O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Dva mladí Francouzi vytvořili turistickou webovou stránku v čínštině
2015-02-19 17:32:45 cri

Dne 25. ledna byl zahájen provoz webové stránky www.57france.cn . Výslovnost 57 se v čínštině podobá větě "jdu." 57france znamená tedy ,,Jdu do Francie.". Cílem této webové stránky je poskytovat čínským turistům turistické informace o Francii a pomoci čínským turistům plánovat a rezervovat své vlastní cesty po Francii.

Umožňuje návštěvníkům snadno se připravit na cestu

Webové stránky www.57france.cn se nepodobají dalším turistickým webovým stránkám. 57france neposkytuje cestovní výrobky, ale jen poskytuje návštěvníkům turistické informace. Na webové stránce jsou například informace o muzeích, speciálních restauracích nebo nákupních centrech. Při prohlídce této webové stránky je uživatel jako zákazník v supermarketu. Turistické informace jsou jako zboží v regálech. Když uživatelé najdou volný čas, mohou umístit článek do "nákupního košíku". Po předběžném určení všech destinací může uživatel zobrazit na mapě na webu svoji vlastní plánovanou cestu. Návštěva každého místa se na webové mapě zobrazí jako červená tečka. Uživatelé mohou takto najít objížďky nebo plánovat cestu. Po konečném určení cesty se "nákupní košík" stane ilustrovaným dokumentem, který uživatelé mohou uložit do svého mobilu. Uživatelé si kdykoliv během cesty mohou ilustrovaný dokument prohlídnout.

Rezervovat před cestou je důležité. Obyčejně uživatelé webu www.57france.Cn nemohou rezervovat hotel, vstupenky nebo lístky na představení, ale mohou tyto služby nebo lístky rezervovat prostřednictvím partnerů 57france. Mezi partnery jsou webové stránky Zen Abroad, které poskytují turistům nonstop překladatelské služby do Čínštiny. Kromě toho je tam také web, který čínským turistům umožní rezervovat evropské železniční lístky v čínštině.

Zakladatelé 57france jsou dva Francouzi Geoffroy Baladier a Nicolas Dumon. Uvedli, že většina čínských turistů po Francii se jela spolu s turistickou skupinou nebo objednala svou cestu v cestovní kanceláři. Webová stránka 57france umožní turistům vybrat si podle svých vlastních cestovatelských zájmů vlastní itinerář a sami provést všechny rezervace. Webová stránka 57france pomáhá turistům dokončit své vlastní jedinečné cesty.

Cílem webové stránky 57france je představit návštěvníkům celou řadu cestování po Francii

Slogan webové stránky 57france je sdílet vynikající cesty a užit si zvláštní kulturu. S cílem zajistit přesnost a spolehlivost turistických informací na webu je každý článek přeložen zaměstnanci z odpovídajících francouzských oficiálních stránek, nebo tyto články byly napsány zaměstnanci osobně po své návštěvě.

Informace o turistické destinace ve Francii jsou na webu klasifikovány. V první skupině jsou světově známé turistické destinace ve Francii. V druhé skupině jsou zvláštní architektura a muzea ve Francii. Ve třetí skupině jsou zvláštní doporučené atrakce. Tyto atrakce mají speciální charakteristiky a čínští turisté je navštěvují méně. V důsledku toho se turisté, kteří poprvé navštěvují Francii nebo už tuto zemi několikrát navštívili, mohou na těchto webových stránkách najít užitečné informace.

Zakladatelé webu 57france jsou dva mladí Francouzi, kteří se narodili v 80. letech minulého století

Zakladatelé 57france jsou dva Francouzi Geoffroy Baladier a Nicolas Dumon. Absolvovali z obchodního institutu na vysoké škole v Paříži (Hautes études commerciales de Paris). Podle požadavků školského systému uskutečnili půlroční stáž a studovali na univerzitách v Pekingu a Šanghaji. Po absolvování se rozhodli podnikat v Číně. Studovali a pracovali v některých čínských městech a shromáždili bohaté zkušenosti a síť kontaktů. V roce 2014 začali své podnikání v Číně. Vybrali si podnikání v turistickém ruchu, který je rostoucím průmyslem v Číně i na světě. Využili svoji silnou stránku a zaměřili se na cestování po Francii. V Číně existuje spousta turistických webových stránek, pokud nový turistický web nemá své charakteristiky, nepřiláká uživatele. Při podnikání spolupracovali dva Francouzi se šesti Čínskými mládenci. Po půl roce práce skončili přípravu nové turistické webové stránky. V současné době je webová stránka www.57france.cn na začátku provozu. Mají plnou důvěru v budoucnost.

Francie je jedna z nejpopulárnějších turistických destinací světa. Počet návštěvníků do Francie v roce 2013 dosáhl 85 milionů lidí. Roční příjem z cestovního ruchu ve Francii činí 170 miliard amerických dolarů, což představuje asi 7 % celkového HDP Francie. Francouzský premiér Manuel Carlos Valls Galfetti konstatoval, že s cílem přilákat více čínských turistů do Francie bylo zkráceno čekání na vízum do Francie pro čínské turisty na 48 hodin. Kromě toho Francie plánuje zlepšovat infrastrukturu a zařízení cestovního ruchu. Například se chystá výstavba vysokorychlostní železniční sítě z letiště Charles de Gaulle do centra Paříže. Francie zároveň plánuje rekonstruovat nádraží s cílem zvýšit jeho kapacitu. Francouzský parlament bude diskutovat a volit návrh na prodloužení otevírací doby v obchodech během víkendu. Podle odhadu do roku 2020 bude Francii navštěvovat asi 5 milionů čínských turistů ročně. Nyní jsou to dva miliony.

(Luděk)

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China