. Velký zájem vyvolal nový produkt společnosti „Han Wang"- obrazovky z tekutých krystalů pro malířství. Pracovnice této společnosti Duan Pingxia uvedla:

„Jde o nejnovější produkt naší společnosti v roce 2008. Největší jeho zvláštností je to, že kombinuje funkce obrazovky z tekutých krystalů a kreslicího prkna. Toto zařízení vychází vstříc potřebám projektantů."

Padesátiletá paní Shi Rong na kreslila na obrazovku čínský tradiční obraz s tématem květin a ptáků. Vzrušeně novináři řekla:

„Je to zajímavé. Ve srovnání s předchozími počítačovými malířskými zařízeními má toto více funkcí a změn. Chci si ho koupit."

Výzkumný ústav Čínské akademie věd pro automatizaci ukazuje jádrové techniky a základní procesy využívané v kreslených filmech a současně i nejpokročilejší počítačové kreslení CG. V jejich výstavní zóně si mohou návštěvníci tuto techniku vyzkoušet osobně.

Známá společnost kreslených filmů „Vesničan" také přemístila výrobní proces do výstavní síně. 12 malířů této společnosti vyrobilo přímo na místě kreslený film „Romance Tří říší," který je inspirován čínským starobylým klasickým literárním dílem. Tento film je první kreslený film čínské pevniny, který se dostal na japonský trh a současně byl vydán do Korejské republiky, Evropy a jihovýchodní Asie. Vedoucí společnosti „Vesničan" Chen Weidong uvedl:

„Naše výstava pomůže mnoha fanouškům, aby se dobře seznámili s výrobou kreslených filmů. Naše společnost se usilovně snaží o popularizaci čínské tradiční kultury prostřednictvím moderní výroby. V současné době byl kreslený film „Romance Tří říší" přeložen do francouzštiny, japonštiny a korejštiny a připravuje se také verze v thajštině a angličtině."

Na této výstavě se bude také konat série aktivit včetně promítání kreslených filmů, studijního sympozia a představení kreslených dramat. Vedoucí čínského malířského muzea pan Fan Di an se vyslovil v tom smyslu, že tato výstava bude novým výchozím bodem čínského animovaného odvětví.

„Domnívám se, že tato umělecká výstava se stane důležitým symbolem rozvoje celkového čínského animovaného odvětví. Prostřednictvím této výstavy jsme shrnuli historii a výstava také hledí do budoucnosti. Současně vytvoří nový výchozí bod čínského animovaného odvětví. Věřím, že v budoucnosti naše společnost věnuje více pozornosti a více podpoří čínské animované odvětví."

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China