20160311lada-tana.m4a |
By Mahmoud Allam ( chinadaily.com.cn )
19. ledna přivítal Egypt první návštěvu čínského prezidenta Xi Jinpinga (Si Ťin-pching). Tato návštěva má velký význam pro tyto dvě země, které si v letošním roce připomínají 60. výročí navázání diplomatických vztahů.
Návštěva čínského prezidenta má velký význam v několika oblastech. Za prvé, Egypt byl první arabskou a africkou zemí, který uznal Čínskou lidovou republiku v roce 1956. Od té doby obě země spolupracovaly na základě dvou starodávných kultur. Za druhé, Čína a Egypt jsou zástupci rozvojového světa, obě země se snaží rozvíjet a vytvořit světový řád založený na spravedlnosti a stejných zásadách pro všechny národy.
Návštěva čínského prezidenta přichází rok poté, co se v prosinci roku 2014 Čína a Egypt dohodly na zřízení Komplexního strategického partnerství, které zvýšilo úroveň spolupráce mezi oběma zeměmi v nové etapě z Dohody o strategické spolupráci, která byla podepsána v roce 1999.
Diskuze mezi Čínou a Egyptem se týkala vzájemných vztahů a regionálních a mezinárodních otázek, včetně výměny názorů na významné hrozby a výzvy, kterým čelí světový mír a bezpečnost - problémy, jako terorismus a šíření jaderných zbraní, situace na Blízkém východě, zejména v Sýrii, Jemenu a na okupovaných palestinských územích. Čína a Egypt, které jsou v současné době členy Rady bezpečnosti OSN, udržují těsnou komunikace ve všech těchto regionálních a mezinárodních otázkách.
Egypt měl vždy zájem o ekonomickou spolupráci s Čínou. Egypt je zakládající člen Asijské banky pro investice do infrastruktury (AIIB), která byla založena před několika týdny. Kromě toho je Egypt zapojen do Fóra pro spolupráci mezi Čínou a Afrikou, které bylo založeno před 15 lety, a také se účastní fóra čínsko-arabské spolupráce založeného v roce 2004. Egypt ve všech aspektech oceňuje roli Číny v jejích předních iniciativách a podporuje ji v dosažení těchto cílů.
Čínský prezident Xi Jinping plánuje rozvíjet hospodářské pásmo podél Hedvábné stezky a námořní Hedvábné stezky s velkým projektem v Egyptě, v rámci kterého byl dvakrát rozšířen Suezský průplav a v srpnu 2015 byl otevřen jako egyptský dar světu.
Rozšíření Suezského průplavu bude mít pozitivní vliv na provoz světového obchodu a na lodní dopravu, jejíž 30 % proudí přes Suezský průplav. Tento velký projekt, spolu s rozvojem zvláštní ekonomické zóny v oblasti Suezského průplavu, je strategicky spojen s iniciativou hospodářského pásma podél Hedvábné stezky a námořní Hedvábné stezky a upevní propojení mezi východními a západními zeměmi. Díky tomu budou vztahy Asie, Afriky a Evropy těsnější, což bude hrát důležitou roli pro čínské investice do průmyslu na těchto trzích.
Během návštěvy čínského prezidenta Xi Jinpinga v Egyptě bylo dosaženo několika klíčových dohod mezi čínskými a egyptskými společnostmi v důležitých oblastech infrastruktury, například energetiky, dopravy, stavebnictví a dalších. Mnoho z těchto projektů odráží cíle strategického partnerství mezi Čínou a Egyptem a pomůže zvýšit výrobní kapacitu obou zemí prostřednictvím společné výroby, přenosu technologií a zavádění nových systémů pro provoz a správu.
Dalším důležitým aspektem prezidentovy návštěvy byl Čínský rok v Egyptě a Rok Egypta v Číně u příležitosti 60. výročí navázání vzájemných diplomatických vztahů. První akce tohoto ročníku, která proběhla na jednom ze slavných egyptských historických míst během návštěvy Xi Jinpinga, se zúčastnili představitelé obou zemí. Tato akce naznačuje hodnotu vztahů mezi oběma zeměmi. Další akce, které proběhnou v obou zemích v roce 2016, umožní hlubší porozumění mezi oběma kulturami a lidmi a pomohou vytvořit cestu ke zlepšení historických vztahů k novým horizontům.
Mahmoud Allam, který je bývalý velvyslanec Egypta v Číně, vášnivým pozorovatel a učenec čínských studií, uvedl, že se zapojil do příprav návštěvy prezidenta Xi Jinpinga v Egyptě. Egypťané přivítali čínského prezidenta s otevřenou náručí a vřelým srdcem. Tato návštěva a oslavy 60. výročí navázání diplomatických vztahů jsou velké kroky v rozvoji přátelských vztahů mezi našimi dvěma národy. Mahmoud Allam pracuje v současné době jako poradce ministerstva pro mezinárodní spolupráci.
Lada