Jádrem vybudování prosperujícího státu je rozvoj národního hospodářství. Rozvoj je klíčem k řešení veškerých otázek v naší zemi. Čína musí podněcovat trvalý a zdravý rozvoj ekonomiky, jinak se nepodaří docílit bohaté a prosperující země, blahobytu lidí a sociální klidu, řekl to dnes generální tajemník ÚV KS Číny Chu Ťin-tchao ve své zprávě na 18. sjezdu KS Číny.

Čína musí všestranně provádět reformy ekonomického režimu, jejichž jádrem je vhodný vztah mezi vládou a trhem. Je třeba respektovat tržní pravidla a na tomto základě vláda lép musí hrát svou roli. Rozhodně rozvineme ekonomiky státního vlastnictví a rovněž podpoříme vývoj soukromé ekonomiky. Zajistíme rovnoprávnou konkurenci a podíl státní a soukromé ekonomiky na trhu. Současně zdokonalíme moderní tržní režim a zrychlíme reformy daňového a finančního systému v zájmu udržení finanční stability.

Uplatňujeme v zemi strategii, kdy rozvoj ekonomiky stimuluje vědecká inovace. Budeme prohlubovat reformy vědeckého režimu, přitom klademe důraz na vznik inovativního systému, jehož pilířem jsou podniky, orientuje se na trh.

V Číně bude pokračovat strukturální změna ekonomiky. Těžištěm toho je zlepšení poptávkové a průmyslové struktury. Současně musí Čína podpořit koordinovaný rozvoj a urbanizační proces po celé zemi. Postupně vyřešíme strukturální otázky, které překáží zdravému rozvoji národního hospodářství.

Řešení otázky týkající se zemědělství, čínského venkova a rolníků se stává těžištěm práce KS Číny. Integrace měst a venkova jsou zásadním řešením těchto otázek. V Číně se musí provádět koordinovaný rozvoj mezi městy a venkovem v zájmu realizace jejich společné prosperity.

Chu nakonec podotkl, že Čína musí rozšířit otevírání ekonomiky se světu, které zacílí na zlepšení ekonomické struktury a zvýšení efektivity.

(Daniel)