Milí přátelé , v Pekingu jako uchovalá ojedinělá technika zhotovení tradičního luku a šípu s obchodní značkou "Ju-yuan-hao" má dodnes historii starou takřka 300 let. Tato technika zachovala uceleně tradiční výrobní proces, složité procendury a skvělé technologie na zpracování luku a šípu. Nyní moderní technologie jej nahradí velmi těžko. Jde o vynikající reprezentace čínského tradičního řemesla.

Dávno v 18. století výrobní dílna „Ju-yuan-hao" speciálně sloužila zbrojařskému závodu císařské rodiny, později císař ji dával obchodní štít , na němž byly napsány znaky „Ju-yuan-hao". Nyní tradiční luky a šípy s touto obchodní značkou lákají mnoho Číňanů a zahraničních turistů.

Technologie při výrobě luku a šípu s obchodní značkou „Ju-yuan-hao" jsou nesmírně složité , rovněž se vyrábějí plně ručně. Výroba tradičního luku si vyžádá ručné zpracování více než 20 druhů přírodních materiálů, použití sta speciálních nářadí a prošla přes 200 pracovních procendur. Jejich přesné výrobní procendury a komplikované výrobní postupy plně závisejí na virtuozitě a zkušenostech obratných řemeslníků. Nástupce 11. generace na zhotovení luku a šípu se znakou „Ju-yuan-hao" pan Yang Yi informoval o procesu zpracování tradičního luku. Řekl : „Nejprvé je třeba vybrat kvlitní materiály na výrobu luku. Hlavní část luku byla udělána z bambusu a dřeva ,rovněž i byčího rohu. Vnějšek luku se také ozdobil malovanými obrazy či vzory. V čínském starověku používala tyto luky jenom císařská rodina, proto tyto obrazy a vzory byly určeny k ozdobám."

Jak dlouho je možno jej vzít po zakázce luku a šípu se značkou „Ju-yuan-hao". Odpověď : Téměř po jednom roce. Pan Yang Yi dodal :

„Výroba luku zpravidla trvá jeden rok, neboť má nesmírně složité výrobní technologie. K výrobě luku se používá lepidlo z vepřové kůže. Po dokončení jedné pracovní procendury bude následovat další procendura pouze po osušení lepidla, mezitím to si vyžádá délší čas .

Nyní se vyrábí luk a šíp se značkou „Ju-yuan-hao" výlučně ručně. Někteří zákazníci také předložili rodině Yanga žádost o jejich velký nákup. K tomu rodina Yanga tento požadavek odmítla. V jejich očích význam tohoto řemesla je mnohem větší než hospodářské výhody. Pan Yang Yi podtrhl :

„ Mechanizace nereprezentuje řemeslo. Musíme navázat na toto řemeslo a umožnit ještě víc lidem, aby se seznámilo s ním.

Luky a šípy byly nezbytné zbraně ve válce, nicméně lukostřelba je sportovní disciplínou, která skrývá bezmeznou kulturní naplň . Luky a šípy byly sice ve starověku považovány za "prvořadou zbraň" a hraly nesmírně důležitou úlohu ve válkách, ale v moderní době se zájem o něj velice snížil. Podle pana Yanga tradiční luk a šíp nyní napomáhá zesílení tělesné a morální kondice lidí. Mnoho lidí má rádo lov a sport v přírodě. Proto existuje hodnota nadále šířit luky a šípy.