1. Dobrý den, pane velvyslanče. Nejprve bych vám chtěla poděkovat za vaši ochotu i čas, který věnujete tomuto rozhovoru. Víme, že v letošním roce se stala středem naší pozornosti nadcházející návštěva čínského prezidenta Si Ťin-pchinga ve Washigtonu. Zpráva o návštěvě byla zveřejněna sedm měsíců před plánovaným termínem. Mohl byste nám uvést, jaké budou rozdíly mezi touto návštěvou a předchozími návštěvami USA. Na jaké oblasti se bude Siova návštěva zaměřovat především?
Nejprve bych chtěl poděkovat za rozhovor s rozhlasem CRI. Dodnes si vzpomínám, jakou jsme měli radost, když jsme se před mnoha lety začali učit anglicky. Poslouchali jsme programy v angličtině z rozhlasu Radio Peking. Proto jsem si k němu vypěstoval zvláštní náklonnost. Je pravda, že Peking a Washington už v únoru prohlásily, že čínský prezident Si Ťin-pching se v září zúčastní akcí na oslavu 70. výročí vzniku OSN a provede státní návštěvu Spojených států. To se nikdy předtím nestalo. Pokud vím, tak všechny oficiální návštěvy vedoucích představitelů byly zveřejněny až na poslední chvíli, ale tentokrát je situace jiná, z čehož je patrné, že Peking a Washington věnují této návštěvě velkou pozornost. Z hlediska předávání kontaktů mezi kontakty obou zemí v uplynulých dvou letech, jako bylo neformální setkání v zahradě Annenberg Retreat v červnu v roce 2013 nebo noční schůzka v pekingském Yingtai v listopadu loňského roku, mezi vůdci obou zemí stále intenzivně probíhá vhodná komunikace, v rámci které došlo k neoficiální, ale důkladné výměně názorů na témata týkající se bilaterálních vztahů i regionálních a mezinárodních záležitostí. V takové uvolněné atmosféře si obě strany vyměnily informace v širší oblasti, například o své historii, kultuře a dalších. Zmíněná setkání nebyla tak oficiální, ale byla velmi účinná. Proto by obě strany chtěly nadále pokračovat v komunikaci ve zmíněné formě na vysoké úrovni. Ve snaze zajistit úspěch návštěvy prezidenta Si Ťin-pchinga by obě strany měly být dobře připraveny ve všech aspektech. Proto jsme co nejdříve začali naše přípravné práce, což je pro nás zásadní.
2. Jak může Siova návštěva ovlivnit čínsko-americké vztahy? Na které oblasti se setkání mezi oběma stranami zaměří?
Plánujeme tuto návštěvu na podzim, abychom pokračovali ve vhodné interakci a komunikaci na vysoké úrovni a podporovali další rozvoj bilaterálních vztahů. V roce 2013 se uskutečnila neoficiální setkání mezi vůdci obou zemi v zahradě Annenberg Retreat, následně jsme měli noční schůzku v pekingském Yingtai. Peking a Washington jsou ochotny nadále podporovat komunikaci na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi. Letošní návštěva bude navazovat na takovou komunikaci. Každé setkání mezi hlavami obou zemí by mělo určovat strategický směr rozvoje bilaterálních vztahů do budoucnosti a podporovat nový rozvoj čínsko-amerických vztahů. Z tohoto hlediska čekáme na inovaci letošní návštěvy, která by se měla odlišit od dřívějších a mít nový význam pro rozvoj vztahů mezi Čínou a USA.
Konkrétní témata jednání mají být projednána oběma stranami a v současnosti se naše světy stále rychle mění. Proto je velmi těžké předpovědět, co se bude dít v následujících šesti nebo sedmi měsících na mezinárodní scéně v oblastech politiky, bezpečnosti, hospodářství a financí. To se nevyhnutelně odrazí v programu našeho jednání a my na to budeme dobře připraveni. Naše jednání budou také zaměřena na otázky týkající se bilaterálních vztahů. Například v současnosti stále jednáme o dohodě o investicích mezi Čínou a USA. Doufáme, že v této oblasti co nejrychleji dosáhneme nového pokroku. Ale teď je také těžké předvídat další vývoj tohoto jednání v následujících měsících. Uvidíme, jestli nejvyšší představitelé obou zemí přijmou nová politická opatření na podporu zmíněného jednání. Kromě toho jsme vytvořili řadu mechanismů na podporu dialogu mezi oběma zeměmi, jako jsou strategický a ekonomický dialog, dialog na vysoké úrovni pro kulturní výměnu, dialog mezi vojsky obou zemí i dialog mezi vedoucími představiteli obou stran. Díky zmíněným dialogům, které proběhnou v následujících měsících, se nám podaří vhodně se připravit na nadcházející setkání hlav obou zemí. Je patrné, že témata případných jednání jsou velmi rozsáhlá a mají pestrý obsah.
3. Víme, že prezident Si Ťin-pching již šestkrát navštívil Spojené státy. Co si myslí američtí politici a obyčejní lidé o vůdci Číny? A co od jeho návštěvy očekávají?
V roce 2012 jsem měl to štěstí doprovázet viceprezidenta Si Ťin-pchinga při jeho státní návštěvě Spojených států. Doprovázel jsem ho do státu Iowa, kde se Si Ťin-pching setkal se svými starými přáteli, což ve mně zanechalo velmi hluboký dojem. Jen tři měsíce poté, co jsem nastoupil do funkce čínského velvyslance v USA v červnu roku 2013, se čínský prezident Si Ťin-pching v zahradě Annenberg Retreat setkal se svým americkým protějškem Barackem Obamou. V loňském roce jsem se také zúčastnil setkání mezi Si Ťin-pchingem a Barackem Obamou v Pekingu. Myslím si, že ze zmíněné činnosti prezidenta Si Ťin-pchinga je patrné, že rozvoji čínsko-amerických vztahů věnujeme velkou pozornost. V čínské diplomacii čínsko-americké vztahy zaujímají velmi významné místo. Jsme schopni upřímněrozvíjet, stabilizovat a nadále urychlovat spolupráci mezi oběma zeměmi. V různých oblastech jsme udělali mnoho přípravných prací.
(Pepa)
