O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Divadlo kchun-čchü nezanikne II.
2009-07-09 16:13:39 cri

Čang Ming-rung, špičkový představitel šanghajského typu kchun-čchü, se specializuje na role wu čchou (vojenské komické role). Ve vystoupení v Hong Kongu, hrál starou dámu trpící otravou jedem, výstup ze hry Příběh zlatého medailonu. Přestože už má na krku šest křížků, přeplazil se přes celé jeviště jen na loktech a na špičkách.

„Pro divadlo kchun-čchü potřebuje být člověk kreativní," dodává Čang, jenž osobně velkým dílem přispěl k rozvoji tohoto umění.

Š´ Čchien, hrdinný rebel přezdívaný „veš na bubnu" ze hry Příběhy jezerního břehu, je známý svou mrštností. Podle zavedené tradice herci většinou skákali jedno salto přes židli, aby naznačili tyto schopnosti, ale Čangovi to připadalo nedostačující. Při svém výstupu předvedl salta dvě a skončil pevně stojící na opěradle židle širokém pouhých pět centimetrů. Obměna měla takový úspěch, že ji do svých vystoupení přejali i ostatní herci.

Divadlo kchun-čchü se ale rozvíjí i v jiných oblastech. Podívejme se například na rozvoj dialogů (nien-paj). Vzniklo v oblasti hory Kchun v provincii Ťiang-su. Postavy proto hovoří dialekty této provincie, hlavně dialekty ze Su-čou, Jang-čou, Šanghaje a Šao-singu, oblastí kolem hory Kchun. Díky dalšímu přednímu herci z Šanghajské divadelní společnosti, Liou I-lungovi nyní používají i dialekt s´-čchuanský (čchuan paj). Při studování příběhu o S´-ma Siang-ruovi, slavném spisovateli a historikovi dynastie Chan, Liou zjistil, že příběh se odehrává v Čcheng-tu, hlavním městě provincie S´-čchuan. Převedl tedy všechny dialogy do tamního dialektu.

„Dialekty oživují postavy čchou," řekl. „S rozvojem kchun-čchü se v něm jistě objeví i další dialekty."

Se svou více než pětisetletou historií se kchun-čchü řadí mezi nejstarší čínské divadelní žánry. Pro zachování jeho uměleckého bohatství se Če-ťiangská divadelní společnost kchun-čchü rozhodla do tří let pořídit záznam sta ukázek ze známých her. Zatím dokončili sedmdesát záznamů, zbytek nahrají do konce tohoto roku.

Společnost se také věnuje výchově mladé generace herců. Vedoucí společnosti Lin Wej-lin tvrdí, že starší umělcí jsou vždy bez váhání ochotni předat své jedinečné znalosti a umění mladým studentům.

Díky mnohaletému úsilí a tvrdé práci Wang Čchuan-sunga a dalších herců ze staré generace se dnes skupina může pochlubit pěti generacemi herců, z jejichž příjmení lze složit heslo „Divadlo kchun-čchü nikdy nezanikne".

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China