Zdroj: CCTV News 

Politbyro Ústředního výboru Komunistické strany Číny (ÚV KS Číny) uspořádalo v pondělí schůzi, aby analyzovalo a prostudovalo současnou ekonomickou situaci a naplánovalo ekonomickou práci v druhé polovině letošního roku. Schůzi předsedal generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Číny Xi Jinping (Si Ťin-pching).

Na schůzi bylo shrnuto, že od začátku letošního roku pod silným vedením Ústředního výboru Komunistické strany Číny s jádrem v Xi Jinpingovi, provádí všechny regiony a odvětví lepší koordinaci ohledně domácí a mezinárodní situace, lepší koordinaci v prevenci a kontrole epidemie COVID-19 a hospodářského a sociálního rozvoje a lepší koordinaci v rozvoji a bezpečnosti. Národní hospodářství se nadále zotavuje, celkové hospodářské oživení je pozitivní, vysoce kvalitní rozvoj neustále postupuje, průmyslová modernizace probíhá pozitivně, potravinová a energetická bezpečnost je účinně zaručena, a celková sociální situace zůstává stabilní, což pokládá dobrý základ pro dosažení ročních cílů hospodářského a sociálního rozvoje.

Na schůzi bylo poukázáno na to, že současný ekonomický provoz čelí novým potížím a výzvám, zejména kvůli nedostatečné domácí poptávce, provozním potížím některých podniků, mnoha rizikům a skrytým nebezpečím v klíčových oblastech a složitému a náročnému vnějšímu prostředí. Po hladkém přechodu v prevenci a kontrole epidemie COVID-19 je ekonomická obnova procesem s kolísavým vývojem a klikatým pokrokem. Ekonomika v Číně má velkou rozvojovou odolnost a potenciál a dlouhodobé pozitivní základy se nezměnily.

Na schůzi bylo zdůrazněno, že abychom v druhé polovině letošního roku odvedli dobrou práci v hospodářství, musíme se držet obecného tónu usilování o pokrok při plné, přesné a všestranné implementaci nového rozvojového pojetí, urychlit budování dvojitého cyklu, komplexně prosazovat reformu a otevírání se světu, posílit makropolitickou kontrolu, rozšířit vnitřní poptávku, posílit důvěru, vyhnout se rizikům a podpořit kvalitní a racionální růst ekonomiky. 

Ústřední výbor Komunistické strany Číny uspořádal v pondělí v Zhongnanhai (Čung-nan-chaj) sympozium pro osobnosti bez příslušnosti ke Komunistické straně Číny, aby si vyslechl názory a návrhy ústředních výborů různých demokratických stran, vedoucích celostátní Asociace průmyslu a obchodu a zástupců osobností bez příslušnosti ke Komunistické straně Číny ohledně současné ekonomické situace a ekonomické práce ve druhé polovině letošního roku. Sympoziu předsedal generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Číny Xi Jinping a pronesl důležitý projev. Sympozia se zúčastnili stálí členové politbyra Ústředního výboru Komunistické strany Číny Li Qiang (Li Čchiang), Cai Qi (Cchaj Čchi) a Ding Xuexiang (Ting Süe-siang). Li Qiang byl pověřen Ústředním výborem Komunistické strany Číny, aby podal zprávu o hospodářské práci v první polovině letošního roku a představil úvahy o hospodářské práci ve druhé polovině roku.

D.