Dne třetího září místního času se konala premiéra akčního film „Regin of Assassins" známého čínského režiséra Wu Yusena (John Woo) na benátském filmovém festivalu. Zahraniční sdělovací prostředky ocenily skutečnost, že tento film byl naplněn tradičními východními krásami. V tomto filmu hrála hlavní ženskou roli mezinárodní filmová hvězda, hongkongská herečka, Yang Ziqiong (Michelle Yeoh).

Režisér John Woo prohlásil, že film „Regin of Assassins" byl natočen podle prožitků Yang Ziqiong, a proto jenom ona může nejlépe sehrát tuto roli. Před 10 lety Yang Ziqiong naplnila hlavní roli v nejlepším oscarovém filmu „Tygr a drak". O tomto natáčení se vyjádřila tak, že je sice již starší, ale její bojové umění Wu-šu je čím dál tím zběhlejší. Současně je více obeznámena sama se sebou. „Regin of Assassins" znovu vyvolal její elán pro role v akčním filmu.

Ve filmu Yang Ziqiong hrála roli zabijáka ze staré doby. Tehdy jí novinář položil otázku, jestli by se mohla odvážit pro hlavní roli kde je předmětem hledání lásky? Yang Ziqiong na to odpověděla, že v životě je ostýchavá a neumí být v lásce iniciativní.

Yang Ziqiong se narodila dne 6. srpna roku 1962 v malajsijském městě Ipohu a získala tam vzdělávání na základní a střední škole. V 15 letech odejela v doprovodu rodičů studovat tanec a drama do Velké Británie. V roce 1983 byla zvolena „Malajsijskou slečnou" a „Moomba slečnou".

V roce 1997 na pozvání sehrála hlavní ženskou roli v hollywoodském filmovém seriálu 007 „Tomorrow Never Dies". Její obraz na promítacím plátně hluboce dojal východní i západní diváky. Současně změnil dojem západních lidí o čínské ženě jako o bytosti, která je pasivní a poslušná. Když v roce 2000 Yang Ziqiong vystoupila v hlavní roli filmu „Tygr a drak" režiséra Ang Lee a stala se mezinárodní filmovou hvězdou.

Tato žena, která často přirovnává sama sebe k tygřici, usilovně ochraňuje obraz nezávislého, pevného, dospělého a moudrého člověka nejen na promítacím plátně, ale i před publikem.

Během natáčení filmu „Tygr a drak" Yang Ziqiong utrpěla vážné zranění. Když natáčela výstup o rozloučení ženské a mužské hlavní role, její nohy zůstaly svázány v nosítkách. Režisér Ang Lee mohl pořídit záběry zblízka. „Tehdy její slzy nebyly falešné. Vím, že ronila slzy nejenom kvůli zmařené hlavní roli, ale spíše v důsledku vlastních skutečných životních prožitků. Po dokončení práce s videokamerou jsem se také rozplakal." V srdci této pevné ženy je stále víra, že by mohla mít daleko jednodušší život.

Yang Ziqiong zanechala pečlivý, zdvořilý a sebejistý dojem v lidech, kteří se s ní kontaktovali. Letos je jí 48 let. Věnovala se tedy filmu 26 let. Celkem natočila 28 filmů. Stojíce tváří v tvář sdělovacím prostředkům, vždycky tvrdila, že vůbec nikdy neplánovala důchod. Důchod by znamenal, že již nemá zájem o film.

„Na Východě se lidem zdá, že jsem západní člověk. Ale na Západě mi naopak místní lidé řekli, že jsem typická východní žena." Pro Yang Ziqiong to přináší dlouhodobé rozpaky. Protože se u ní snoubily dohromady různé kulturní prvky, neumí rozeznávat čínské znaky. Přesto vždy zdůrazňovala, že je Číňanka. Její dráha začala na Východě, a proto tam její srdce stále zůstane. Ačkoliv cestou do Hollywoodu získala současné postavení jako mezinárodní hvězda, v interview Yang Ziqiong nejraději mluví o „vlastních filmech našich Číňanů".