O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Je třeba trvat na všestranném, koordinovaném a trvale udržitelném rozvoji
2012-10-25 21:02:21 cri

Po více než 30leté reformě a otevírání se světu Čína čelila mnoha problémům a rozporům na cestě rozvoje. Jak Čína překoná obtížné prostředí reformy a jestli se může čínské hospodářství ještě zlepšit? Tomu věnují mezinárodní politici a ekonomové velkou pozornost. Čína potřebuje prostřednictvím dalšího upevnění reforem vyřešit tyto problémy a rozpory a vytrvat a upevnit reformy a otevírání se světu, to je uskutečněním všestranného, koordinovaného a trvale udržitelného rozvoje.

Takzvané „obtížné prostředí reformy" je ve skutečnosti omezením pro silné ekonomické základny, které zaznamenaly velmi rychlý rozvoj. Jako malé dítě v několika letech vyrostlo jako silný můž a současně ještě má na sobě dětské obléčení, které ho samozřejmě omezuje. Letošní pokus finanční reformy ve městě Wenzhou (wenčou) v jižní Číně je průlomem trvalé reformy.

V provincii Zhejiang (čeťiang) se nejrychleji rozvíjí soukromé hospodářství v Číně. V této provincii zaznamenal nejrychlejší rozvoj soukromého hospodářství město Wenzhou. Ale kvůli obtížnému financování a rozpadu řetězce finančních prostředků někteří podnikatelů z Wenzhou unikli, což vyvolalo ostražitost a pozornost čínské ústřední vlády. Čínský premiér Wen Ťiapao uskutečnil průzkumné cesty do provincie Zhejiang, do města Wenzhou. Potom bylo schváleno založení pokusné oblasti finanční reformy ve Wenzhou, a současně v dubnu bylo otevřeno čínské první „Středisko pro registraci soukromých půjček" ve Wenzhou. Finanční reformy pod vedením města Wenzhou jsou pod těsnou kontrolou lidí. Finanční reformy v Číně musí být velkými reformami, je třeba podporovat společný rozvoj financí a tržní ekonomiky místo omezení rozvoje tržní ekonomiky finanční monopolizací.

Tak jak se tedy rozvíjí čínské hospodářství? Jde o podstatu toho, proč se ukutečňují reformy a otevírání se světu. Na začátku uskutečnění reforem a otevírání se světu Deng Xiaoping (Teng Siaopching) předložil, že „je třeba pomoct části lidí, aby se zbohatnulo." Očividně to znamená, že v té době Číňané byli chutí, a jenom mohli pomoct části lidí při uskutečnění zbohatnutí a pak pod vedením těchto lidí se uskuteční společné prosperity společenství. Ale po reformách a otevírání se světu v uplynulých více než 30 letech v Číně vznikla polarizace mezi bohatými a chudými, což přineslo výzvy pro rozvoj čínského hospodářství a společenství. Aby byla vyřešena tato výzva a současně překonala Čína obtížné prostředí, je třeba instruovat budoucní reformy a otevírání se světu vědeckou koncepcí rozvoje a současně orientovat se na potřeby člověka, a tím se ukusteční všestranný, koordinovaný a trvale udržitelný rozvoj.

V letošním dubnu čínský vicepremiér Li Keqiang (Li Kchečchiang) na „Asijském fóru v Boao" při projevu zdůraznil, že „základním cílem urychlení změny typu ekonomiky, upravování struktury je zajištění a zlepšení života lidí" a „zvýšení příjmů občanů a nárůst ekonomiky musí být synchronní". To znamená, že reformy a otevírání se světu jsou jenom způsobem pro zvýšení lidského příjmu, zajištění a zlepšení kvality lidského života. Je to vědecká koncepce rozvoje „orientování se na potřeby člověka". Jakýkoliv rozvoj bez ohledu na takový názor nemá žádný význam.

Táňa

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China