O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Novoroční obrázky z Yang-liu-qingu
2011-01-25 19:39:18 cri

V dnešní relaci „Tradiční čínská kultura" vás seznámíme s čínským nemateriálním kulturním dědictvím. Lunární Nový rok , kterému se u nás říká Jarní svátky, představuje nejdůležitější čínský tradiční svátek. V minulosti k jejich oslavě se na stěnách či dveřích domů Číňanů zpravidla vyvěsily či vylepily novoroční obrázky s cílem dodat veselou sváteční atmosféru. Pokud jde o novoroční obrázky jsou nejznámnější z Yang-liu-qing v Tianjinu. Mají silné místní charakteristické rysy , zpracují se z dřevořezby ve spojení s barevným malováním. Patří k skvostu lidového malířství , toto lidové umění bylo zařazeno do seznamu ochrany čínského nemateriálního kulturního dědictví. Místo původu zpracování novoročních obrázků z Yang-liu-qing je v obci Yang-liu-qing v předměstí Tianjinu v severní Číně. V této obci bydlí pan Huo Qing-you , který je nástupcem novoročních obrázků , po dlouhá léta usiluje o jejich rozvoj.

Pan Huo Qing-you jako potomek šesti generací dílny Yu-cheng na novoroční obrázky v obci Yang-liu-qing se v dětství ve věku 4 let začal učit od otce zpracovat malované dřevořezby. Navázal na různé tradiční techniky v oblasti kreslení, řezby, otisku, malování , podlepití obrazů atd.

Novoroční obrázky představují specifické lidové malířské umění v čínském stylu. Jejich náměty jsou hlavně lidové legendy a povídky, nadpřirozené historické bytosti, zároveň květy, ptáci a zvířatka symbolizující hojnost a štěstí života. Z námětů novoročních obrázků z Yang-liu-ing je nejznámější obrázek s motivem „ Buclaté dítě si rukama objímá velkou zlatou rybu „. Smysl obrázku znamená rok co rok zámožnost a přebyty. Při zpracování novoročních obrázků z Yang-liu-qing se používá malovaná lidová dřevořezba. Tento výrobní způsob navázal nejen na čínské malířské tradice ve starověku, ale i vstřebal formu dřevořezby za dynastie Ming před několika sty lety. Spojil tistěnou dřevořezbu a barvité malování.

Dávno za dynastie Ming před více než 300 lety novoroční obrázky z Yang-liu-qing již začaly zformovat své charaktery , do poloviny dynastie Qing před více než stem lety nabyl vrcholného rozmachu. Techny zabývalo se řemeslem novoročních obrázků více než 3000 lidí v obci Yang-liu-qing. Avšak před zrodem Čínské lidové republiky technika zpracování novoročních obrázků upadla skoro do pokraji záhuby. Až v 80. letech minulého století pan Huo Qig-you uspořádal ve svém domu výstavu vlastních sbírků. Tato výstava vzbudila dobrou odezvu a v půl měsísi o Jarních svátcích přicházel sem na návštěvu velký počet diváků. Z toho měl pan Huo Qing-you velkou radost , mínil, že jeho aktivita nejen navázala na věc předků , ale rozvinula tradiční lidové umění. Po uspořádání výstavy a propagaci jeho novoroční obrázky postupně nalezly na trhu poptávku. Avšak v tržních konkurencích vznikly některé problémy. Například někteří výrobci obrázků neaplikují tradiční techniku dřevořezby, ale i používají moderní polygrafickou techniku, tím jejich obrázky ztrátily starý zvláštní styl . Podle pana Hua je nejdůležitější zachovávat originální techniku zpracování novoročních obrázků.

„Čínské novoroční dřevotisky jsou věhlasné doma i v zámoří , vynikají zvláštní technikou malování a zpracování i okouzlením při projevení přání prostých lidí."

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China