O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Od horníka k mezinárodní filmové hvězdě
2010-01-13 14:50:56 cri

Han Sanming byl původně horníkem, který pracoval asi 20 let v provincii Shan Xi, kde jsou největší zdroje uhlí v Číně. V roce 2000 se náhodou zúčastnil natáčení filmu „Nástupiště," kde hrál horníka. Tyto prožitky změnily jeho životní cestu. Poté předvedl skvělé výkony ve filmech „Svět," „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" a „Auto". Zvlášť ve filmu „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" hrál úspěšně obyčejného člověka, za což získal na 14. Chilském mezinárodním filmovém festivalu cenu za nejlepšího herce. V dnešním pořadu bychom vás chtěli seznámit s příslušnými informacemi o této legendární postavě.

Film „Nástupiště" je nízkonákladový nekomerční film. Prostřednictvím tohoto filmu se Han Sanming seznámil s tím, jak se natáčí film. Známý čínský režisér Jia Zhangke je jeho starší bratranec. Han Sanming má malou postavu a tmavou snědou pleť. Od 18 let začal kopal uhlí a horníkem byl až do 38 let. Jednoho dne roku 2000 zatelefonoval Jia Zhangke bratranci Han Sanmingovi, aby ho požádal o zahrání role horníka ve filmu „Nástupiště." Jeho první představení trvalo celkem více než 10 minut a rozhovorů v něm bylo jen málo. Ale i přesto měl Han Sanming trému.

„Na začátku jsem měl trému, stále jsem se upřeně díval do kamery. Bratranec Jia Zhangke mi řekl, abych se nedíval do kamery. Až když jsem hrál to co dělám i v životě, bylo všechno ok! Bez problému."

Během prvního představení přinesl Han Sanming režisérovi velké radostné překvapení. Poté mu Jia Zhangke dal také roli ve filmech „Svět," „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" a „Auto." Zvlášť ve filmu „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" hrál Han Sanming hlavní roli se stejným vlastním jménem. Jeho prosté a skutečné představení udělalo na diváky hluboký dojem.

Teď posloucháte úryvek dialogu mezi Han Sanmingem a bývalou manželkou, která je s ním už 16 let rozvedená, z filmu „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang." Tento film vypráví příběh horníka Han Sanminga a zdravotní sestry Shen Hong, kteří přijeli z provincie Shan Xi do Feng Jie v provincii Si Chuan a odděleně našli svou bývalou manželku a manžela. Příběhy obou ale neskončily stejně. Han Sanming se rozhodl udobřit se svou bývalou manželkou. Shen Hong se ale s manželem smutně rozvedla.

Po promítání filmu „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" získal Han Sanming jednomyslně schválení a vysoké ocenění. Mnoho internetových návštěvníků napsalo, že Han Sanming hrál velmi skutečného dobrého člověka odpovídajícího opravdovému životu. Han Sanming řekl, že ani přes dnešní úspěchy nemůže opustit vlastní životní prožitky.

„Týká se to mých životních prožitků. Protože uplynulých více než 18 let od mých 18ti let jsem strávil prací v uhelném dole. Jednoho dne jsem táhnul vůz nad dolem a málem mě zasáhly padající kameny. Hrůza!"

V důsledku osobních zkušeností dával Han Sanming často režisérovi návrhy, aby opravil zápletky a dialogy ve filmech. Tak může být více lidí skutečně obeznámeno s lidmi nízkého postavení, kteří žijí v opravdových dolech.

„Po filmu „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" jsem si uvědomil, že díky mému představení se více lidí seznámilo s tím, že v naší společnosti existuje taková skupina rolníků a horníků, kteří se trápí pro život."

Předtím než se stal hercem si pan Han Sanming myslel, že jenom být horníkem je velmi úmorná práce. Poté co se ale zúčastnil natáčení několika filmů si uvědomil, že být hercem není také lehké. Uvedl:

„V naší vesnici se lidé domnívají, že život herců je zajímavý, pohodlný a bohatý. Ve skutečnosti je ale jejich život naplněn obtížemi a starostmi. Natáčení jednoho výstupu se musí někdy opakovat 10, 20 až 30krát. Po jedné cestě musíš jít 10 až 20krát. Současně se stydíš, že tím zaměstnáváš mnoho dalších lidí, kteří na scéně pracují. Je to práce."

V roce 2007 získal film „Dobrý člověk na Třech soutěskách na řece Jang-c-ťiang" cenu za nejlepší film na Chilském mezinárodním filmovém festivalu a Han Sanming získal cenu za nejlepší roli. Jako první mu tuto dobrou zprávu zatelefonoval režisér Jia Zhangke, teprve pak se vrátil domů od uhelného dolu.

I když měl Han Sanming při prvním natáčení trému, v dalších filmech už je patrný jeho talent. Han Sanming si zahrál roli otce, a další postavy s jinými životními prožitky než měl on sám. Scénograf Liang Jingdong řekl, že Han Sanming je skutečně dobrý herec, protože jeho herecký projev není afektovaný.

„V jednom krátkém filmu hrál otce, který má nemocné děti. Když jsem sledoval jeho představení, měl jsem pocit, že je opravdu jejich otec. Sice hrál některé malé věci v obyčejném životě, ale jeho pocity jako otce byly velmi reálné."

Skutečně až do současnosti je 38letý Han Sanming stále svobodný a nemá děti. Proto samozřejmě nemá osobní prožitky s výchovou dětí.

Od horníka k herci, Han Sanming si nemůže na tuto změnu dodnes zvyknout. Domnívá se, že aby se stal dobrým hercem, má před sebou ještě dlouhou cestu. Přesto ale Han Sanming začal uvažovat o herectví jako o svém budoucím zaměstnání.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
   Webradio
Inkoustový kámen She
Inkoustový kámen slouží pro rozdělávání a používání inkoustu.Inkoustový kámen She má tradici dlouhou přes 1200 let.
Stínová opera z okresu Hua
Stínová opera z okresu Hua je velmi staré tradiční čínské umění, které geniálně kombinuje umělecké řemeslo a drama.
Více>>
Doporučujeme
• He Haimei z Yiwu: Lidé se těší z čínských reforem a otevírání se světu
• Suzhou podnikne mnoho opatření k přílákání talentů. Hangzhou se rozvíjí díky digitální ekonomice
• Trenér fitness - nová populární profese v Číně
• Německý fotograf dokumentoval čtyřicet let čínských reforem a otevírání se světu
• Rozvojová cesta společné prosperity -- výsledky společné výstavby Pásma a Stezky za pět let
• Čínští pracovníci v oblasti dopravy vyprávěli příběhy o rozvoji dopravní reformy
Více>>

Speciální vlak do Tibetu

Čínská encyklopedie

Výuka čínštiny
Příručka pro cestovatele do Číny
Velvyslanectví ČLR v ČR
Důležité telefony
Hotely v Číně
Abeceda cestování
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China