Autor: Chu Shan (Čchu Šan), zvláštní komentátor pro CGTN, je komentátorem mezinárodních záležitostí. Článek odráží názory autora, a ne nutně názory CGTN.

Některé západní země mají ve zvyku propagovat názory, které si vymyslely, aby sloužily jejich domácí agendě. Nejnovějším příkladem je nahrazení „oddělení“ ve vztahu k Číně „odstraněním rizik“. Jak však každý pozorný člověk pozná, jedná se pouze o staré víno v nové lahvi.

Před třemi lety jedna z předních světových poradenských společností v oblasti politických rizik Eurasia Group označila „rozdělenou Ameriku“ za největší riziko, kterému svět čelí. To platí dodnes. Ale místo toho, aby se USA zaměřily na krizi doma, rozhodly se označit ostatní jako „rizikové“ a obviňovat je ze svých vlastních problémů. Zde je ukázka toho, jak americké „odstranění rizik“ ve skutečnosti představuje pro svět rizika a jak Čína chrání svět před takovými riziky.

Čína jako síla pro jednotu

Spojené státy mají od získání nezávislosti dlouhou historii prosazování „izolacionismu“. Pravda je, že USA se chtějí vyhnout mezinárodní odpovědnosti, a tak se angažují v multilaterálních institucích pouze tehdy, když to odpovídá jejich vlastním zájmům. I když USA tvrdí, že se nevměšují a nezasahují do záležitostí jiných zemí, aktivně budují malé bloky jako AUKUS, QUAD, Five Eyes a G7 se zaměřením na konkrétní cíle, vytváření rozdělení, konfrontace a nestability.

Naproti tomu Čína je odhodlána budovat společenství se sdílenou budoucností lidstva a po desetiletí vytrvale podporuje a praktikuje skutečný multilateralismus: stala se partnerem ASEAN pro dialog, připojila se k mnoha multilaterálním organizacím, založila Asijskou banku pro investice do infrastruktury a obhajuje globální iniciativy, jako je iniciativa Pásmo a stezka (BRI), Iniciativa globálního rozvoje, Iniciativa globální bezpečnosti a Iniciativa globální civilizace, a tento seznam pokračuje. Zatímco některé země odstoupily od mezinárodních závazků, dohod a organizací, Čína volala po větší jednotě a nikdy se nevyhýbala odpovědnosti jako hlavní země.

Čína jako síla pro spolupráci

„Dolar je naše měna, ale je to váš problém.“ Pod hegemonií dolaru USA po léta vyvážejí inflaci do zbytku světa, což vyvolalo měnové nebo dluhové krize v jiných zemích a zesílilo mezinárodní ekonomická a finanční rizika. USA také využívají dominanci dolaru k praktikování „finančního terorismu“. Uvalily ekonomické sankce na téměř 40 zemí, což nepříznivě ovlivnilo téměř polovinu světové populace. Navíc USA využívají své technologické výhody jako zbraň tím, že staví „malé dvorky s vysokými ploty“, jako je „aliance Chip 4“ a „iniciativa Clean Network“ – dokonce i jejich „spojenci a partneři“ mohou být z těchto „dvorků“ vyloučeni.

Čína, na rozdíl od USA, bojuje za společnou prosperitu a je ochotna sdílet své rozvojové příležitosti se světem. S účastí 150 zemí a 30 mezinárodních organizací realizovala BRI více než 3.000 projektů spolupráce, vytvořila přibližně 420.000 pracovních míst a pomohla vymanit téměř 40 milionů lidí z chudoby. Železnice Mombasa-Nairobi, železnice Čína-Laos a vysokorychlostní železnice Jakarta-Bandung přinášejí místním komunitám hmatatelné výhody. Čínský mezinárodní dovozní veletrh (CIIE) slouží jako vysoce kvalitní platforma pro podniky po celém světě, aby mohly sdílet výhody čínského hospodářského rozvoje.

Pokud jde o technologie, Tesla je toho příkladem. Místo zablokování Tesly, což USA udělaly v případě Huaweie a Tiktoku, Čína nabídla tomuto americkému technologickému gigantu zdravé podnikatelské prostředí a obrovské tržní příležitosti. To vytváří větší konkurenční tlak na místní výrobce elektrických vozidel, ale Čína věří, že jak čínské, tak americké podniky porostou a uspějí díky zdravé konkurenci. Kdyby se Čína chovala jako USA, společnosti jako Apple, Microsoft, Boeing a Nvidia by na tomto největším světovém trhu nikdy neuspěly.

Čína jako síla stability

Politická polarizace uvnitř USA dosáhla historické úrovně – demokraté a republikáni se neshodnou téměř ve všech hlavních otázkách, jak opět odhalila nedávná epizoda dluhového stropu. A tento nepořádek neovlivňuje jen Američany, ale lidi po celém světě.

V této éře transformace a volatility znamená stabilní a rozvíjející se Čína širší trh, více kapitálu, větší výběr kvalitních produktů a více příležitostí ke spolupráci. Od roku 2013 do roku 2021 byl průměrný příspěvek Číny ke globálnímu růstu více než 30 procent, což je více než země G7 dohromady, a umístil se na prvním místě mezi všemi zeměmi. Stabilní a jednotná Čína je požehnáním pro vlastní lid, ale také zdrojem důvěry pro lidi z jiných zemí. Jak řekl profesor a ředitel Centra pro udržitelný rozvoj na Kolumbijské univerzitě Jeffrey Sachs na Aténském fóru demokracie 2022, Čína v posledních čtyřech desetiletích dosáhla mimořádných úspěchů a my bychom se měli „radovat z úspěchů Číny, ne se jich obávat.“

Dnešní svět zdaleka není poklidný a čas od času se objevují „černé labutě“ a „šedí nosorožci“. To, co svět skutečně potřebuje, jsou zastánci jednoty, spolupráce a stability jako Čína, kteří podnikají skutečná opatření, aby svět ochránili před riziky, a nikoli „šiřitele rizik“, jako jsou Spojené státy. Kéž by bylo více tvrdě pracujících a méně toxických řečníků.

Jia