Ve švýcarském Lausanne skončil 7. prosince Čínsko-švýcarský turistický rok. Na Čínsko-švýcarském fóru cestovního ruchu, které se konalo téhož dne, zástupci obou států zhodnotili spolupráci mezi oběma zeměmi v oblasti cestovního ruchu v loňském roce, diskutovali o různých tématech v rámci bilaterální spolupráce v cestovním ruchu a podepsali memorandum o porozumění. Dále si poslechněte podrobnější informace.
Akce se zúčastnil generální ředitel Čínské národní správy cestovního ruchu Li Jinzao, zástupce ředitele Čínské národní správy cestovního ruchu Du Jiang, čínský velvyslanec ve Švýcarsku Geng Wenbing, švýcarská státní tajemnice a generální tajemnice švýcarského ekonomického úřadu Mari-Gabrielle Ineichen Fleisch, generální ředitel švýcarského Státního turistického úřadu Martin Nydegger, švýcarský velvyslanec v Číně Jean-Jacques de Dardel a dalších 150 zástupců čínského a švýcarského turismu a médií.
Generální ředitel Čínské národní správy cestovního ruchu Li Jinzao pronesl téhož dne na Čínsko-švýcarském fóru cestovního ruchu projev, ve kterém vysvětlil myšleny na rozvoj moderního cestovního ruchu. Uvedl, že hlavním úkolem je zlepšit komplexní prostředí pro rozvoj cestovního ruchu. Dobrá kvalita lidského života a životního prostředí přispívají k rozvoji cestovního ruchu. Druhým úkolem je zlepšit kvalitu cestovního ruchu. Třetím úkolem je nadále podporovat rozvoj „Cestovního ruchu +", tedy podporovat integraci cestovního ruchu a dalších odvětví, jako je venkovská turistika, která se rozvíjí prostřednictvím integrace cestovního ruchu se zemědělstvím, průmyslová turistika, která je integrací cestovního ruchu s průmyslem, a také lesní turistika, vodní turistika a další.
„Je třeba usilovat o integrovaný rozvoj těchto odvětví. Současně bychom měli posilovat spolupráci v oblasti cestovního ruchu. Cestovní ruch by měl hrát svou jedinečnou roli při podpoře mezinárodní spolupráce. Lze říct, že cestovní ruch je oblast s nejvíce shodami při výměně obou národů. Cestovní ruch zprostředkovává výměnu mezi lidmi bez ohledu na hranice, kultury a národy. Díky rozvoji cestovního ruchu se Číně a Švýcarsku podařilo v uplynulých letech značně zlepšit nevládní výměnu mezi oběma zeměmi. Oba národy dosáhly přímého a pozitivního vzájemného porozumění," uvedl vedoucí Čínské národní správy cestovního ruchu Li Jinzao.
Li Jinzao se vyslovil v tom smyslu, že celkový příspěvek (jak přímý, tak i nepřímý příspěvek) čínského cestovního ruchu k národnímu hospodářství a společenské zaměstnanosti přesáhl 10 %, což je v souladu se světovým trendem. V některých zemích je toto číslo dokonce vyšší. Kromě toho poukázal na to, že v současnosti se při rozvoji cestovního ruchu nezohledňují výsledky rozvoje letectví, stravovacích služeb a dalších odvětví, což je statistická překážka, která by měla být překonána.
Li Jinzao mimo jiné uvedl, že čínský cestovní ruch se přesouvá z velkého měřítka na kvalitní rozvoj a chce se poučit z příkladu Švýcarska, aby vhodně využil vzájemné zkušenosti a výhody. „Neměli bychom usilovat pouze o zvýšení počtu turistů, ale také se zaměřit na zlepšení kvality cestovního ruchu. Čínská vláda přijala řadu politik na podporu transformace ekonomiky z rychlého rozvoje ve velkém rozsahu na kvalitní rozvoj. Cestovní ruch má jako součást čínské ekonomiky stejný cíl. Švýcarsko je jedna ze zemí, které začaly nejdříve s rozvojem cestovního ruchu, a proto má bohaté zkušenosti ohledně rozvoje kvalitního cestovního ruchu. Čína a Švýcarsko by měly vhodně využít vzájemné zkušenosti a výhody při rozvoji cestovního ruchu a posilovat komplexní výměnu a spolupráci v této oblasti," uvedl Li Jinzao.
Kromě toho Li Jinzao také navrhl posílení spolupráce mezi mezinárodními organizacemi. Čína 12. září navrhla založení Světové asociace pro rozvoj cestovního ruchu, což by měla být nezisková a neoficiální komplexní světová organizace zaměřená na cestovní ruch. Cílem organizace je vytvořit platformu pro výměnu a spolupráci mezi podniky v oblasti cestovního ruchu v různých zemích na světě, a vytvořit nový kanál pro podporu komunikace mezi podniky a vládami pro zdravý rozvoj světového cestovního ruchu.
Švýcarská státní tajemnice a generální tajemnice švýcarského ekonomického úřadu Mari-Gabrielle Ineichen Fleisch pronesla na fóru projev, ve kterém shrnula cennou spolupráci mezi oběma stranami v oblasti cestovního ruchu a uvedla, že „Čínsko-švýcarský turistický rok" vedl ke spolupráci mezi oběma zeměmi v mnoha inovativních oblastech a rozvinul mnoho nebývalých speciálních projektů. Díky realizaci turistického roku se Švýcarsku podařilo sdílet své zkušenosti s Čínou při rozvoji cestovního ruchu, zejména v oblasti udržitelné horské turistiky, zimních sportů a pohostinství.
Zástupce ředitele Čínské národní správy cestovního ruchu Du Jiang a generální ředitel švýcarského Státního turistického úřadu Martin Nydegger na fóru podepsali za přítomnosti všech hostů Memorandum o porozumění mezi Národní správou cestovního ruchu Čínské lidové republiky a Státním turistickým úřadem Švýcarské konfederace pro spolupráci v oblasti cestovního ruchu. Tato dohoda položí dobrý základ pro další výměnu mezi personálem i vládními institucemi v oblasti cestovního ruchu.
Zástupci obou zemí také během fóra provedli důkladnou analýzu a diskuzi o třech tématech, včetně „současné situace a vyhlídek rozvoje cestovního ruchu v Číně a ve Švýcarsku", „dopadu mezinárodních sportovních událostí na image a propagaci cestovního ruchu" a „jak zvýšit atraktivitu horské turistiky". Kromě toho účastníci předložili konstruktivní návrhy na posílení další spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti cestovního ruchu.
(Pepa)
