Čínský prezident, generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Číny, předseda Ústředního vojenského výboru Xi Jinping (Si Ťin-pching) na začátku léta přijel do provincie Hebei (Che-pej) a zahájil svoji inspekci.

Dopoledne 10. května přijel prezident Xi vysokorychlostním vlakem do nové oblasti Xiong'an (Siung-an) v severočínské provincii Hebei (Che-pej) a předsedal sympoziu o podpoře výstavby Xiong'an s vysokými standardy a vysokou kvalitou. Následující den, 11. května, Xi Jinping provedl inspekci ve městě Cangzhou (Cchang-čou) v provincii Hebei. Poté, 12. května, provedl inspekci ve městě Shijiazhuang (Š’-ťia-čuang) v provincii Hebei a vedl konferenci o usilovné podpoře koordinovaného rozvoje oblasti Peking-Tianjin (Tchien-ťin)-Hebei.

Během inspekce generální tajemník poukázal na směr další podpory koordinovaného rozvoje oblasti Peking-Tianjin-Hebei: „Musíme usilovat o to, aby se oblast Peking-Tianjin-Hebei stala průkopnickou oblastí a také demonstrační oblastí pro modernizaci v čínském stylu.“

10. dubna provedl generální tajemník Komunistické strany Číny Xi Jinping inspekci v provincii Guangdong (Kuang-tung).

Generální tajemník požádal Guangdong, aby využil úsilí provincie k úspěšnému vybudování oblasti větší zátoky Guangdong-Hongkong-Macao, „aby se oblast větší zátoky Guangdong-Hongkong-Macao stala strategickým opěrným bodem pro nový model rozvoje, demonstračním místem pro vysoce kvalitní vývoj a předním místem pro modernizaci v čínském stylu.“

Rozvojová strategie hlavních regionů, jako jsou oblasti Peking-Tianjin-Hebei, oblast větší zátoky Guangdong-Hongkong-Macao, je účinným způsobem, jak podpořit modernizaci čínského stylu. Současně jsou oba tyto regiony důležitým zdrojem motivace k vedení vývoje vysoké kvality země. Dvě místní inspekce generálního tajemníka v letošním roce byly zaměřené na koordinovaný rozvoj regionu a mají hluboký význam.

Je třeba dosáhnout nezávislosti technologie s vysokou úrovní

Důležitým zdrojem hnací síly vedoucí země v oblasti Peking-Tianjin-Hebei a oblasti větší zátoky Guangdong-Hongkong-Macao je velké množství prvotřídních vysokých škol a vysoce hodnocené výzkumné talenty. Během těchto dvou místní inspekcí generální tajemník vyjádřil obavy z vědeckých a technologických inovací a průmyslového rozvoje. Realizace nezávislosti a sebereliance technologie vysoké úrovně hrají klíčovou roli v modernizaci v čínského stylu.

Je třeba postavit moderní průmyslový systém

Modernizaci v čínského stylu nelze oddělit od reality a je třeba urychlit konstrukci moderního průmyslového systému podporovaného skutečnou ekonomikou.

Je třeba propagovat společnou prosperitu všech lidí

Touha lidu po lepším životě je nezanedbatelným problémem, se kterým se generálního tajemník Xi Jinping během místní inspekce setkal.

Moje země je obrovská a osídlená a přírodní zdroje v různých regionech se také velmi liší. Jak plné hry výhodám socialistického systému a podporovat koordinovaný regionální rozvoj jsou hlavními problémy, které musí být vyřešeny v procesu modernizace v mé zemi.

„Nevyvážnost je běžná a je nutné podporovat relativně vyváženou rovnováhu ve vývoji. Jedná se o dialektický zákon pro regionální koordinovaný rozvoj.“ Generální tajemník Xi Jinping osobně plánoval, rozmístil a osobně propagoval koordinovanou rozvojovou strategii regionu.

Jia