Autor: Danny Haiphong je nezávislý novinář a výzkumný pracovník ve Spojených státech. Je přispívajícím editorem do Black Agenda Report, spolueditorem Friends of Socialist China (Přátelé socialistické Číny) a zakládajícím členem mezinárodní kampaně No Cold War (Ne studené válce). Článek odráží názory autora, a ne nutně názory CGTN.

Mezinárodní měnový fond (MMF) aktualizoval svůj globální ekonomický výhled na letošní rok a předpovědi pro Západ zůstávají ponuré. Hospodářský růst USA se v roce 2023 zpomalí na pouhých 1,4 procenta. Situace v Evropě je horší, kde přední země EU zažijí téměř nulový růst. MMF citoval vysoké úrokové sazby v USA, jakož i ekonomické šoky způsobené krizí na Ukrajině jako důvody pro ekonomické zpomalení Západu. Nicméně to je pouze část skutečnosti.

Hospodářský růst je určován mnohem více než doprovodnými změnami ve světové situaci. Inflace, stagnace mezd a pomalý růst nejsou dány, a to ani v těžkých dobách. Pokud by tomu tak bylo, předpokládaná míra růstu MMF pro Čínu a USA by byla stejná nebo podobná. Přesto se předpokládá, že Čína v roce 2023 poroste asi čtyřikrát až pětkrát rychleji než USA.

Jak tedy vysvětlit rozdíl v předpokládaném hospodářském růstu mezi oběma zeměmi? Často přehlíženým důvodem jsou jejich odlišné přístupy ke světovým záležitostem. Čínská globální vize se řídí zásadami oboustranné spolupráce a nezasahování do záležitostí jiných národů.

Obchod mezi Čínou a Ruskem se meziměsíčně zvyšoval navzdory neočekávané ukrajinské krizi. Arabské národy také znovu potvrdily svůj závazek k hospodářské spolupráci s Čínou během historického Summitu Číny a arabských států, který se konal v Rijádu v prosinci 2022.

Čína je uznávána jako vůdce na cestě světa k okamžiku historické změny. Čína v roce 2022 potřetí hostila Summit BRICS, přičemž národy globálního Jihu, jako jsou Argentina, Írán a Saúdská Arábie, vyjádřily vážný zájem o připojení se ke skupině. Mnoho mezinárodních pozorovatelů věří, že to položí ekonomické základy pro multipolární svět. Po 20. národním sjezdu Komunistické strany Číny uspořádal Xi Jinping (Si Ťin-pching) velké diplomatické výměny v Pekingu s nejvyššími vůdci Vietnamu a Kuby.

Čínské vedení na schůzkách G20 a APEC bylo také příkladem pro diplomacii. Co je možná nejdůležitější, Čína vyjádřila živý zájem o realizaci rozhovoru Xi Jinpinga s americkým prezidentem Josephem Bidenem na summitu G20 a projevila dobrou vůli pomoci vztahům mezi Čínou a USA k návratu zpět stabilnějším a pozitivním směrem pro obě strany i pro svět.

Čínské úsilí o podporu spolupráce s národy po celém světě je zásadní při snaze o hospodářskou prosperitu. Mír a prosperita jsou neoddělitelné jevy. Závazek Číny ke vzájemně prospěšné ekonomické výměně z ní činí důvěryhodného partnera v obtížných dobách. Národy v Latinské Americe, Africe a Asii se obrátily na Čínu s žádostí o pomoc při řešení jejich kritických potřeb v oblasti infrastruktury. Pomoc, kterou Čína poskytuje, je patrná na různých projektech, včetně čínsko-laoské vysokorychlostní železnice a nedávno odhalené vysokorychlostní železnice v Turecku spojující Istanbul s mezinárodním letištěm města.

Na rozdíl od Číny se přístup Washingtonu ke světovým záležitostem řídí závislostí na vojenských konfliktech. Válka je zisková pro zájmy elitních firem, které dominují americké politice, protože udržují a rozšiřují hegemonii USA. Od začátku krize na Ukrajině v únoru 2022 dodaly USA na Ukrajinu zbraně v řádu desítek miliard dolarů. Nedávné poznámky, které unikly z amerického letectva, odhalily možné přípravy na válku proti Číně v roce 2025.

Válka je tahounem ekonomické prosperity a vnitřní politické stability. Zvýšený prodej zbraní, sankce a válečné plány nedělají nic pro zmírnění vnitřních ekonomických problémů. Přetrvávající inflace, obrovské zvýšení úrokových sazeb a klesající životní úroveň vyžadují závazek politického vedení ke zlepšení života lidí. Když je tento závazek přehlížen, politická šikana je nevyhnutelná. Vůdci v obou amerických politických stranách tak tráví nepřiměřené množství času a zdrojů na obviňování Číny, aby odvrátili pozornost od svých vlastních selhání.

USA strávily první měsíc roku 2023 uspokojováním své závislosti na válce. Čína stojí na opačné cestě a vnáší stabilitu v období masivní globální turbulence. Přesto bude nebezpečí závislosti USA na válce v průběhu let stále bolestivější.

Mír není jen krásnou hodnotou, ale nezbytným principem, který může pomoci lidstvu překonat to, co se může na první pohled jevit jako nepřekonatelné ekonomické a politické výzvy. Bohužel síly, které řídí USA, již prokázaly, že si vybraly hegemonii a agresi před mírovým globálním prostředím nezbytným pro napravení hospodářské situace.

Jia