O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Lidové písně sestry Liu San-jie v čínském Guang-xi
2010-10-12 19:44:53 cri

Čínská menšinová národnost zhuang je národností, která dovede zpívat. Jak muži , tak ženy této národnosti se v útlém věku 4 a 5 let začali učit zpívat lidové písně. Na venkově, kde bydlí obyvatelé národnosti zhuang, při polní práci, sekání dříví na horách , na svatbě , pohřebním obřadu, o svátcích a při navázání známosti mezi chlapci a dívkami je nezbytné zpívat lidové písně pro vyslovení cítění. Pokud jde o lidové písně národnosti zhuang ,nesporně si připomínáme zpěvavou sestru jménem Liu San-jie, kterou nazývali lidé v čínském Guang-xi „zpěvavou vílou". Dne 20. května r. 2006 lidové písně sestry Liu San-jie byly zařazeny na seznam první skupiny čínského nemateriálního kulturního dědictví.

Podle pověsti se sestra Liu San-jie narodila v r. 703 před naším letopočtem. Od dětství její moudrost byla nad ostatní lidi , rovněž dovedla zpívat. Ve věku 12 let už projevila talentovanou mluvu a její ústní řeč byla jakoby článek. Někdy nemluvila , ale zpívala písně místo řeči. Později se proslavila svým zpěvem v různých místech. Kvůli její věhlasu velký počet lidí přijel sem, aby vedl s ní dialog zpěvu. Často to trvalo celý den, dokonce tři a pět dnů. Avšak ve zpěváckém dialogu nikdo nevyhrál nad ní řečí a zpěvy.

Náměty lidových písní sestry Liu San-jie se dělily na sedm kategorií, jsou to životní, pracovní, milostné a obřadní písně, ještě písně o luštění hádanek, vyprávění příběhů a starodávné písně o tvoření světa. Tyto písně mají nejen poetické charaktery, ale silný národnostní svéraz . Šířily se v mnoha místech země.

Lidové písně sestry Liu San-jie vyvolaly hluboký a dalekosáhlý vliv na celou Čínu i svět, demonstrovaly kouzlo tradičního lidového umění a kultury čínského národa. V r. 1961 byl v historii kinematografie nové Číny natočen první nejúspěšnější hudební a krajinný hraný film „ Sestra Liu San-jie". Ve filmu skromná a moudrá postava sestry Liu San-jie a libozvučné , lyrické lidové písně národnosti Zhuang ,jakož i krásné hory a řeky v místě Gui-lin hluboce dojaly na sta milióny diváků. Sestra Liu San-jie, tato báječná historická bytost se tehdy stala lidem idolem. V r. 1979 v 10 kinech v Singapuru se současně promítal tento film. V r. 1980 v Hongkongu a na Macau se potřetí promítal . Tentokrát příjmy z prodeje vstupenek kin překročily záznamy v předešlém období .

Při vstupu do 21. století pod řízením slavného čínského fimového režiséra Zhang Yi-moua byla vytvořena velká podívaná hra v pravém pozadí hory a řeky „ Imprese﹒ Liu San-jie „ , která se začala oficiálně uvádět 20. března r. 2004, velice rozšiřovala vliv lidových písní sestry Liu San-jie. Toto představení názorně spojilo klasické lidové písně se zvyky a obyčeji národnostních menšin a horami a řekami v Guang-xi, úspěšně ukázalo vztahy harmonie mezi člověkem a přírodou a vytvořilo scénu spojení nebe a lidstva.

Pro vzponínky na sestru Liu San-jie se 3. dne 3. lunárního měsíce v čínském Guang-xi koná pravidelný písňový festival. Doprovázejí tento festival nejen tradiční písňová činnost ,ale bohaté kulturní a zábavné akce. Přátelé z různých koutů země i světa se tu radostně scházejí, se zpěvy si společně připomínají sestru Liu San-jie a doufají v dobrou úrodu, lásku a šťastný život.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China