Zasedání místních představitelůČíny a zemí střednía východní Evropy se 2. až 4. července konalo v čínském městě Chongqingu (Čchung-čching), na zasedání se zúčastnilo 293 zástupců a podnikatelů z 16 středních a východních evropských zemí, kromě toho se také zúčastnilo 760 domácích zástupců z 16 měst a organizací. Místní představitelé Číny a zemí střední a východní Evropy v Chongqingu navrhovali, že zahájení spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy přinese důležité šance pro rozvoj místních měst, proto jsou ochotni podporovat rozvoj místní spolupráce a uvítali účást více měst Číny a zemí střední a východní Evropy k spolupráci.

"Návrh v Chongqingu":

Zasedání místních představitelů Číny a zemí střední a východní Evropy bylo úspěšně uspořadáno v Chongqingu, jde o první schůzi místních představitelů v rámci spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy.

Jako účastnici pevně podporujeme spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy, která je nezbytná pro spolupráci mezi Čínou a celou Evropou a odpovídá rozvoj trendu. Jsme předsvědčeni, že Čína a země střední a východní Evropy mají společné zájmy a široké perspektivy spolupráce v budoucnosti. Posílení výměny a spolupráce je v souladu se společným přání lidí Číny a zemí střední a východní Evropy, také je příznivé pro celkové vztahy mezi Čínou a Evropou.

Uvědomujeme si, že máme společné potřeby i podobné výzvy v rozvoji ekonomiky a zlepšení živobytí lidí. Zahájení spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy přinese důležité šance pro rozvoj místních měst, proto jsou ochotni podporovat všestranný a hluboký rozvoj místní spolupráce.

Domníváme si, že máme obrovské potenciály spolupráce v investici obchodu, urbanizaci, infrastruktuře, energii, zemědělství a dalších oblastech. Budeme se zaměřít na posílení spolupráce ve výše uvedených oblastech. Jsme proti jakékoliv formě obchodního protekcionismu, udržujeme liberalizaci obchodu a usnadnění, podporujeme bilanterální investice a chceme postavit více platform k podpoře spolupráce mezi podniky.

Jsme přesvědčeni, že mezinárodní želenice z Chongqingu do Evropy, zažízení průmyslových parků inovace mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy a další projekty budou jistě podporovat hospodářské a obchodní spolupráce mezi oběma stranami.

Kulturní výměny je velmi důležité k podpoře místní spolupráce. Chtěli bychom podporovali výměmy ve vzdělání, cestovním ruchu, kultuře, umění, sportu a další prostřednictvím různých forem, aby posílioval lidské přátelství a rozumění za účelem vytvoření lepší sociální základu.

Zdůrazňujeme, že rozvoj regionální spolupráce vyžaduje podpory vztahů mezi jednotlivými státy na vyšší úrovni. Těšíme se, že vlády Číny a zemí střední a východní Evropy budou i nadále klást důraz na regionální spolupráci a přijmout praktická opatření. Vítáme více měst Číny i zemí střední a východní Evropy se připojit k řadám spolupráce.

Jsme ochotni se aktivně podílet na činnosti regionální spolupráce v rámci spolupráce mezi Čínou a EU, například fórum starostů EU, fórum urbanizace mezi Čínou a Evropou, aby společně podporoval vývoj vztahů Číny a Evropy.

První zasedání místních představitelů Číny a zemí střednía východní Evropy bylo uspořadáno vládou města Chongqing a sekretariátem spolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy, doufáme, že budou i nadále uspořadat takové činnosti.

Lada