Zdroj: CCTV News

Ráno 4. června místního času přednesl čínský státní rada a ministr obrany Li Shangfu (Li Šang-fu), který se účastnil 20. Dialogu Šangri-La v Singapuru, projev nazvaný „Čínská nová bezpečnostní iniciativa.“

Vzájemný respekt, mírové soužití a oboustranně výhodná spolupráce jsou tím správným způsobem pro soužití mezi Čínou a Spojenými státy.

Pokud jde o vztahy mezi Čínou a Spojenými státy, Li Shangfu uvedl, že vztahy mezi Čínou a Spojenými státy souvisejí s globální strategickou stabilitou, a jsou také pozorností všech zemí. Tři principy, tedy vzájemný respekt, mírové soužití a oboustranně výhodná spolupráce jsou správným způsobem pro soužití mezi oběma zeměmi.

Li Shangfu dodal, že Čína věří, že Čína a Spojené státy by měly splnit očekávání a následovat trend doby. Význam čínsko-amerických vztahů již dávno přesahuje bilaterální vztahy a má globální vliv. Mezinárodní společenství obecně doufá ve zdravý a stabilní vývoj čínsko-amerických vztahů a obává se, že dojde ke konfliktu nebo konfrontaci. Je nepopiratelné, že pokud dojde k tvrdému konfliktu mezi Čínou a Spojenými státy, bude to pro svět nesnesitelná bolest. Čína věří, že velmoci by měly nést vetší odpovědnost a neměly by vyvolávat konfrontaci mezi tábory se soukromými zájmy. Měly by brát v úvahu celkovou situaci, řešit neshody výměnou a spoluprací a reagovat na očekávání různých zemí. Historie by neměla být zapomenuta, je důležité se z předchozích zkušeností poučit.

Li Shangfu poukázal na to, že Čína a Spojené státy mají odlišné systémy, které však nebrání oběma stranám v hledání rozvoje bilaterálních vztahů, ani nebrání prohlubování spolupráce na základě společných zájmů. Historie opakovaně prokázala, že spolupráce je pro Čínu a Spojené státy přínosná a konfrontace přinesla obě stranám pouze poškození. Čína se vždy snažila o navázání nového typu vztahů se Spojenými státy, ale to vyžaduje, aby Spojené státy prokázaly upřímnost a podnikly praktické kroky, aby se s Čínou setkaly na půli cesty, aby podpořili stabilizaci vojenských vztahů mezi oběma zeměmi. Je třeba se nebát obtíží, a najít správný způsob soužití. V posledních několika letech se vztahy mezi Čínou a Spojenými státy pohybovaly na nízké úrovni, důvody této složité situace zná každý. Svět je dostatečně velký, aby pojal společný rozvoj zemí v regionu, včetně Číny a Spojených států. Tři principy, tedy vzájemný respekt, mírové soužití a oboustranně výhodné spolupráce jsou správným způsobem pro soužití mezi oběma zeměmi. V listopadu loňského roku se čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) setkal s prezidentem Josephem Bidenem na ostrově Bali a  hlavy obou států dosáhly důležitého konsensu. Doufáme, že USA a Čína budou spolupracovat na realizaci konsenzu dosaženého oběma hlavami států a budou společně podporovat čínsko-americké vztahy, aby se dostaly ze svízelné situace a vrátily se na správnou cestu, která je prospěšnější nejen pro tyto dvě země, ale i pro celý svět.

Pokud se někdo odváží rozdělit Tchaj-wan z Číny, čínská armáda nebude vůbec váhat.

Pokud jde o tchajwanskou otázku, Li Shangfu uvedl, že Tchaj-wan je jádrem hlavních čínských zájmů. Tchajwanská otázka je vnitřní záležitosti Číny. Princip jedné Číny se stal uznávanou základní normou mezinárodních vztahů. Jakýkoli čin, který rozmazává nebo vypouští princip jedné Číny, je absurdní a nebezpečný.

Li Shangfu řekl, že Čína musí být sjednocená, a to nevyhnutelně sjednocená. Jsme ochotni usilovat o mírové sjednocení s největší upřímností a nejlepším úsilím, ale nikdy neslíbíme, že se zřekneme použití síly. Pokud se někdo odváží rozdělit Tchaj-wan z Číny, čínská armáda nebude ani v nejmenším váhat a nebude se bát žádného protivníka, bez ohledu na to, co to bude stát, bude rozhodně chránit národní suverenitu a územní celistvost.

Oblast Asie a Tichého moře potřebuje otevřenou a toleranční „velkou spolupráci,“ spíše než alianci v „malém kruhu.“

Čínský ministr obrany tvrdil, že některé země chtějí zasáhnout do vnitřních záležitostí jiných zemí a regionálních záležitostí, uskutečnit jednostranné sankce, používat nátlak a všude zahájit barevné revoluce a zástupné války. Zaneřádit oblast a pak odejít, zanechat za sebou nepořádek. Nesmíme dovolit, aby se takové věci staly i v Asii a Tichomoří.

D.