O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Karel Ouroda: Můj příběh se CRI
2009-07-17 19:07:12 cri

Počátky českého vysílání z Číny si živě pamatuji. Bylo to v roce 1968 a já jsem se o českém vysílání z Číny dozvěděl od svého bratra a společně jsme ho začali poslouchat vlastně ještě jako děti. Do tehdejšího Československa se z Číny vysílaly pouze 3 krát týdně půlhodinové pořady, večer od 20.00 hodin. Po krátké přestávce se vždy půlhodinka vysílání opakovala. Obsah vysílání zpravidla tvořily delší zprávy, po kterých následoval komentář. Moderátorů nebylo mnoho, v celém vysílání vystupoval buď zpravidla jen muž nebo jen žena.

Vzpomínám si, že jsem byl také velmi překvapený dobrou úrovní výslovnosti, jakou moderátoři měli. Také mě tehdy velmi zaujala čínská hudba, která však byla vysílána jen velmi málo. Bývala to melodie, která přibližně rozdělovala vysílání na dvě poloviny. Po nějaké době jsem si všiml, že vysílání začalo být rušené a to poslech velmi ztěžovalo. Obsah mě však docela zajímal, vzhledem k tomu, že se hovořilo o mnoha skutečnostech z tehdejší čínské současnosti, které v domácích sdělovacích prostředcích nebyly publikovány. Proto jsem poslouchal i bez ohledu na rozhlasové rušičky.

Postupem času se začalo vysílat denně, změnil se poněkud název tohoto vysílání a půlhodinky začaly obsahovat více částí, například pořady o čínské kuchyni, hudební pořady a jiné. Samozřejmě, že mě také zajímalo, kdo jsou moderátoři, kteří uskutečňují vysílání v češtině, proč zvolili jako svůj obor češtinu a podobně. Zcela náhodou se mi pak postupně podařilo s několika moderátory setkat na různých akcích věnovaných čínské kultuře nebo na veletrzích, kde dělali tlumočníky a tak jsem měl možnost se i tyto zajímavosti dozvídat. Protože jsem v roce 2000 obdržel Zvláštní cenu v rozhlasové soutěži CRI, mohl jsem dokonce redakci České sekce CRI osobně navštívit a se všemi tehdejšími pracovníky České sekce CRI se poznat. Velmi rád také vzpomínám na malou oslavu v rodině pana Wanga, kde jsem s velkým zájmem pobesedoval s přáteli z České sekce CRI, kteří se rovněž zúčastnili. Velký dojmem ve mě zanechala tehdejší vedoucí České sekce CRI, paní Světla, svojí pracovitostí, úspěšnou snahou o modernizaci vysílání, její aktivní spoluprací s posluchači i zpracováním a vydáním učebnice čínštiny. Rád vzpomínám na zajímavé rozhovory s panem Petrem (a vždy mě potěší, když ho slyším ve vysílání), stejně jako s panem Š Junem, panem Tomášem a dalšími. A protože se rovněž obsazení České sekce CRI postupně mění, rád slyším v rádiu hlas Táni která má velmi pěknou výslovnost, ale také hlas Elišky, Světlany, Bruna, Daniela a dalších.

Čas od času mám také možnost setkat se přímo v ČR s přáteli, kteří dříve v České sekci působili nebo i v současné době působí, jako s bývalou paní vedoucí, která Českou sekci řídila před více než 20 lety - s paní Libuší a jejím manželem, panem Čeňkem a od nich se příležitostně mohu dozvídat zajímavosti o počátcích českého vysílání z Číny, které doplňují moje představy a domněnky o tom, jak to asi všechno začalo.

Před časem jsem se zúčastnil v Praze besedy, kterou uspořádala paní Lucie se svými posluchači. Bylo to užitečné setkání, které by se určitě mělo v budoucnu mnohokrát opakovat, aby tak se mohl upevňovat okruh českých posluchačů CRI.

Domnívám se, že v poslední době nastal velký rozvoj českého vysílání CRI, a to zvláště v souvislosti s nástupem internetu. Myslím, že je velmi důležité, když zprávy, které jsou vysílány, jsou také publikovány na www stránkách České sekce v písemné podobě, protože počet návštěvníků těchto stránek je velmi vysoký. Jsem rád, že tyto stránky byly po čase opatřeny vyhledávačem, který umožní pohotově dohledat informace určitého zaměření. Je zde možné i rovněž vyslechnout pořady ve zvukové podobě uložené za uplynulý týden.

Spolu s mojí přítelkyní často posloucháme České vysílání CRI a zúčastňujeme se rozhlasových soutěží. Když jsme byli nedávno na návštěvě jejich rodičů v malé vesničce na jihu Moravy, všichni jsme tam se zájmem vyslechli reportáž z průběhu olympiády v repríze vysílání, která probíhá od 13.00 hodin českého času na krátkých vlnách v pásmu 19 metrů. Je to frekvence, na níž je vynikající poslech.

CRI pravdivě a úplně informuje své posluchače. Když jsem se před několika lety připravoval na cestu do Číny, hodně jsem z tohoto vysílání čerpal, a tak jsem si již živě dokázal představit velký pokrok a rozvoj v Číně. Proto jsem při své návštěvě Číny nebyl ani tak příliš překvapený realitou, s níž jsem se setkal, rádio mi již mnohé informace o tom dokázalo zprostředkovat před tím.

V posledních několika týdnech jsem se mnoho zajímavých informací dozvěděl o olympiádě, která v Číně probíhala. Bylo by určitě dobré, kdyby ještě účastníci olympiády mohli pohovořit v rámci reportáží o svých zážitcích v Číně, protože tyto informace českých návštěvníků Číny z doby olympiády se na internetu nebo v tisku těžko hledají, přestože jsou tak důležité pro dokumentaci velkého rozvoje v Číně.

Líbí se mi zajímavé pořady pracovníků České sekce CRI a jejich dobrá spolupráce s posluchači. Před několika lety byla například na moje přání odvysílána série článků o významných čínských edukátorech, a dodnes se vysílají zajímavé informace o čínském školství a vzdělávání. Toho si velice vážím a tyto důležité informace mi stále významně slouží.

Z informací, které jsou vysílány o školství a vzdělávání v Čínské lidové republice, mohou tak čerpat vysokoškolští studenti, kteří zpracovávají odborné pedagogické práce o vzdělávání v Číně, protože českých publikací k této problematice je nedostatek. Například v současné době hledáme s jednou studentkou možnost, jak vzdělávat děti Mongolské národnostní menšiny, jejichž rodiče tvoří početnou komunitu na jenom z moravských okresů. Domnívám se, že můžeme mnohé zkušenosti čerpat z praxe vzdělávání, jaká probíhá v čínské AO Vnitřní Mongolsko. Proto nás jakékoliv informace o vzdělávání ve Vnitřním Mongolsku velmi zajímají.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China