O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Spisovatelka Zhang a její příběh
2012-08-08 19:52:15 cri

Jenom několik málo čínských spisovatelek se těší jak široké oblibě čínských literárních kritiků, tak čtenářské obce. V tomto směru prominentné místo v současné čínské literatuře patří spisovatelce Čang Kangkang. Narodila se v roce 1950 a v literární brandži se pohybuje kolem 30 let. Píše romány, povídky, memoáry a eseje.

Její dosavadní dílo sice není rozsáhle, ale v Číně velmi známé a populární.Jenom nedávno Čang Kangkang obrdžela čínskou cenu za ženskou literaturu za svůj román "Hlučná žena", který zaujal také pozornost režisérů.

Znak Kang znamená v čínštině vzpouru, revoltu nebo povstání. Čang Kangkang jednou žertem řekla, že rebélie se jí do krve dostala již s jejím jménem a přivedla ji na cestu ne zrovna obyčejného života, který byl docela klikatý.

Tak jako u mnoha jejich současníků i v jejím případě zkušenosti z období tzv. kulturní revoluce měly obrovský vliv na její život. Jako tínejdžerka se Čang na začátku revoluce vrhla do víru Mao Ce-tungové kampaně vysílání vzdělané městské mládeže na venkov na pomoc chudým a zaostalým oblastem v Číně. Poté, co jim koncem 70. let bylo dovoleno vrátit se do měst, mnozí z této generace psali o svých zkušenostech. Zrodil se kulturní fenomén známý jako "literatura strachu" a Čang se stala jednou z vedoucích osobnosti tohoto literárního druhu.

Na "kulturní revoluci" Čang Kangkang vzpomíná takto: "Odjela jsem z Hang-čou do severovýchodní Číny když mi bylo 19 v rámci Mao Ce-tungovy kampaně "Mládež jede na venkov." Jela jsem tam docela ochotně, plná mladíckého idealismu. Ale pravda byla taková, že život, který jsem tam zkusila byl docela nudný a jenom ve své mysli jsem se mohla věnovat osobním věcem.

Jako někdy, když jsem měla hodně práce, mohla jsem jenom myslet na to, jak dělam korektury svých romány nebo na konci dne, po práci jsem jela domů a lehký vánek mi dovolil vzpomínat na pasáže a scény z ruských románů. V té době, byla pro mne literatura jakýsi druh duchovní podpory."

Čang Kangkang pracovala na státním statku v severovýchodní Číně, v provincii Hej-lung-ťiang osm let. Byla rolnicí, zedníkem i dopisovatelkou. Život na statku nesplnil její očekávání, ale právě tyto zkušenosti z pobytu na venkově později, v 80. letech živily její literární tvorbu. Čang Kangkang si myslí, že právě tato odlišná životní zkušenost, zejména život plný nebezpečí a frustrace ji dovolil akumulovat množství zkušeností, které by podle ní opravdový spisovatel měl mít.

Profesionální spisovatelkou se stala poté, co se v roce 1979 stala členkou Svazu spisovatelů provincie Hej-lung-ťiang a získala několik národních ocenění za své romány a povídky. I když svou literární prvotinu vydala v roce 1975, byl to román "Neviditelný společník", publikovaný o deset let později, kterým se prosadila. Jako spisovatelka, projevila skvělé umělecké nadání a s velkým citem dokáže odhalovat psychologii svých postáv a jejich vnitřní život. Je mistrem v popisu mentálního světa svých literárních postáv. Dalším vynikajícím dílem spisovatelky Čang Kangkang je román "Galerie lásky." Příběh lásky mezi ženou, její dcerou a umělcem, vyvolal hned po svéím vydání ´v roce 1996 mnoho zanícených diskuzí a stal se velice populární.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China