O nás
 
Kontakt
 
in Web czech .cri.cn

Hlavní stránka  Cestování  Kultura  Byznys  Komunikace  Čínština  Hudba  Foto  Čínská encyklopedie  Stará stránka

Stručný přehled Zprávy o činnosti čínské vlády
2015-03-05 13:05:09 cri

V Pekingu dnes bylo slavnostně zahájeno třetí plenární zasedání dvanáctého VSLZ (Všečínského shromáždění lidových zástupců). Čínský premiér Li Keche-čchiang přednesl Zprávu o činnosti vlády. Co plánuje čínská vláda v roce 2015? 

Hlavní cíle:

HDP (Hrubý domácí produkt) 7 %

CPI (Index spotřebitelských cen) 3 %

Počet nově vytvořených pracovních míst ve městech 10 milionů

Míra registrované nezaměstnanosti ve městech 4,5 %

Růst dovozu a vývozu 6 %

Pokles spotřeby energií 3,1 %

 

Ekonomika:

Je třeba dosáhnout stabilního růstu, zvýšit objem i kvalitu. Je třeba změnit způsob ekonomického rozvoje a upravit hospodářskou strukturu.

1. Je třeba stabilizovat a zlepšit makroekonomickou politiku. Bude realizována pozitivní fiskální politika, zavedou se strukturální daňové škrty a obecně nižší náklady pro malé podniky a mikropodniky. Bude prováděna stabilní měnová politika a sníží se náklady na financování.

2. Je třeba zajistit stabilní růst a upravit ekonomickou strukturu. Bude snaha zajistit stabilní tempo hospodářského růstu, podpořit dynamiku soukromých investic a uvolnit velkou tuzemskou poptávku. Nadále bude upravována ekonomická struktura na podporu rozvoje odvětví služeb a dalších strategicky se rozvíjejících oblastí průmyslu.

3. Je třeba rozvíjet novou ekonomickou dynamiku. Bude realizována nová strategie pro rozvoj podpory inovace a urychlí se modernizace průmyslové struktury. Dojde k podpoře technických inovací a k rozvoji nové ekonomické dynamiky. Je třeba povzbuzovat občany k iniciativě a podnikavosti.

Reforma:

Prohloubení reformy a otevírání se světu. Je třeba se zaměřit na reformu ekonomického systému a stimulovat dynamiku hospodářského růstu do budoucnosti.

1. Podporovat decentralizaci. Je třeba zjednodušit proces správního schvalování, vytvořit černou listinu podniků, které budou mít omezený přístup na trh, a podporovat výstavbu sociálního kreditního systému.

2. Reformovat systém investování a financování. Je třeba podstatně zmenšit rozsah investičních projektů a uvolnit přístup soukromých investic na trh.

3. Urychlit reformu mechanismu tvorby cen. Je třeba zmenšit kategorii zboží, jehož ceny spravuje vláda, nadále zdokonalit mechanismus tvorby cen energetických zdrojů a posílit regulaci cen.

4. Urychlit reformu finančního a daňového systému. Je třeba vytvořit standardizovaný, otevřený a transparentní systém pro řízení rozpočtu.

5. Urychlit finanční reformu na podporu rozvoje reálné ekonomiky.

6. Prohloubit reformu týkající se státních podniků a majetku ve vlastnictví státu.

7. Urychlit výstavbu otevřeného ekonomického systému.

Otevírání se světu:

Proběhne nové kolo otevírání se světu – dojde k podpoře iniciativního otevírání se zahraničí, iniciativního rozvoje a zvýšení konkurenceschopnosti na mezinárodní scéně.

1. Je třeba podporovat proměnu a zvyšování zahraničního obchodu.

2. Dojde k aktivnějšímu a účinnějšímu využívání zahraničního kapitálu.

3. Dojde k urychlení realizace strategie "Jít vstříc celému světu".

4. Bude všestranně vytvořena nová struktura otevírání se zahraničí. Podpoří se spolupráce a budování ekonomické zóny na Hedvábné stezce a Námořní Hedvábné stezce v 21. století. Dojde k aktivní podpoře výstavby pokusné zóny volného obchodu v Šanghaji, Kantonu, Tianjinu (Tchien-ťin) a v provincii Fujian (Fu-ťien).

5. Dojde k plánování bilaterálního a multilaterálního vzájemného regionálního otevírání se a spolupráce. Zrychlí se realizace strategie zóny volného obchodu. Podpoří se jednání o čínsko-americké a čínsko-evropské investiční dohodě.

Zemědělství:

Podpoří se zemědělská modernizace – pro posílení zemědělství, vyšší příjmy zemědělců a krásnější vesnice.

1. Bude zajištěna potravinová bezpečnost a nabídka hlavních zemědělských produktů. Letošní produkce potravin se stabilizuje na více než 55 milionech kilogramů potravin.

2. Výstavba moderních vesnic přispěje ke zlepšení života zemědělců. Letos bude vyřešena otázka pitné vody pro 60 milionů vesnických občanů. Budou postaveny nebo opraveny silnice na venkově v délce 200 tisíc kilometrů. Bude se usilovat o vyřešení nabídky elektrické energie pro posledních více než 200 tisíc lidí. Bude snaha bojovat proti chudobě a snížit počet chudých obyvatel na vesnicích o více než 10 milionů.

Urbanizace:

Dojde k podpoře urbanizace nového typu a dosažení nového pokroku.

1. Bude se posilovat rekonstrukce městských chudých čtvrtí a nebezpečných domů. Bude ukončena výstavba 7,4 milionů cenově dostupných bytů a bude rekonstruováno 3,66 milionů vesnických domů, které nesplňují bezpečnostní standardy.

2. Dojde k reformě systému registrace domácností a k uvolnění politiky převodu registrace trvalého bydliště. Na základě licence pro bydlení budou obyvatelům s jiným registrovaným trvalým bydlištěm poskytovány veřejné služby.

3. Zvýší se úroveň městského plánování a výstavby.

4. Rozšíří se prostor pro regionální rozvoj. Výstavba ekonomické zóny na Hedvábné stezce bude spojena s regionálním rozvojem a otevíráním se světu. Bude posilována výstavba nového asijsko-evropského kontinentálního mostu a pevninských i námořních přístavů. Bude podporován koordinovaný rozvoj Pekingu, Tianjinu (Tchien-ťin) a provincie Hebei (Che-pej). Bude podpřena výstavba ekonomické zóny na Dlouhé řece.

Spotřeba:

Dojde ke zrychlení růstu spotřeby – potenciální spotřeba se stane silou stimulující ekonomický růst.

1. Bude povzbuzována spotřeba obyvatel.

2. Podpoří se spotřeba důchodců v oblasti péče o domácnost a ve zdravotnictví. Dojde ke zvyšování telekomunikační spotřeby, spotřeby v oblasti cestování a zábavy a také se podpoří zelená spotřeba. Poroste spotřeba v oblasti školství, kultury a sportu. V oblasti bydlení dojde ke stabilizaci spotřeby.

3. Bude povzbuzována spotřeba nového typu v rámci internetu.

Život obyvatel:

Je třeba nadále podporovat zlepšení života obyvatel

1. Je třeba vytvořit více pracovních míst.

2. Je třeba posílit sociální zabezpečení a zvýšit příjmy obyvatel. Základ starobního důchodu se letos zvýší o 10 %, minimální výše základu měsíčního starobního důchodu se zvýší z 55 yuanů na 70 yuanů.

3. Je třeba podporovat spravedlivý rozvoj vzdělávání a zlepšit kvalitu vzdělávání. Je třeba urychlit výstavbu povinné školní docházky a komplexně podporovat výstavbu moderního systému odborného vzdělávání. Je také třeba budovat univerzity a obory na vysoké světové úrovni a podporovat zdravý vývoj soukromého vzdělávání.

4. Je třeba zlepšit základní systém celostátního základního zdravotního pojištění. Do budoucna se plánují roční finanční dotace základního zdravotního pojištění ve výši 380 yuanů na člověka, což se zvýší o 60 yuanů z dosavadních 320 yuanů. Kromě toho se průměrné finanční dotace na rozvoj základní veřejné zdravotnické služby (zejména na venkově) zvýší z 35 yuanů na 40 yuanů na obyvatele.

5. Je třeba podporovat kulturní rozvoj.

Ochrana životního prostředí:

Je třeba posílit snahu o snížení emisí a zlepšení životního prostředí

1. Intenzita emisí oxidu uhličitého se musí snížit o 3,1 %, intenzita emisí amoniaku a dusíku se musí snížit o 2 %. Kromě toho musí klesnout emise oxidu siřičitého a oxidu dusíku o 3 % a 5 %.

2. Výroba a spotřeba energie musí projít významnými změnami. Je třeba podporovat výrobu větrné, solární a vodní energie a aktivně rozvíjet jaderné elektrárny a další energetické zdroje. Kromě toho je také třeba dbát na to, aby se úspory energie a ochrana životního prostředí staly novým pilířem průmyslu.

3. Čína zalesní plochu o rozloze 6 milionů hektarů.

Příslušné zprávy
Přidat komentář
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China