Autor: Hannan Hussain je zahraniční komentátor a autor. Je nositelem Fulbrightova stipendia na Univerzitě Marylandu v USA a bývalý asistent výzkumného pracovníka na Institutu pro výzkum politiky v Islámábádu. Článek odráží názory autora, a ne nutně názory CGTN.

20. prosince vedl čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) telefonický rozhovor s německým prezidentem Frankem-Walterem Steinmeierem. Jejich výměna zdůraznila potenciál budování míru pro řešení globálních výzev, posílila partnerství „dialogu, rozvoje a spolupráce“ a ukázala, jak mohou jejich vazby přispět ke stabilitě mezi Čínou a EU bez závislosti na „žádné třetí straně“.

Xi Jinpingova výzva k rozšíření bilaterálního konsenzu prostřednictvím dialogu má silné ekonomické a geopolitické výhody. V prvním případě může úzký strategický dialog podpořit transparentnější a nediskriminační podnikatelské prostředí pro čínské podniky v Německu. Taková tržní transparentnost těží z koordinovaných očekávání ohledně obchodu a investic na základě toho, že Čína je třetím největším investorem v Německu a hodnoty, kterou tento dialog představuje pro tyto dva „celkové strategické partnery“.

Úterní výměna navíc vrhá nové světlo na potřebu kolektivního přístupu k naléhavým globálním výzvám. Patří mezi ně rozvíjející se energetická krize, pomalé hospodářské oživení a omezené záruky na ochranu citlivých průmyslových dodavatelských řetězců. Pokud vůbec, takové globální snahy vyžadují zdravé vnímání diplomatických záměrů toho druhého. To pomůže obohatit dlouhodobou důvěru a lépe je vybaví k tomu, aby se vypořádali s tím, co Berlín popsal jako „běžné výzvy“.

Podpora praktické spolupráce a spravedlivých tržních pravidel může rovněž nasměrovat dvoustranný dialog k posílení vztahů mezi Čínou a EU. Vztah mezi Čínou a EU nachází odolnost ve strategické autonomii a Berlín ukázal známky toho, že zdravá trajektorie rozvoje mezi Čínou a Evropou je v jeho diplomatických zájmech. Očekávání, že vztahy mezi Čínou a EU by se neměly „zaměřovat na třetí stranu, být na ní závislé nebo podléhat žádné třetí straně“, se nyní Německu jeví jako ušlechtilá. Jen si vezměte jeho vyzrálý, vstřícný pohled na vzestup Číny a jeho touhu uplatnit autonomii, pokud jde o zachování čínsko-německé angažovanosti.

Při pohledu do budoucna je Berlín nadále v dobré pozici pro to, aby usiloval o stále více kooperativní vztahy mezi Čínou a EU. Považuje Čínu za svého největšího obchodního partnera, slouží jako největší trh EU a těší se důležité diplomatické a ekonomické síle, která přispívá ke vzájemné toleranci a komplementaritě s Pekingem. Ve skutečnosti byla podpora takových priorit hlavním faktorem některých neuvěřitelných výkonů, včetně 870násobného nárůstu objemu obchodu za posledních pět desetiletí. Naděje Pekingu, že EU dodrží základní pozici Číny a EU jako „strategických partnerů“, tak nalézá optimismus v rozsáhlé a prohloubené spolupráci mezi Německem a Čínou.

Je pravda, že pragmatismus a otevřenost čínsko-německých vazeb patří mezi určující charakteristiky vztahů v uplynulých 50 letech. „Prezident Xi a já jsme vysoce ocenili pět desetiletí bilaterálních vztahů a zapojili jsme se do důkladné a konstruktivní diskuse o současných výzvách,“ řekl Steinmeier. Udržováním úzkých konzultací s Čínou usiluje Berlín o perspektivu větší synergie spolupráce v tržní, kapitálové a technologické sféře. Tyto synergie se rovněž rozšiřují do oblastí s nedostatečně využitým potenciálem zapojení, včetně digitalizace a inteligentní výroby. Zavedená berlínská podpora liberalizace obchodu a nesouhlas s oddělením jsou v souladu s některými záměry Číny v měnícím se světě. To vše dělá z těchto vztahů model, který v dlouhodobém horizontu povede k prohlubování vazeb mezi Čínou a EU.

Co se týče geopolitických předností úterní výměny, lepší koordinace klíčových globálních výzev je nejlepší volbou. Žádná ze stran nesouhlasí s tím, že vleklá ukrajinská krize podporuje globální zájmy, a Berlín si je vědom ekonomického dopadu trvalých nepokojů. Výměna podobně podtrhuje hodnotu, kterou Peking přikládá udržitelné evropské bezpečnostní architektuře, která má potenciál zajistit dlouhodobou stabilitu na tomto kontinentu.

Takto chápaná smysluplná diplomacie funguje nejlépe jako obousměrné úsilí. Právě zde je touha Berlína zintenzívnit konzultace o regionálních konfliktech s Pekingem krokem k překlenutí rozdílů a na podporu vyváženějšího pohledu na společné výzvy.

To zase podtrhuje mnohostrannou užitečnost čínsko-německých vazeb a připomíná nám, proč je tento vztah vhodný k nasměrování vztahů mezi Čínou a EU ke zdravému rozvoji.

Jia