Pojďme se na to blíže podívat s naším zpravodajem Liu Min.
Reportér:
Nedávná zpráva vydaná ministerstvem obchodu naznačuje, že elektronické obchodní transakce v Číně v loňském roce dosáhly 5,88 bilionu juanů, 29 procentní nárůst oproti předchozímu roku, a představují 12,5 procenta HDP země.
Li Jinqi, ředitel odboru elektronického obchodování a informačních technologií na ministerstvu obchodu, říká, že elektronický obchod změnil tradiční model prodeje v Číně.
(1. dějství, Li Jinqi, muž)
"V posledních letech zaznamenalo elektronické obchodování rychlý růst v Číně. Bylo to integrováno do všech možných aspektů ekonomického a sociálního rozvoje. Online maloobchod posílil ekonomiku a pomohl více podnikům k růstu, které pak vytvořily pracovní místa pro lidi. Podle současného trendu vývoje se v roce 2013 Čína pravděpodobně stane největším on-line maloobchodním trhem na světě. "
Li říká, že on-line nakupování se stalo důležitým prostředkem pro čínské spotřebitele k nákupu produktů, a počet online nakupujících trumfl 194 milionů na konci roku 2011.
Zpráva uvádí, že zatím většina velkých podniků v Číně používá elektronické obchodování pro své běžné obchodní operace. Ve stejné době, více než 40 procent malých a středních podniků v Číně používá elektronické obchodní platformy pro nákup a marketing. Z celkového elektronického obchodování v roce 2011 přišlo 1,7 bilionu juanů z elektronického obchodu středních a velkých firem, což je 19 procentní nárůst od roku 2010. Elektronický obchod malých podniků na objemu narostl téměř o 27 procent na více než 3 biliony juanů. Na konci roku 2011 počet společností, které poskytují služby elektronického obchodu, dosáhl 150 tisíc.
Li Jinqi říká, že čínská vláda podporuje rozvoj elektronického obchodu.
(2. dějství, Li Jinqi, muž)
"Díky rychlému rozvoji informačních technologií se elektronický obchod integroval do virtuální ekonomiky a stane se účinným nástrojem rozdělování zdrojů. Většina zemí na světě přijala elektronický obchod jako důležitou strategii účasti v soutěži globálního trhu. Čínská vláda také podporuje lepší služby pro malé a střední podniky působící v oblasti elektronického obchodování. Elektronický obchod je rostoucí průmysl v Číně, a je to také hlavní kanál pro zásobování a dodávky zboží. "
Ale několik problémů se objevilo spolu s rychlým rozvojem elektronického obchodu. Podvodné on-line reklamy a prodejní pasti poškodily důvěru spotřebitelů v on-line nakupování. Zpráva Čínského internetového informačního centra naznačuje, že více než 28 procent dotázaných on-line spotřebitelů uvedlo, že narazili na problémy, jako podvodné prodeje v roce 2010.
Komentátor internetového tisku Wang Zhian z Pekingu říká, že příslušný zákon musí být ještě lepší.
(3. dějství, Wang Zhian, muž)
"Zákon v Číně pozorně nesleduje rychlý rozvoj oblasti, jako je elektronické obchodování. Legislativa vždy zaostává za skutečným životem. Můj návrh je, že vláda musí přijmout rychlé kroky v tomto směru tak, že elektronický obchod se může rozvíjet udržitelným způsobem."
Wang také říká, že konkurenční boj vyvolá odpovídajícím způsobem více konzistentní služby. Online platby třetích stran jsou příkladem takových inovativních produktů. Statistiky Čínského internetového informačního centra ukazují, že objem transakcí čínského elektronického obchodu prostřednictvím on-line plateb třetích stran rostl v loňském roce o 100 procent pátý rok za sebou. Od více spolehlivých a bezpečných on-line prodejů služeb se očekává, že přinesou kontinuální růst trhu.
Pro CRI Liu Min.
