O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Léčebná koupelová terapie tibetské tradiční medicíny byla zapsána na seznam Světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO
2018-12-10 08:58:08 cri
Dne 28. listopadu na zasedání Mezivládního výboru pro ochranu nehmotného kulturního dědictví UNESCO v mauritijském hlavním městě Portu Louisu předseda zasedání, mauritijský ministr umění a kultury Prithvirajsing Roopun prohlásil, že čínská „Léčebná koupelová terapie tibetské tradiční medicíny-čínské tibetské příslušné znalosti a praxe o zdraví a prevenci a léčbě proti nemoci" byla oficiálně zapsána na seznam Světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO. To je po čínských "24 solárních období" další projekt z naší země, což se připojí k velké rodině lidského nehmotného kulturního dědictví. Až do současnosti bylo už zařazeno na tento seznam 40 čínských projektů.

Tibetská tradiční medicína se domnívá, že lidské tělo a související zdraví jsou složeny z pěti prvků. Jsou to voda, země, oheň, vítr a éter, které jako energetické principy ovlivňují fyzické, emocionální, psychické a duchovní zdraví lidí. Pokud se kvůli nepříznivým účinkům vyskytne nerovnováha mezi těmito sférami, člověk onemocní. Léčebná koupelová terapie tibetské tradiční medicíny je tradiční znalost a praxe o uskutečnění zdraví, prevenci a léčbě nemocí prostřednictvím koupání v přírodních horkých pramenech nebo bylinné vroucí vodě nebo párách.

Léčebná koupelová terapie pochází z tibetských zemědělských a pastevních oblastí říčního údolí Yalong a pohoří Zongka na qinghajsko-tibetské náhorní rovině, šíří se v Tibetu a v tibetské oblasti provincií Qinghai (Čching-chaj), Sichuan (S´-čchuan), Gansu (Kan-su) a Yunnan (Jün-nan). Toto nehmotné kulturní dědictví, které uplatňuje důležitou funkci záruky zdraví tibetských obyvatelů a je prevencí proti nemocem, zahrnují různé tibetské tradiční znalosti a folklóry týkající se astronomického kalendáře, přírody, rituální víry, chování, bydlení, silně se šíří prostřednictvím různých kulturních forem včetně mýtu, legendy, eposu, dramatu, malířství, plastik atd. Léčebná koupelová terapie je svědkem rozmanitosti světové kultury a lidské tvořivosti.  

Vedoucí čínské delegace, čínský náměstek ministra kultury a turismu Zhang Xu (Čang Sü) se vyslovil v tom smyslu, že léčebná koupelová terapie tibetské tradiční medicíny pramení z životní praxe tibetských obyvatelů a je naplněna vitalitou. Zhang Xu vítá, že tato léčebná koupelová terapie byla oficiálně zapsána na seznam Světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO. Tímto způsobem dále prohloubí poznání lidí o této národní léčbě, podpoří popularizaci tibetské medicíny ve světě a přinese výhody více obyvatelům.

„věříme, že tibetská léčebná koupelová terapie byla zařazena na tento seznam, aby přispěla ke zvýšení poznání ohledně důležitých významů, ale také stimulovala dialog mezi různými národy o zdraví a respektu přírody. Současně ztělesňuje udržitelné vztahy mezi lidstvem a přírodním prostředím, ztělesňuje ale také důležitosti mezinárodního společenství o ochraně nehmotných kulturních dědictví. Čína pozitivně plní sliby o ochraně, snaží se o pokračování a rozvoj tohoto projektu, aby vzácné tradiční znalosti a praxe mohly přinést více obyvatelům ještě větší výhody."

Léčebná koupelová terapie tibetské tradiční medicíny je čínským čtvrtým projektem, což je zdůrazněno na seznamu Světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO v oblasti „příslušné přírodní a vesmírné znalosti a praxe". Předtím byla zapsána na seznam čínských státních nehmotných kulturních dědictví v roce 2008.

Do současnosti bylo zařazeno na seznam Světového nehmotného kulturního dědictví UNESCO 40 čínských projektů, z nich 32 projektů patří k seznamu reprezentativních projektů včetně opery Kun (Kchun), starodávné čínské citery, ujgurského hudebního umění Muqam. Dále ještě 7 čínských projektů bylo zařazeno na seznam dědictví, a to ty, které potřebují naléhavé záchrany a ochrany.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China