Mluvčí čínského ministerstva zahraničních věcí (MZV) ve čtvrtek pronesl poznámky týkající se „tranzitní“ cesty tchajwanské vůdkyně Tsai Ing-wen (Cchaj Jing-wen) přes Spojené státy. Následuje úplné znění poznámek:

V posledních dnech, v neúctě k vážným prohlášením a opakovaným varováním Číny, Spojené státy tvrdošíjně povolily „tranzitní“ cestu Tsai Ing-wen přes Spojené státy a vysoce sledovanou schůzku mezi Tsai a předsedou Sněmovny reprezentantů USA Kevinem McCarthym, třetím nejvyšším úředníkem vlády USA. Umožnily také americkým úředníkům a členům Kongresu kontakt s Tsai a poskytly Tsai platformu k separatistickým poznámkám usilujícím o „nezávislost Tchaj-wanu“.

Podstatou je, že Spojené státy se domluvily s tchajwanskými úřady a pod záminkou „tranzitu“ umožnily separatistům usilujícím o „nezávislost Tchaj-wanu“ provádět politické aktivity na území USA, zapojit se do oficiální interakce mezi Spojenými státy a Tchaj-wanem a zvýšit praktické vztahy mezi Spojenými státy a Tchaj-wanem.

Takové činy vážně porušily zásadu jedné Číny a ustanovení tří čínsko-amerických společných komuniké, vážně narušily suverenitu a územní celistvost Číny a vyslaly vážné špatné signály separatistickým silám za „nezávislost Tchaj-wanu“. Čína tyto činy rozhodně odmítá a důrazně je odsuzuje.

Princip jedné Číny je univerzálním konsensem mezinárodního společenství a základní normou v mezinárodních vztazích a představuje předpoklad a základ pro navázání a rozvoj diplomatických vztahů mezi Čínou a Spojenými státy. Ve třech čínsko-amerických společných komuniké se Spojené státy jednoznačně zavázaly udržovat s Tchaj-wanem neoficiální vztahy.

Spojené státy se však po dlouhou dobu tvrdošíjně drží strategie „využít Tchaj-wan k omezování Číny“ a porušují závazky, které přijaly. Neúnavně zpochybňují spodní krajní mez a provokují v záležitostech, jako je oficiální interakce s Tchaj-wanem, prodej zbraní Tchaj-wanu a tajná vojenská dohoda s Tchaj-wanem, stejně jako pomáhají Tchaj-wanu rozšířit jeho takzvaný „mezinárodní prostor“ a neustále překrucují princip jedné Číny.

Tsai Ing-wen od nástupu do úřadu odmítá uznat Konsensus z roku 1992, který ztělesňuje princip jedné Číny; umožňuje, podporuje a prosazuje na ostrově různé druhy separatistických slov a činů usilujících o „nezávislost Tchaj-wanu“; a pod různými záminkami prosazuje postupnou „nezávislost“. V důsledku toho jsou vztahy přes Tchajwanskou úžinu vážně napjaté.

Tchajwanská otázka je v samém jádru klíčových zájmů Číny a první krajní mezí, která nesmí být ve vztazích mezi Čínou a Spojenými státy překročena. „Nezávislost Tchaj-wanu“ je naprosto neslučitelná s mírem a stabilitou v Tchajwanském průlivu a je to slepá cesta. V reakci na vážně chybné tajné dohody mezi Spojenými státy a Tchaj-wanem přijme Čína rozhodná a účinná opatření k ochraně národní suverenity a územní celistvosti.

Znovu vyzýváme Spojené státy, aby se řídily zásadou jedné Číny a ustanoveními tří čínsko-amerických společných komuniké, jednaly podle svého závazku nepodporovat „nezávislost Tchaj-wanu“ nebo „dvě Číny“ nebo „jednu Čínu a jeden Tchaj-wan“, okamžitě ukončily všechny formy oficiální interakce s Tchaj-wanem, přestaly zlepšovat své praktické výměny s Tchaj-wanem, přestaly vytvářet napětí v Tchajwanském průlivu, přestaly používat Tchaj-wan k omezování Číny a nešly dál po špatné a nebezpečné cestě.

(Yawen)