E: milí posluchači, dobrý večer. V dnešním pořadu s vámi chceme mluvit o čínských lidových charitách, které se v roce 2011 silně a rychle rozvíjely.
S: dobře, milí posluchači, po zprávách vás seznámíme s čínskými lidovými charitami.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°zprávy°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
E: milí posluchači, pokračujeme dále v dnešním programu. Pokud jde o čínské charity v roce 2011, můžeme ty charakterizovat se slovy „ledové a ohňové, 2 nestejné světy". 20tiletá holka Guo Mei-mei s titulem „Generální ředitelka obchodu Červeného kříže" na mikroblogu ukázala své bohatství, čímž Čínský červený kříž, tento největší charitativní orgán v Číně, ztratil kredit, a což také vzbudilo lidovou velkou pochybnost o otevřenosti a pružnosti charitativní informace.
S: ale se čínský ekonomický rozvoj zrychluje, občanské mínění se zesiluje. Kromě toho médium také silně podporuje, proto se čínské lidové charity silně a rychle rozvíjí. Stále víc obyčejní lidé se připojují k charitám a rozvojová cesta lidových charitativních orgánů je stále širší.
E: nedávno v Pekingu proběhl ceremoniál udělení ceny „2011 obyčejné srdce", který byl zorganizován webovými stránkami Sohu. Laureát Wang Wei-li obdržel velkou pozornost, protože našel prostředek přinášející slepé radost. V roce 2005 vytvořil kino „Srdce a oči", které vypráví filmy se slovy, aby slepí cítili filmovou krásnost.
S: milí posluchači, právě jste slyšel to, že Wang Wei-li vysvětlil dokumentární film o zvířata. V uplynulých 7 letech se v důsledku úsilí Wang a dalších dobrovolníků slepí „podívali" přes 300 filmů. V roce 2000 Wang a jeho manželka začali invalidní akce všeobecného blaha. Na začátku bylo to vzdělání slepých moderátorů pomocí soukromých peněz a společenské finance. Wang novináři řekl, že nápad o vytvoření kina „Srdce a oči" byl z tohoto vzdělání.
„Ve srovnání s normálním moderátorem, z vizuálního hlediska nemají převahu. I když se zúčastnili rozhlasového programu, lidé se nedomnívají, že jsou celkovým moderátorem. Proto jsem přemyslel o jak zmenšuje vizuální rozdíl, a napadlo mi to, že je třeba jim doplňovat vizuální informace. A film je nejlehčí, tak jsem začal studovat a vysvětlit filmy. Všichni slepí to mají rádi, proto bylo kino „Srdce a oči" postupně vytvářeno."
E: v zájmu vytvoření tohoto kina, Wang prodal své auto, utratil všech vklad, i si půjčil peníze ze své rodiče. Řekl, že začátečná myšlenka je velmi lehká.
„V tehdejší době jsem si myslel, že je to lehké a musím to dělat. Ale je to neočekávaně komplexní. Kdybych utratil peníze, bych ty vydělal zase. Ale kromě peněz musejí být činnosti všeobecného blaha profesionální, to potřebuje mého následujícího života nebo moc dlouhý čas."
S: v důsledku trvání na charitativních činnostech, i v nejobtížnější době kino „Srdce a oči" ještě dodržovalo svou morální zásadu. Wang nám vyprávěl příběh.
„Zahraniční orgán všeobecného blaha chtěl s námi požádal v zahraniční o finanční pomoci a také uspěchal, ale si chtěl nechat součást. S tím jsme nesouhlasili, proto vytáhl své peníze. Byla to pro nás nejobtížnější doba, měli jsme hodně dluhů. Ale všichni pracovníci a dobrovolníci spolu řekli, že nemůžeme spolu s tímto orgánem poškozovat veřejný zájem, děláme to raději bez nic. Od tehdejší doby až do víc než 2 roky jsme nedostali žádné peníze, ale jsme často z rodiny přinášeli něco, aby vzdělání slepých a kino mohly nadále fungovat."
E: v nejobtížnější době bylo oznámení o kině „Srdce a oči" viděno v televizi Číňan obchodující v zahraničí. Našel pana Wang a mu daroval 1 milion Juanů, s kterými kino může fungovat 1 až 2 roky. Potom Microsoft, Starbucks a další podniky postupně poskytovaly kinu podporu a Wangovy charitativní činnosti začali jít na dráhu.
S: podle Wangového názoru, obě lidové a vládní charity potřebují kontrolu ohodnoceného mechanismu, aby opravdu pokládaly peníze, kde potřebuje.
„Máme mít dobré mechanismus pro ohodnocení. Oba vládních nebo lidových projektů všeobecného blaha jsou tímto mechanismem ohodnoceny z hlediska vědeckého, technického řízení a finančního, který projekt má být podporován a který nemá být. Pokud neexistuje takové mechanismus, vznikne se incident podobně „incidentu Guo Mei-mei", ke kterému nedávno došlo."
E: v roce 2011 byly čínské charity jako dvě strany mince: v jedné se různé společenské charity rychle rozvíjely, a v další straně byly domácí charitativní organizace poškozovány sérií důvěrnou krizí.
S: Odborník se domnívá, že nepříhodný stav čínských charit souvisí s dlouhodobou absencí charitativních ustanovení. Pan Luan Xinda je právník advokátní kancelář Ying-ke, řekl:
„Z praktického hlediska, legislativní potřeba charitativních činností je velmi nutná. Charitativní legislativa je zajištění zdravého rozvoje charitativních činností. V současnosti takový zákon je v Číně nezdokonalovaný. Pokud můžeme vyřešit tento problém, občanská nedůvěra v charitativních orgánech se zlepší."
E: co radostní je to, že kancelář zákonného mechanismu při čínské státní radě zatím co nejrychleji opravuje „Návrh na zákonu charitativních činností" a jedná o návrzích zástupců, aby co nejrychleji předložila státní radě a VSLZ k jednání.
S: podle informace, byla ve dne 16. prosince uveřejněna „ustanovení o uveřejnění informace o charitativní darování všeobecného blaha", která vypracovala čínské ministerstvo občanských záležitostí. To poskytuje různým charitativním organizacím standard o informačním uveřejnění.
E: dobře, milí posluchači, tím končíme dnešní pořad. Dále si poslechněte hudby. Přejeme vám hezké čínské jarní svátky. Sejdeme se příště. U mikrofonu byl(a) …
S: a Světlana. Hezký čínský lunární nový rok.
(Světlana)
